What is the translation of " RECENT INCREASE " in Danish?

• den seneste stigning
• nylig stigning
• den seneste tilvækst

Examples of using Recent increase in English and their translations into Danish

The recent increase is attributed to population growth.
Den seneste stigning skyldes befolkningstilvæksten.

The exploitation of the MERS theme is likely provoked by the recent increase of cases in South Korea.
Udnyttelsen af MERS tema sandsynligvis fremkaldt af den seneste stigning af sager i Sydkorea.

Recent increase in unemployment and short-time working in the five new German Länder 1990/91.
Seneste stigning i arbejdsløshed og korttidsarbejde i de fem nye tyske delstater 1990/91.

The violet zone is recent increase in the Antarctic ice cap.
Den violette zone er den seneste tilvækst af Sydpolsiskappen.

Recent increases in drugrelated deaths in some countries that had reported decreases in previous years.
Nylige stigninger i narkotikarelaterede dødsfald i en række lande, som havde indberettet fald i foregående år.

The livestock sector in the European Union is under serious threat, largely as a result of the recent increase in cereal prices.
EU's husdyrsektor er alvorligt truet, primært som følge af den senere tids prisstigninger på korn.

The violet zone is recent increase in the Antarctic ice cap. See this politically incorrect[7] video.
Den violette zone er den seneste tilvækst af Sydpolsiskappen. Se denne politisk ukorrekte[7] Video.

Both programs have become part of the new capacity at a frequency 11,307 GHz after a recent increase in FEC 2/3 before 5/6.
Begge programmer er blevet en del af den nye kapacitet ved en frekvens 11,307 GHz efter en nylig stigning i FEC 2/3 før 5/6.

This recent increase in shiftwork in the medium-sized companies has taken place in the United Kingdom too.
Denne nylige stigning i skiftearbejde i mellemstore firmaer har også fundet sted i det Forenede Kongerige.

Now, the government's foreign affairs spokesman will be here to comment on the recent increase in international tensions. Welcome back.
Velkommen tilbage. Regeringens udenrigstalsmand kommer for at kommentere på den seneste stigning i internationale spændinger.

A recent increase in female longevity due to improvements in the standard of living and social care has also been suggested.
En nylig stigning i kvindernes levetiden grund af forbedringer i levestandarden og social omsorg er også blevet foreslået.

The rapid depletion of natural resources and recent increases in national conflict has been having adverse effects on world economies.
Den hurtige rovdrift på naturressourcer og den seneste stigninger i national konflikt har haft negative virkninger på verdens økonomier.

Recent increases in lending for renewable and energy sufficiency remain tiny and cannot cover up the obvious preferences.
De seneste stigninger i udlåningen til vedvarende energi og energiuafhængighed er fortsat små og kan ikke skjule de indlysende præferencer.

Here is a NASA photo 2007 of the Antarctis. The violet zone is recent increase in the Antarctic ice cap. See this politically incorrect video.
Her er et NASA Foto fra 2007 af Antarktis. Den violette zone er den seneste tilvækst af Sydpolsiskappen. Se denne politisk ukorrekte Video.

The recent increase in U.S. oil production after four decades of decline has attracted great excitement in the energy industry and beyond.
Den seneste stigning i amerikanske olieproduktion efter fire årtiers tilbagegang har tiltrukket stor spænding i energisektoren og videre.

Zzzzz file extension has been spotter to spread in multiple new methods which has resulted in a recent increase of infections by this ransomware virus.
Zzzzz filtypen har været spotter at brede sig i flere nye metoder, som har resulteret i en nylig stigning af infektioner med denne ransomware virus.

I should like to specify briefly that the recent increase in the number of cases identified does not mean that the epidemic is spreading wildly.
Jeg vil gerne kort slå fast, at den nylige vækst i antallet af opdagede tilfælde ikke betyder, at epidemien vokser i større omfang.

The reductions achieved with both amphetamines and non-prescription use of amphetamines are important given recent increases in availability and initiation of these drugs.
Reduktionerne, der opnåedes med både amfetamin og ikke-receptpligtig brug af amfetamin, er vigtige især med nylige forøgelser i tilgængelighed og debut med indtagelse af disse stoffer.

The recent increase of popularity in physical exercise, particularly through running or jogging, has spawned many types of related exercise equipment.
Den seneste stigning i popularitet i fysisk træning, navnlig gennem løb eller jogging, har skabt mange typer af relaterede træningsudstyr.

Third, energy prices pose an upside risk to inflation, as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices.
For det tredje udgør energipriserne en opadrettet risiko for inflationen, idet den seneste stigning i de globale energipriser endnu ikke afspejles fuldt ud i forbrugerpriserne.

The recent increase in the workload in the petitions routine, described in the report, makes the need for an efficient and effective interinstitutional collaboration all the more important.
Den seneste stigning i arbejdsbyrden inden for proceduren for andragender, som beskrives i betænkningen, betyder, at det bliver stadig vigtigere med et effektivt interinstitutionelt samarbejde.

Although Hillary Fuller's bones were still weak, her osteoblasts did show evidence of a recent increase in bone growth, sufficient to indicate that she hadn't been drinking for at least two years.
Selvom Hillary Fullers knogler stadig var svage viste hendes osteoblaster tegn på en nylig forøgelse af knogledannelsen der indikerer, at hun ikke havde drukket i mindst to år.

Recent increases in imports cannot be attributed to the normal peaks and troughs in import levels as demonstrated by the two year moving averages over the 5 year period investigated.
De nylige stigninger i importen kan ikke tilskrives de normale høj- og lavpunkter i importniveauerne, jf. de toårige glidende gennemsnit i løbet af den undersøgte femårsperiode.

The domestic appliances and lighting sector accounts for almost 22 percent of the total electricity demand in India, contributing almost fully to recent increases in electricity demand.
Den husholdningsapparater og belysning sektor tegner sig for næsten 22 procent af den samlede efterspørgsel efter elektricitet i Indien, der bidrager næsten helt til de seneste stigninger i efterspørgslen efter elektricitet.

Turning to price developments, recent increases in mainly energy prices have pushed headline inflation rates to levels significantly in excess of 2.
Hvad angår prisudviklingen, har de seneste stigninger, primært i energipriserne, presset den samlede inflation op på et niveau, der ligger betydeligt over 2 pct.

In order to establish the underlying trend in the level of imports between 1997 and 2001 and determine whether the recent increases in imports form an established trend, the Commission considered two year moving averages.
For at fastlægge den underliggende tendens i importens udvikling mellem 1997 og 2001 og for at afgøre, om den nylige stigning i importen er udtryk for en etableret tendens, benyttede Kommissionen glidende gennemsnit over to år.

That recent increases in imports are not attributable to established trends in import levels is demonstrated by the development of the two year moving average of imports over the five year period of investigation.
At nylige stigninger i importen ikke kan tilskrives etablerede tendenser i importniveauer fremgår af udviklingen i det glidende toårige gennemsnit for importen i den femårsperiode, der er omfattet af undersøgelsen.

In addition, there is cause for concern in a few countries either because of relatively high levels of new infections or because there has been some small recent increase in prevalence even though overall rates remain low.
Endvidere er der anledning til bekymring i nogle få lande, enten på grund af forholdsvis mange nye tilfælde af infektion, eller fordi der har været en vis mindre nylig stigning i udbredelsen, selv om de generelle prævalenssatser fortsat er lave.

If anything good came out during the recent increases of the fuel oil prices, it is that once again, there is a merry interest in alternative sources of energy.
Hvis der er noget godt kom ud i løbet af de seneste stigninger i oliepriser, er det, at endnu en gang, at der er en lystig interesse for alternative energikilder.

The recent increase in funding by the Council in 2008, or the increase in budgetary funding for the forthcoming years by EUR 200-250 billion, proves that there is no point to these year-long debates on the details of the budget for the following year.
Den nylige forhøjelse af bevilliger foretaget af Rådet i 2008 eller forhøjelsen af budgettildelinger med 200-250 mia. EUR for de kommende år viser, at det ikke er nødvendigt med årelange debatter om budgettet for det følgende år.

How to use "recent increase" in an English sentence

Plastic Surgery Abroad associated with recent increase in Infections.

most of the production added with recent increase .

JimLong time tinnitus sufferer with recent increase in tinnitus.

Recent increase in dog fouling all over the pathways.

With the recent increase in our in-patient volumes, Dr.

The recent increase in the use of terrazzo (a.k.a.

Has the person had a recent increase in falls?

This blog has seen a recent increase in traffic.

Recent increase in key deposit to cover lock replacements.

This recent increase is the wave rising once again.

How to use "den seneste stigning, nylig stigning" in a Danish sentence

Den seneste stigning i antisemitisme, islamfobi og sekterisme har uden tvivl flere og komplekse årsager, men fattig religiøs læsefærdighed er helt sikkert en af ​​dem.

O'Brien uenige, at bemærke, at med den seneste stigning i Bitcoin netværkets hashing magt, er nye Bitcoins blive introduceret til økosystemet hver dag.

Også i forbindelse med en nylig stigning i antallet af asylansøgere var partiet på banen.

Den seneste stigning i popularitet af viola undervisning i Storbritannien, især fra en yngre alder, har på mange måder genoplivet instrumentet.

Den seneste stigning på deres timing-spot på de første handelsopsætninger.

På trods af den seneste stigning i turismen tilbyder Ko Chang stadig meget fred og ro.

maj for at finde den seneste stigning i antallet af registrerede smittede.

Den seneste stigning i den globale olieproduktion skyldes blandt andet en forhøjet amerikansk produktion, der er steget med 2,5 mio.

Den seneste stigning i de internationale renter har medført en markant stejling af den norske rentekurve.

Den seneste stigning i ejerlejlighedspriserne på landsplan giver dermed ikke umiddelbart anledning til fornyet bekymring for uholdbare boligprisstigninger i København.