What is the translation of " QUOTING " in Hebrew?

• לצטט
• מצטט
• ציטוט
• שציטט
• המצטט
• מצטטים
• מצוטטים
• בצטטו
• אמר
• ומצטט
• מלצטט
• מצוטט

Examples of using Quoting in English and their translations into Hebrew

You quoting me to me?
את מצטטת אותי?

Use smart& quoting.
השתמש בציטוט חכם.

A voice quoting from the Bible.
קול שציטט מהתנ"ך.

Metternich was sincere in quoting Hitler.
מטרניך ציטט את היטלר מכל הלב.

Just quoting the evening news.
רק מצטטת את חדשות הערב.

Ah, there she is, quoting the Bible!
הנה היא מצטטת מהתנ"ך!

Quoting him,“The hospital should not have saved me.
אני אומרת להם:"אתם יודעים שבית החולים לא הצליח לרפא אותי.

And then, quoting again.
ואחר כך, שוב מצטט.

After quoting these words Kautsky ironically called great.
לאחר שציטט את הדברים הללו קורא קאוטסקי באירוניה נהדרת.

Pardon for quoting myself.
סליחה על הציטוט העצמי.

When quoting the ideas of others, it is critical to cite the job.
כאשר מצטטים את הרעיונות של אחרים, חשוב לצטט את העבודה.

(I hope I am accurate in quoting that).
(אני מקווה שאני מצטט אותו במדויק).

If he starts quoting Sun Tzu's Art of War, I'm screwed.
אם הוא יתחיל לצטט מאמנות הלחימה של סאן צ'ו, נדפקתי.

Wait, are you being sincere or quoting The Elephant Man?
אבל… רגע, אתה מדבר בכנות או שאת מצטטת את"איש הפיל"?

She always quoting Marcus Garvey about moving back to hot-ass Africa.
היא תמיד ציטטה את מרקוס גארבי, על החזרה לאפריקה.

I just saw a dead man quoting chapter and verse.
הרגע ראיתי אדם מת מצוטט פרק מהתנ"ך.

After quoting these words, Kautsky, with magnificent irony, exclaims.
לאחר שציטט את הדברים הללו קורא קאוטסקי באירוניה נהדרת.

Here, perhaps, it is worth quoting a few passages from the Bible.
כאן, אולי, כדאי לצטט כמה קטעים מהתנ"ך.

Stinkin' thinkin'." Everyone has got to stop quoting me to me.
חשיבה מסריחה".-אנשים חייבים להפסיק לתת לי ציטוטים שלי.

Don't… Don't start quoting those rules to me, okay?
לא… אל תתחיל לצטט הכללים האלה אליי, בסדר?

Quoting the bard. How intriguing. Normally, this website is so fatiguing.".
מצוטטת את המשורר, כה מרתק, בדר"כ האתר הזה מבחיל.

It's time you stopped quoting other people's films, John.
הגיע הזמן שתפסיק לצטט מסרטים של אנשים אחרים, ג'ון.

When quoting from protected material, the source of the quotation must be cited.
בכל ציטוט של החומר המוגן, יש לציין את מקור הציטוט.

We can't let her become irrelevant like chunky belts, or quoting Borat.
אסור לנו לתת לה להיות רלוונטי כמו חגורות עבות, או מצטט בוראט.

Oh, do… do not go quoting bloody Bulwer-Lytton at me.
אה, לעשות… לא הולכים מצטט הדמים בולוור-ליטון בי.- במאי.

She sees my mint-condition Hellboy figurine and starts quoting your dumb book!
היא רואה את פסלון ההלבוי הארוז שלי, ומתחילה לצטט את הספר המטומטם שלך!

He responded[by quoting a hadith],'He who converts must be killed'….
הוא השיב[כדברי החדית']:"מי שממיר את דתו עליכם להרגו"….

Since quoting one of these theses, called“theoretician” Our fanfares.
מאחר שציטט אחת מתזות אלה, קורא"התאורטיקן" שלנו בתרועת-ניצחון.

The report, quoting the engineer's original proposal, gives a somewhat different impression.
הדו"ח, המצטט את ההצעה הראשונית של המהנדס מצייר תמונה שונה.

After quoting some further extravagant assertions by Mrs. Bloomfield-Moore, Blavatsky continues.
אחרי שהיא מצטטת עוד כמה קביעות מפוזרות ביותר מאת גברת בלומפילד-מור, בלבצקי ממשיכה.