What is the translation of " QUOTING " in Vietnamese?

• trích dẫn
• dẫn lời
• trích lời
• báo
• nói
• quoting
• câu
• trích lại
• trích dẫn câu nói

Examples of using Quoting in English and their translations into Vietnamese

Quoting from chapter 10.
Trích từ chương 10.

For example, quoting form the Website.
Công việc Quote form website.

Quoting-(“recently, i heard that…”).
Quoting-(" gần đây, tôi đã nghe điều đó…").

And so maybe he's quoting the bible.
Có thể ông ta đang đọc Kinh Thánh.

I am quoting what the witness has stated.
Khẳng định điều nhân chứng đã nói.

We are limited in quoting by phone.
Chúng tôi hạn chế báo gia qua điện thoại.

Quoting the price and providing after-sales service.
Báo giá và cung cấp dịch vụ hậu mãi.

Judge Biery's order begins by quoting Elvis Presley:“Truth is like the sun.
Lúc này cô tự an ủi mình bằng câu nói của Elvis Presley“ Sự thật giống như mặt trời vậy.

Quoting myself:"Belief" isn't a dirty word.
Câu nói“ tôi tin” không phải là câu nói vô tư.

Single software solution for quoting, forming analysis, 3D tool design, and CNC manufacturing.
Giải pháp phần mềm cho quoting, phân tích tạo hình, thiết kế tool 3D, và sản xuất CNC.

Namespaces are used for access control, network access control, resource management, and quoting.
Namespaces được sử dụng để kiểm soát truy cập, kiểm soát truy cập network, quản lý resource và quoting.

Stop quoting haikus at some weekend guest.
Thể ngừng trích haiku trước vị khách cuối tuần.

His last day on earth, Charles Fox Parham was heard quoting,“Peace, peace, like a river.
Ngày cuối cùng trên đất của ông, Charles Fox Parham đã nghe câu nói:“ Sự bình an, sự bình an giống như một dòng sông.

Here's Wu quoting Pottasch on the success of the campaign.
Dưới đây là trích dẫn của Pottash về thành công của chiến dịch.

After listening, Sephiroth tells Genesis that he has not changed a bit, reading LOVELESS and quoting it.
Nghe xong, Sephiroth nói với Genesis rằng anh chẳng thay đổi chút nào, vẫn đọc LOVELESS và trích lại nó.

Then, quoting a friend's words that had helped him, he continues.
Sau đó, trích lời một người bạn đã giúp đỡ mình, ông nói tiếp.

Once this has been obtained please write to Capita advising of the theft and quoting the crime reference number.
Sau khi lấy được số này, hãy viết thư cho Capita để thông báo về việc bị mất cắp và số tham chiếu tội phạm.

It seems that Jesus was quoting this verse when He spoke the words recorded in Matthew 24:21.
Có vẻ như Đức Chúa Giê- xu đã trích lại câu này khi Ngài phán những lời được chép trong Mat 24: 21.

At least 629 girls and women sold to Chinese men in a period of two years, AP reports quoting Pakistani investigators.
Ít nhất 629 thiếu nữ bị bán cho đàn ông Trung Quốc trong khoảng thời gian 2 năm qua, hãng tin AP trích lời các nhà điều tra Pakistan cho biết.

Quoting St. Ambrose, the paragraph continues,“If you receive the bread each day, each day is today for you.
Thánh Ambrôsiô nói:“ Nếu mỗi ngày bạn lãnh nhận lương thực, thì mỗi ngày điều là ngày hôm nay cho bạn.

In an OTC market, dealers act as market makers by quoting prices at which they will buy and sell a security or currency.
Trong thị trường OTC, các đại lý đóng vai trò tạo lập thị trường bằng cách báo giá mà họ sẽ mua và bán một loại chứng khoán hay tiền tệ.

Quoting Italian Father Primo Mazzolari, he says,"the poor are a constant protest against our injustices;
Theo lời của Cha Primo Mazzolari:“ người nghèo là một sự phản kháng liên tục chống lại những bất công của chúng ta;

Mercedes Benz was forced to apologise for“hurting the feelings” of Chinese people for quoting the Dalai Lama on Instagram.
Mercedes Benz buộc phải xin lỗi vì“ làm tổn thương tình cảm” của người Trung Quốc vì trích lời của Đạt Lai Lạt Ma trên Instagram của mình.

Toronto Star, quoting eyewitnesses, described a man dressed in black firing somewhere between 15 and 20 shots.
Một số nhân chứng nói với Toronto Star rằng một người đàn ông mặc đồ đen đã nổ khoảng 15- 20 phát súng.

In this article, we will show how portfolio trading, implemented by using PCI technology of Portfolio Quoting Method, allows reducing investment risk.
Trong bài viết này, chúng tôi kể về bằng cách nào có thể giao dịch với công nghệgt; Công nghệ PCI Portfolio Quoting Method cho phép hạ rủi ro đầu tư.

US media, quoting sources close to the inquiry, say investigators now suspect Mr Lee of helping China.
Truyền thông Mỹ dẫn một số nguồn tin nói rằng các nhà điều tra đang nghi ngờ Lee chính là người đã giúp đỡ Trung Quốc.

The G1 news website, quoting Milagres Mayor Lielson Landim, reported that the five dead hostages belonged to the same family.
Trang web tin tức G1 trích lời Thị trưởng Milagres, ông Lielson Landim, nói rằng 5/ 6 con tin thiệt mạng đến từ cùng một gia đình.

Instead of 4-digit quoting prices, clients can benefit from even the smallest price movements by adding a fifth digit(fraction).
Thay vì báo giá 4 chữ số, khách hàng có thể được hưởng lợi từ những biến động giá nhỏ nhất bằng việc thêm vào chữ số thứ 5( phân số).

Quoting THS Global insight who projects a 1% growth rate, with housing contributing 0.53%- the greatest contribution from housing since 2005.
Còn HIS Global Insight thì dự báo tăng trưởng quý 4 sẽ đạt 1% với nhà đất đóng góp tới 0,53%, tỷ lệ cao nhất kể từ 2005.