What is the translation of " RECOGNITION PROCEDURE " in Danish?

• anerkendelsesprocedure
• procedure for anerkendelse

Examples of using Recognition procedure in English and their translations into Danish

We need a transparent, simple and clear recognition procedure.
Vi skal have en gennemsigtig, enkel og klar anerkendelsesprocedure.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2007.
Proceduren for gensidig anerkendelse indledtes den 18. juni 2007.

All other sections of the SPCs will be harmonised as approved in the Mutual Recognition Procedure.
Alle andre afsnit i produktresuméet vil blive harmoniseret som godkendt i proceduren for gensidig anerkendelse.

The Mutual Recognition Procedure started on 07 June 2006.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 7. juni 2006.

It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.
Det er opmuntrende, at proceduren for gensidig anerkendelse nu finder anvendelse på så bred en vifte af ansøgninger.

The Mutual Recognition Procedure started on 3 August 2007.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 3. august 2007.

Since summer 2001, Liechtenstein also had the opportunity to participate in mutual recognition procedure.
Siden sommeren 2001 har Liechtenstein ligeledes haft mulighed for at deltage i den gensidige anerkendelsesprocedure.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 October 2005.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 18. oktober 2005.

The Commission continues to believe that it is appropriate to include legal status in the mutual recognition procedure.
Kommissionen mener fortsat, at det er korrekt at medtage juridisk status i proceduren for gensidig anerkendelse.

The repeat-use Mutual Recognition Procedure started on 17 May 2006.
Gentagen brug af den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 17. maj 2006.

In several EU Member States Viani Diskus and associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
Viani Diskus og tilknyttede navne er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

The operation of this simplified recognition procedure is dependent on a database managed by the EMEA.
Gennemførelsen af denne forenklede anerkendelsesprocedure er afhængig af en database, som forvaltes af EMEA.

In several EU Member States Seretide Diskus and associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
Seretide Diskus og tilknyttede navne er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

In a first report, recognition procedures in the United Kingdom were described from two different points of view.
I en første rapport blev anerkendelsesproceduren i UK beskrevet ud fra to forskellige synspunkter.

It is registered in the EU since 1996 through Mutual Recognition Procedure and national procedures.
Lægemidlet har været registreret i EU siden 1996 i henhold til proceduren for gensidig anerkendelse og nationale procedurer.

The initial mutual recognition procedure was finalised on 24 June 1999, and 11 other Member States authorised the product at this time.
Den oprindelige gensidige anerkendelsesprocedure blev afsluttet den 24. juni 1999, og 11 andre medlemsstater godkendte på dette tidspunkt produktet.

In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
I marts 2006 blev der indgivet en ansøgning om markedsføringstilladelse for denne vaccine efter en gentagelse af den gensidige anerkendelsesprocedure med Tyskland som referencemedlemsstat.

This mutual recognition procedure shall be without prejudice to measures taken by Member States pursuant to Community law intended to protect the health of workers.
Denne procedure for gensidig anerkendelse berører ikke foranstaltninger, som en medlemsstat har truffet i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen for at beskytte arbejdstageres sundhed.

The ECB supports the new procedure contained in the proposed CRD IV regulation, as it will contribute to simplifying the recognition procedure for ECAIs and ensuring cross-sectoral consistency 32.
ECB støtter den nye procedure i forslaget til CRD IV-forordningen, da den vil kunne bidrage til at forenkle anerken delsesproceduren for ECAI'er og sikre konsekvens på tværs af sektorerne 32.

The decentralised procedure(or mutual recognition procedure) applies to the majority of conventional medicinal products and is based upon the principle of mutual recognition of national authorisations.
Den decentraliserede procedure(eller gensidige anerkendelsesprocedure) gælder for størsteparten af de traditionelle lægemidler og er baseret på princippet om gensidig anerkendelse af nationale godkendelser.

Sortis and associated names contain atorvastatin, a well-known HMG-CoA reductase inhibitor(statin), registered in the EU since 1996 through Mutual Recognition Procedure and national procedures..
Sortis og associerede navne indeholder atorvastatin, en velkendt HMG- CoA reduktasehæmmer(et statin), der har været registreret i EU siden 1996 gennem den gensidige anerkendelsesprocedure og nationale procedurer.

Gedeon Richter Plc submitted a Marketing Authorisation Application(MAA) via mutual recognition procedure for Lisonorm on the basis of the marketing authorisation granted by Hungary on 30 April 2004.
Gedeon Richter Plc indsendte en ansøgning om markedsføringstilladelse for Lisonorm via proceduren for gensidig anerkendelse på baggrund af markedsføringstilladelsen udstedt af Ungarn den 30. april 2004.

I look at some of the proposals you have made: for instance, that victims do not have to bear the costs, that they receive translation and interpretation services or that delays in the recognition procedures are reduced.
Jeg ser på nogle af de forslag, der er blevet udarbejdet, som f. eks. at ofrene ikke skal afholde omkostningerne, at de modtager oversættelses- og tolkebistand, og at forsinkelser i anerkendelsesprocedurerne begrænses.

As far as the content of the directive is concerned, we would point out that, on the pretext of simplifying recognition procedures, the minimum preconditions set for access to scientific professions safeguarded under the law are much lower than those which already apply in numerous countries in the European Union and in Greece.
Hvad angår direktivets indhold, vil vi påpege, at minimumsbetingelserne for adgang til videnskabelige erhverv, som er lovmæssigt beskyttede, under påskud af forenkling af anerkendelsesprocedurerne er meget lavere end dem, der allerede gælder i en lang række lande i EU og i Grækenland.

The rules relating to variations will be the same everywhere, whatever the type of authorisation, whether it is a national authorisation, mutual recognition procedure or centralised procedure for a medicinal product.
Reglerne om ændringerne bliver ens overalt, uanset hvilken procedure for markedsføringstilladelse der er anvendt, om det er en national tilladelse, en procedure for gensidig anerkendelse eller en centraliseret procedure for et lægemiddel.

This became obvious in mutual recognition procedures for other lansoprazole containing products in which the involved member states could not agree on the therapeutic indications and posology because the differences between the national authorisations of the reference product Agopton, Wyeth Lederle Nordiska AB.
Dette blev klart under de gensidige anerkendelsesprocedurer for andre produkter indeholdende lansoprazol, hvor der blandt de berørte medlemsstater ikke var enighed om terapeutiske indikationer og dosering, hvilket skyldtes forskelle mellem de nationale godkendelser for referencelægemidlet Agopton, Wyeth Lederle Nordiska AB.

In March 2006 Intervet then submitted an application for a marketing authorisation for this vaccine following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State, for Denmark, Poland, Slovakia and Slovenia.
I marts 2006 indgav Intervet herefter en ansøgning om markedsføringstilladelse for vaccinen ved gentagelse af den gensidige anerkendelsesprocedure med Tyskland som referencemedlemsstat for Danmark, Polen, Slovakiet og Slovenien.

The whole debate on pharmaco-vigilance versus the compulsory five-year review, and the question of whether to centralise the registration procedure or keep the centralised, national and mutual recognition procedures is critical.
Hele diskussionen om lægemiddelovervågning kontra obligatorisk revision hvert femte år og spørgsmålet om, hvorvidt registreringsproceduren skal centraliseres, eller om vi skal bevare den centraliserede, nationale og gensidige anerkendelsesprocedure, er af stor betydning.

A new classification of procedures was agreed in order to more clearly identify the nature of the procedure and legal basis as well as to improve the quality of the information released relating to mutual recognition procedure.
Der blev indført en ny klassifikation af procedurerne med henblik på en mere præcis identificering af procedurens EMEA/ MB/ 050/ 00 Årsberetning 2000 karakter og retsgrundlag og en forbedring af kvaliteten af de offentliggjorte informationer vedrørende den gensidige anerkendelsesprocedure.

How to use "recognition procedure" in an English sentence

The current procedure remains unchanged in Frankfurt, therefore additional processes and costs for recognition procedure are inapplicable to clients.

In Luxembourg, for example, a new law simplified the recognition procedure and created registers of professional and qualifications titles.

An automatic academic recognition procedure between the countries and a common credit transfer systems (ECTS) must be established beforehand.

The change in practice will apply for applications via mutual recognition procedure (MRP), decentralized procedure (DCP) and national procedure.

Despite the progress made, obstacles to the smooth implementation of a fit-for-purpose recognition procedure in the EHEA still exist.

A mutual recognition procedure exists to enable medicines already authorised in 1 EU country to be sold in another.

For medicines that have achieved a marketing authorisation in another EEA member states, the mutual recognition procedure is available.

The model implements a visual word recognition procedure based on a lexicon of stored representations accessed via visual cues.

How to use "anerkendelsesprocedure" in a Danish sentence

Der har været en længere ansøgnings- og anerkendelsesprocedure, og dette arbejde har nu udmøntet sig i en tilladelse til at oprette en Europaskole.

En sådan anerkendelsesprocedure tager 4 6 uger og koster ansøgeren mindst 100 EUR.

Vi skal have en gennemsigtig, enkel og klar anerkendelsesprocedure. 3.

Kapitel 2 – Anerkendelsesprocedure I medfør af § 16, stk. 3, i lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl., jf.

Ved gensidig anerkendelsesprocedure og decentral procedure skal de danske såkaldte ”blå boks”-krav inkluderes i den nationale fase.

Formålet er at fremme mobiliteten henover den dansk-tyske grænse ved at udvikle en manual til en meritmodel, der sikrer en fair og enkel anerkendelsesprocedure på tværs af grænserne.

Midlet er at fremme en gensidig og fair anerkendelsesprocedure for uddanneler indenfor de lovregulerede erhverv og udvikle en manual til meritoverførsel.

Det er godkendt ved den nationale procedure, den gensidige anerkendelsesprocedure og den decentrale procedure.

Det er ikke nødvendigt, at national ret indeholder regler om en formel anerkendelsesprocedure, og det er heller ikke nødvendigt, at anerkendelsen følger af nationale bestemmelser af afgiftsmæssig karakter, jf.

Anerkendelsesprocedure in: Nordic Journal of International Law Volume 48 Issue () Danmark, EU og klimaflygtninge.