Examples of using Quoting in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's quoting.
To je citace.
Quoting Tennyson.
Cituješ Tennysona.
I was quoting it.
Jen jsem to citovala.
Sorry, I was just quoting.
Pardon, to byla jen citace.
I'm quoting him!
Citovala jsem ho!
Mr saavik, you go right on quoting regulations?
Jen dál pokračujte v citování pravidel. Saavik?
I'm quoting here from the article.
To je citát z toho článku.
I ain't one for quoting' chapters.
Nejsem ten, co je pro citování kapitol.
Just quoting A Few Good Men.
A u toho cituješ Pár správných chlapů.
When did you become Quoting Shakespeare.
Cituješ Shakespeara… Kdy ses stal.
Quoting man doesn't make you one.
Citování lidí ti k tomu nepomůže.
You were quoting your father.
Citovala jsi svého otce.
Quoting Shakespeare. When did you become.
Cituješ Shakespeara… Kdy ses stal.
Impressive. Quoting Tennyson.
Cituješ Tennysona. Působivý.
I'm quoting from the notes I made at the time.
Budu citovat z poznámek z té doby.
Again, I am not good at quoting in context.
Znovu, nejsem dobrý v citování v kontextu.
You're quoting your father again.
Zase jste citovala Vašeho otce.
You don't say"Creep-creep" unless you're quoting TLC.
Tohle už nemůže být nic jiného než citace TLC.
And just quoting A Few Good Men.
A u toho cituješ Pár dobrých mužů.
Right? I mention Laura andthat's who you start quoting.
Že? Zmínila jsem Lauru ahned jsi začal citovat.
You were quoting"The Mask Of The Red Death.
Citovala jsi"Masku červené smrti.
There's a piece in Flight on the visit, quoting Dickie.
Ve Flight Journalu píší o té návštěvě a citují Dickieho.
I was quoting long duk dong from Sixteen Candles.
Jenom jsem citovala ze Sixteen Candles.
So if you get stuck for something say,start quoting one of them.
Takže když nebudeš mít co říct,začni je citovat.
Look at you, quoting antibullying P.S.A.s for me.
Podívejme, cituješ mi dokument o šikaně.
A memo from Legal about reporters quoting other reporters.
Poznámky ze zákonů o zpravodajcích citace dalších zpravodajů.
Why is quoting movie lines such a guy thing?
Proč je citování filmů tak chlapská záležitost?
When did you become the overcompensating community-college student? Quoting Shakespeare.
Cituješ Shakespeara… Kdy ses stal.
This is quoting an e-mail from you to Mr. Avalos.
Zde je citát z vašeho e-mailu pro Dr. Avalose.
Maybe… Protocol 6. Oh,listen to the boy scout quoting his protocols.
Protocol 6. Oh,Poslouchej skautíka citovat jeho protokoly.
Results: 326, Time: 0.101

Top dictionary queries

English - Czech