What is the translation of " REALLY POOR " in Danish?

• virkelig dårlig
• virkelig fattig
• virkelig dårlige

Examples of using Really poor in English and their translations into Danish

Really poor.
Virkelig fattig.

We're really poor.
Vi er rigtig fattige.

Really poor. I'm rich.
Jeg er rig. Virkelig fattig.

I'm rich. Really poor.
Jeg er rig. Virkelig fattig.

Apart from the location everything else was really poor.
Bortset fra beliggenheden alt andet var virkelig dårlige.

That's really poor work.
Det er virkelig dårligt lavet.

An American film. It was really poor.
En amerikansk film, som var helt vildt dårlig.

It's really poor construction.
Det er da dårligt bygget.

Cons: Coffee at breakfast was really poor.
Ulemper: Kaffen til morgenmaden var virkelig dårlig.

That is really poor leadership.
Det er dårligt lederskab.

The staff was friendly/helpful however the hotel quality is really poor.
Personalet var venlige og hjælpsomme men hotellet er virkelig dårlig kvalitet.

Cause I'm a really poor judge of character.
Jeg er virkelig dårlig til at bedømme folk.

Read more Saturday night with French cuisine 12 June 2010 Weather continues to be really poor.
Read more Lørdag aften med fransk køkken 12 June 2010 Vejret fortsætter med at være dårligt.

I must have really poor maternal instincts.
Jeg må have virkelig dårlige moderinstinkter.

That the budget agreement should be reached at the expense of the really poor Member States is indefensible.
At netop de virkeligt fattige medlemsstater nu er offer for budgetaftalen, er uacceptabelt.

Who have really poor taste in sandwiches.
Der har meget dårlig smag, når det gælder sandwich.

They often give more money and influence to organisations controlled by leftist ideology and opposition to free trade than to the really poor in underdeveloped countries.
Ofte giver de flere penge og indflydelse til organisationer, som styres af venstreorienteret ideologi og modstand mod fri handel, end til de rigtigt fattige i de underudviklede lande.

That's a really, really poor piece of ergonomic design.
Det er dårligt ergonomisk designet.

AWD mode activates full time all-wheel drive for improved traction in slippery conditions, and to facilitate driving on really poor roads at speeds below 50 km/h there's the Off road mode.
Køreprogrammet AWD aktiverer firehjulstræk hele tiden for at optimere trækkraften i glat føre, og til at lette kørsel på virkelig dårlige veje ved hastigheder under 50 km/t findes køreprogrammet Off road.

Jake: made some really poor choices in the first half of the season.
Jeg tog nogle dårlig beslutninger i første halvdel af sæsonen.

The rules of origin should be radically revised, for example, but perhaps we should concentrate the whole system rather more on the really poor countries and not have to keep adapting the current system in this way.
Jeg tænker her f. eks. på, at oprindelsesreglerne skal tilpasses ordentligt, men måske kunne vi koncentrere hele systemet noget mere om de virkelig fattige lande, og måske bør vi ikke længere anvende dette system på denne måde.

Service was really poor but may have been due to a lack of resources.
Tjenesten var virkelig dårlig, men kan have været på grund af manglende ressourcer.

In the field of structural policy, it is, for example, becoming clear that the more Member States there are, the less likely it is that we shall make sensible decisions on the basis of the principle of unanimity and so ensure that scarce funds and resources are invested in such a way that they benefit the really poor regions and poor groups of this European Union.
Eksempelvis på strukturpolitikkens område bliver det tydeligt, at jo flere medlemsstater vi er, desto mere usandsynligt bliver det, at der kan træffes fornuftige beslutninger efter enstemmighedsprincippet, nemlig når de begrænsede midler skal anvendes sådan, at de skal komme de virkelig fattige regioner og fattige grupper i Den Europæiske Union til gode.

That was either a really poor warm welcome or an excellent cold shoulder.
Det var enten en ringe, varm velkomst eller en fremragende kold skulder.

スマートな回復- To be productive you need to focus on what is the best way to use your energy, right? Well an almost equally important aspect is to focus on what the best way to recover your energy is。 Figure out what will truly replenish your energy and do that。 I have found television watching to be a really poor way for me to recover energy compared with socializing or going for a walk。
Smart Recovery- At være produktiv du har brug for at fokusere på, hvad der er den bedste måde at bruge din energi, right? Well en næsten lige så vigtigt aspekt er at fokusere på, hvad den bedste måde at gendanne din energi. Find ud af, hvad der virkelig vil forny din energi og gøre det. Jeg har konstateret, tv-ser for at være en virkelig dårlig måde for mig at genvinde energi sammenlignet med i byen eller gå en tur.

Apart from the really poor quality of the catalog and the clothing, I have no interest in Bonprix.
Bortset fra det virkelig dårlig kvalitet af kataloget og tøj, Jeg har ingen interesse i at Bonprix.

A sort of global Marshall Plan could now be a new initiative to the benefit of both sides, on the one hand doing away with poverty in the really poorest countries of the world and giving them a fair chance in the world's markets, while, on the other, preventing environmental and social dumping.
Nu kunne en slags global Marshall-plan blive et nyt initiativ for begge parter for på den ene side at hjælpe de virkelig fattigste lande i verden med at bekæmpe fattigdommen ved opbygning af fair markedsmuligheder og på den anden side at undgå økologisk og social dumping.

And we make some really poor decisions. of losing something that's valuable to us Our brains so hate the idea that we abandon all rational thought.
Så vi dropper al rationel tankegang og træffer dårlige valg. Vores hjerner hader ideen om at tabe noget, der har værdi for os.

I have found television watching to be a really poor way for me to recover energy compared with socializing or going for a walk.
Jeg har konstateret, tv-ser for at være en virkelig dårlig måde for mig at genvinde energi sammenlignet med i byen eller gå en tur.

Upon realizing the really poor physical condition of the Buddhist monks, caused by too much meditation and too little excersize, Da Mo introduced his Eighteen Form Lohan Exercise.
Her oplevede han de buddhistiske munkes virkelig dårlige kondition, der skyldtes alt for lidt fysisk udfoldelse pga. for megen meditation. Han introducerede derfor sin 18 Lohan-øvelse.

How to use "really poor" in an English sentence

Really poor explanation skills all around.

These countries have really poor relations.

What are they really poor at?

That's gross and really poor etiquette.

You are getting really poor dissolution.

They have really poor engagement initially.

Sorry for the really poor quality.

This was the really poor community.

These are really poor quality LEDs.

And we’re really, really poor now.

How to use "virkelig dårlig, virkelig dårlige" in a Danish sentence

Den sad nu fast i tarmen, og gjorde hende virkelig dårlig.

I dag magter jeg det bare ikke, følelsen af den virkelig dårlige date sidder stadig i mig.

Synonymer av bedre Bøyelsen av bedre som verb Hej, jeg er virkelig dårlig til engelsk, men ville gerne blive bedre.

Malthe styrede til det, A-S var virkelig dårlig - men heldigvis kunne man ikke dumpe.

Nogle stoffer er virkelig dårlige at have sex på.

Tiden mellem en ting og den næste ting sker, var vi virkelig dårlige til at udnytte.

Selv kokte vi kaffe av springvannet som smakte helt fint - lavaklipper og den frygtelige, skrækkelige, sløje, virkelig dårlige dagAntboy 2 - Den jødiske kvarter.

Men ikke alle Montignacs dårlige kulhydrater vurderede fødevarer er virkelig dårlige.

Jeg er en virkelig dårlig taber, en af de værste i verden, men jeg er glad for holdets præstation, og vi var meget uheldige.

Det er virkelig dårlig timing for mit liv.