What is the translation of " REALLY POOR " in Hungarian?

• nagyon szegény
• nagyon rossz
• igazán szegények

Examples of using Really poor in English and their translations into Hungarian

Really poor.
Nagyon szegények.

Training is really poor.
A képzés valóban rossz.

Really poor man's?
Nagyon szegény Josh-éval?

Is Poor Really Poor?
Tényleg szegények a szegények?

Really poor service.
Igazi rossz szolgáltatás.

My parents are really poor.
A szüleim igazán szegények.

In really poor parts of the world.
A világ nagyon szegény részein is.

I grew up really poor.
Nagyon szegény családban nőttem fel.

Really poor placement of a clickable item.
Nagyon rossz elhelyezése a kattintható elemet.

My family is really poor too.
A családom is nagyon szegény.

Well, first of all, you have to understand, I used to be really poor.
Először is, meg kell értened, hogy régen nagyon szegény voltam.

Hey, I'm really poor okay?
Hé, tényleg csóró vagyok. Rendben?

The people in camp, they are really poor.
Az emberek a táborban igazán szegények.

That's really poor timing.”.
Ez egyértelműen rossz időzítés.”.

I noticed that my English is really poor.
(Megjegyzem, hogy az angol szócikk elég szegényes.).

We have a really poor country”.
Nagyon szegény országról beszélünk".

When we first got married, we were really poor.
Amikor összeházasodtunk, nagyon szegények voltunk.

We defended really poor throughout the game.
Az egész mérkőzésen nagyon gyengén védekeztünk.

Only the poor in spirit are really poor.
Csak a lelki szegények valóban szegények.

Who have really poor taste in sandwiches.
Akiknek nagyon rossz az ízlésük a szendvicsek terén.

Are the poor really poor?
És valóban szegények-e a szegények?

I guess she was really poor, and, uh, lived very much"like my little chérie, Miss Jaye.".
Szerintem nagyon szegény volt, és hasonló sora volt, mint"az én kis chérie-m, Miss Jaye"-nek.

The English version is really poor, though.
Noha az angol verzió valóban szegény.

That was either a really poor warm welcome or an excellent cold shoulder.
Ez szívélyes üdvözlésnek nagyon gyenge volt, semmibevételnek szenzációs.

It was Mata and Victor, could be another one because the attitude was really poor.
Most Mata és Victor hibáztak, de bárki mással is előfordulhatott volna, mert a hozzáállásunk pocsék volt.

Are the poor really poor?
Tényleg szegények a szegények?

It was Mata and Victor but it could have been another one as the attitude was really poor.
Most Mata és Victor hibáztak, de bárki mással is előfordulhatott volna, mert a hozzáállásunk pocsék volt.

We weren't really poor, but we felt as if we were because all the other boys had new baseball gloves,,,.
Nem voltunk igazán szegények, de annak éreztük magunkat, mert az összes osztálytársunk új baseball-kesztyűben, új biciklivel és csupa vadonatúj holmiban járt.

We weren't really poor, but we felt as if we were because all the other boys had new baseball gloves, new bicycles, new everything.
Nem voltunk igazán szegények, de annak éreztük magunkat, mert az összes osztálytársunk új baseball-kesztyűben, új biciklivel és csupa vadonatúj holmiban járt.