What is the translation of " QUOTING " in Serbian?

• citirajući
• цитирајући
• цитирање
• citat
• навођења
• citiraš
• prenoseći
• navodeći
• da citiram
• citirao
• цитира
• citirala
• navođenja
• цитирања
• citiranja

Examples of using Quoting in English and their translations into Serbian

He was quoting my post.
Citirao je moj post.

Quoting from this CNN article.
Citat iz ovog teksta npr.

I wasn't quoting Tolstoy.
Nisam citirao Tolstoja.

It states explicitly(quoting).
U obrazloženju se navodi( citat).

She was quoting"revelations?"?
Citirala je otkrivenje?

Janelle starts by quoting me.
Аутор започиње цитирајући ме.

I was quoting a black friend.
Citirao sam crnog prijetelja.

I wish you'd stop quoting me.
Voleo bih da prestaneš da me citiraš.

Are you quoting movie lines now?
Jel to sada citiraš filmove?

We can often be heard quoting her.
Често чујемо како их неко цитира.

I was quoting his translator.
Citirao sam njegovog prevodioca.

Kiki, you're gonna have to stop quoting me.
Kiki, prestani da me citiraš.

Our song is quoting this book.
Pesma je samo citat iz ove knjige.

Quoting her official biography.
Citat iz njegove zvanične biografije.

I was just quoting Samuel Broder.
Samo sam citirala Samjuela Brodera.

Quoting from that book I mentioned.
Citat iz ovog teksta koji sam okačio.

These are not my words but I am quoting.
To nisu moje reči, već je to citat.

Allows quoting of changes online.
Омогућава цитирање измена на мрежи.

You left this out when quoting me.
Ovo izađe kad oću da te citiram.

Who's quoting Dumbledore out here, huh?
Tko je citirao Dumbledorea ovdje, ha?

Here the authors are quoting from his book so.
Tu je citat injegove pesme, tako.

When quoting Faust, I know you better.
Kad citiraš Fausta, znam da ti je bolje.

British politician arrested for quoting Churchill.
Лидер британске партије ухапшен због- цитирања Черчила.

Virtually quoting Shannon's original paper.
Готово цитирајући Шенонов оригинални рад.

You've read all of her poems. You're constantly quoting her.
Pročitao si sve njezine pjesme, stalno je citiraš.

Quoting you out of context.
Dozvoli da te citiram, bez vađenja iz konteksta.

I was… I was quoting Julia Roberts.
Citirala sam Juliju Roberts iz filma Zgodna žena.

When Satan tempted Jesus in Matthew 4, Jesus responded by quoting Scripture.
Kada je Satana iskušavao Isusa u Luki 4, On je odgovorio citirajući Stari zavet.

Are you seriously quoting Us magazine right now?
Jel ti to ozbiljno citiraš žutu štampu?

He also noted that there have been heavy casualties incurred to the Taliban in the past few days, without quoting any numbers.
Он је такође напоменуо да су у последњих неколико дана Талибани имали велики број страдалих, без навођења било каквих бројева.