What is the translation of " MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE " in Danish?

• den gensidige anerkendelsesprocedure
• proceduren for gensidig anerkendelse
• procedure for gensidig anerkendelse

Examples of using Mutual recognition procedure in English and their translations into Danish

The mutual recognition procedure has shown its limits.
Den gensidige anerkendelsesprocedure har vist sine begrænsninger.

Marketing Authorisation not granted 2 Reference Member State for the Mutual recognition Procedure.
Markedsføringstilladelse afslået 2 Referencemedlemsstaten for den gensidige anerkendelsesprocedure.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2007.
Proceduren for gensidig anerkendelse indledtes den 18. juni 2007.

Marketing Authorisation pending 2 Reference Member State for the Mutual recognition Procedure.
Markedsføringstilladelse under behandling 2 Referencemedlemsstaten for den gensidige anerkendelsesprocedure.

The Mutual Recognition Procedure started in September 2004.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes i september 2004.

It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.
Det er opmuntrende, at proceduren for gensidig anerkendelse nu finder anvendelse på så bred en vifte af ansøgninger.

The Mutual Recognition Procedure started on 07 June 2006.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 7. juni 2006.

Since summer 2001, Liechtenstein also had the opportunity to participate in mutual recognition procedure.
Siden sommeren 2001 har Liechtenstein ligeledes haft mulighed for at deltage i den gensidige anerkendelsesprocedure.

A mutual recognition procedure was started on 28 April 2005.
En gensidig anerkendelsesprocedure indledtes den 28. april 2005.

Provide leadership and an overview of the Mutual Recognition procedure within the European system.
Tilvejebringe ledelse af- og overblik over- den gensidige anerkendelsesprocedure(MRP) inden for det europæiske system.

The Mutual Recognition Procedure started on 3 August 2007.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 3. august 2007.

In several EU Member States Viani Diskus and associated names are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
Viani Diskus og tilknyttede navne er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

A mutual recognition procedure was started on 1 February 2007.
En gensidig anerkendelsesprocedure blev indledt den 1. februar 2007.

In several EU Member States Viani Diskus and associated names(see Annex I) are approved through the Mutual Recognition Procedure MRP.
Viani Diskus og tilknyttede navne(se bilag I) er godkendt i en række EU- medlemsstater gennem proceduren for gensidig anerkendelse.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 October 2005.
Proceduren for gensidig anerkendelse blev indledt den 18. oktober 2005.

Gedeon Richter Plc submitted a Marketing Authorisation Application(MAA) via mutual recognition procedure for Lisonorm on the basis of the marketing authorisation granted by Hungary on 30 April 2004.
Gedeon Richter Plc indsendte en ansøgning om markedsføringstilladelse for Lisonorm via proceduren for gensidig anerkendelse på baggrund af markedsføringstilladelsen udstedt af Ungarn den 30. april 2004.

The Mutual Recognition Procedure started on 25 May 2005.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 25. maj 2005.

A Marketing Authorisation for Crestor(10 to 40 mg) was originally granted to AstraZeneca in The Netherlands on 6 November 2002 and a Mutual Recognition Procedure was started on 7 December 2002.
Der blev oprindeligt udstedt en markedsføringstilladelse for Crestor(10 til 40 mg) til AstraZeneca i Nederlandene den 6. november 2002, og der blev indledt en procedure for gensidig anerkendelse den 7. december 2002.

The Mutual Recognition Procedure started on 2 May 2007.
Den gensidige anerkendelsesprocedure blev indledt den 2. maj 2007.

Furthermore, optimisation of the mutual recognition procedure and the decentralised procedure will be considered.
Derudover til optimering af den gensidige anerkendelsesprocedure og den decentrale procedure blive drøftet.

A Mutual Recognition Procedure was started on 16 September 2004.
En gensidig anerkendelsesprocedure indledtes den 16. september 2004.

The repeat-use Mutual Recognition Procedure started on 17 May 2006.
Gentagen brug af den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 17. maj 2006.

A Mutual Recognition Procedure(MRP) started on 22 September 2005 with Finland acting as Reference Member State and twelve Concerned Member States.
En procedure for gensidig anerkendelse(MRP) blev indledt den 22. september 2005 med Finland som referencemedlemsstat og med tolv berørte medlemsstater.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2003.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 18. juni 2003.

The Mutual Recognition Procedure started on 06 July 2006.
Den gensidige anerkendelsesprocedure blev indledt den 6. juli 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 24 March 2005.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 24. marts 2005.

A Mutual Recognition Procedure was started on 16 September 2004.
En gensidig anerkendelsesprocedure blev indledt den 16. september 2004.

The Mutual Recognition Procedure started on 23 August 2006.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 23. august 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 4 February 2002.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 4. februar 2002.

The Mutual Recognition Procedure started on 21 October 2005.
Den gensidige anerkendelsesprocedure indledtes den 21. oktober 2005.

How to use "mutual recognition procedure" in an English sentence

This is likely to happen through mutual recognition procedure by a company operating in another EU state.

The change in practice will apply for applications via mutual recognition procedure (MRP), decentralized procedure (DCP) and national procedure.

A mutual recognition procedure exists to enable medicines already authorised in 1 EU country to be sold in another.

For medicines that have achieved a marketing authorisation in another EEA member states, the mutual recognition procedure is available.

Novartis is now expected to advance the Mutual Recognition Procedure process to get the product broadly approved in Europe.

Bupropion (Zyban) was first approved in 1999 through the Mutual Recognition Procedure (MRP) as an aid in smoking cessation.

However, the Mutual Recognition procedure often sees disagreements between Member States that can hold up the procedure and lead to delays.

According to this Directive, Articles 28 and 29 determine the mutual recognition procedure in the EU and the decentralised authorisation procedure.

The mutual recognition procedure allows national marketing authorisations granted by an EEA State to be recognised in the other EEA States.

Obtained numerous national and international registrations of medicines for various indications: Central European Registration (EMEA-CHMP), European Mutual Recognition Procedure (MRP), U.S.

How to use "proceduren for gensidig anerkendelse, den gensidige anerkendelsesprocedure" in a Danish sentence

Variationsforordningen gælder for lægemidler, der er godkendt efter den centrale procedure, proceduren for gensidig anerkendelse eller den decentrale procedure.

Direktivet gælder for lægemidler, der er godkendt efter proceduren for gensidig anerkendelse, den decentrale procedure og nationale procedurer.

Den gensidige anerkendelsesprocedure er mindre omfattende og baserer sig på, at produktet har fået en godkendelse i det første ansøgte land.

Bestemmelserne om den gensidige anerkendelsesprocedure og den decentrale ansøgningsprocedure i bekendtgørelse om markedsføringstilladelse til lægemidler m.m.

Det er godkendt ved den nationale procedure, den gensidige anerkendelsesprocedure og den decentrale procedure.

Tilvejebringe ledelse af - og overblik over - den gensidige anerkendelsesprocedure (MRP) inden for det europæiske system.

Der er konstateret visse divergerende oplysninger i produktinformationen for Seroquel and Seroquel XR som følge af kombinationen af den gensidige anerkendelsesprocedure og de nationalt udstedte markedsføringstilladelser.

Overskriften »Kapitel 4 Proceduren for gensidig anerkendelse og den decentraliserede procedure« udgår. »1.

Ansøgeren har søgt markedsføringstilladelse i flere medlemsstater gennem den gensidige anerkendelsesprocedure med Tjekkiet som referencemedlemsstat (RMS).

Det vil sige, at vejledningen omfatter tilladelser, der er udstedt efter den decentrale procedure, proceduren for gensidig anerkendelse og den rent nationale procedure.