What is the translation of " MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE " in Dutch?

• procedure van wederzijdse erkenning
• wederzijdse erkenningsprocedure

Examples of using Mutual recognition procedure in English and their translations into Dutch

Mutual recognition procedure.
Procedure van wederzijdse erkenning.

Home Topics Mutual recognition procedure.
Home Onderwerpen Wederzijdse erkenningsprocedure.

A mutual recognition procedure; and.
Een procedure voor wederzijdse erkenning; en.

Products authorised via the decentralised or mutual recognition procedure.
Product geregistreerd via decentrale- of wederzijdse erkenningsprocedure.

The mutual recognition procedure has shown its limits.
De procedure van wederzijdse erkenning heeft haar beperkingen.

Products applied for via the decentralised or mutual recognition procedure.
Producten aangevraagd via decentrale- of wederzijdse erkenningsprocedure.

The Mutual Recognition Procedure started on 2 May 2007.
De procedure voor wederzijdse erkenning werd ingeleid op 2 mei 2007.

Marketing Authorisation not granted 2 Reference Member State for the Mutual recognition Procedure.
Vergunning voor het in de handel brengen is niet verleend 2 De rapporterende lidstaat voor de procedure van wederzijdse erkenning.

The Mutual Recognition Procedure started on 21 October 2005.
De wederzijdse- erkenningsprocedure startte op 21 oktober 2005.

It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.
Het is bemoedigend om te zien voor hoeveel verschillende soorten aanvragen momenteel de procedure van wederzijdse erkenning wordt gebruikt.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2007.
De procedure voor wederzijdse erkenning werd ingeleid op 18 juni 2007.

Significant issues remain to be addressed in the mutual recognition procedure but good progress was achieved during 1998.
Bepaalde belangrijke onderwerpen met betrekking tot de procedure van wederzijdse erkenning moeten nog worden aangepakt, maar in 1998 is al veel vooruitgang geboekt.

The Mutual Recognition Procedure started on 17 October 2006.
De procedure voor wederzijdse erkenning werd gestart op 17 oktober 2006.

Overall summary of the scientific evaluation of cerivastatin containing medicinal products authorised under the mutual recognition procedure.
Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van cerivastatine bevattende geneesmiddelen vergund krachtens de wederzijdse erkenningsprocedure.

A mutual recognition procedure was started on 28 April 2005.
Op 28 april 2005 werd een procedure inzake wederzijdse erkenning gestart.

The Committee shall also formulate an opinion whenever there is disagreement in the evaluation of medicinal products through the mutual recognition procedure.
Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel via de procedure van wederzijdse erkenning.

The Mutual Recognition Procedure started on 15 November 2005.
De procedure voor wederzijdse erkenning werd gestart op 15 november 2005.

As far as legislative amendments are necessary, they will be considered during the discussions on the procedural provisions on the mutual recognition procedure.
Tijdens de besprekingen over de procedurele bepalingen inzake de procedure van wederzijdse erkenning zal worden overwogen of en in welke zin de wetgeving hiervoor moet worden aangepast.

A Mutual Recognition Procedure was started on 16 September 2004.
Op 16 september 2004 werd een procedure van wederzijds erkenning gestart.

The Committee shall also formulate an opinion whenever there is disagreement in the assessment of a veterinary medicinal product through the mutual recognition procedure.
Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik via de procedure van wederzijdse erkenning.

Mutual recognition procedure and decentralised procedure..
Procedure voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedure”.

The Commission does not accept amendment 62, which extends the scope of the mutual recognition procedure to homeopathic medicinal products registered under the simplified procedure..
Amendement 62, betreffende een uitbreiding van het toepassingsgebied van de procedure inzake wederzijdse erkenning tot homeopathische geneesmiddelen waarvoor de vereenvoudigde registratieprocedure is gevolgd, wordt door de Commissie niet overgenomen.

The Mutual Recognition Procedure started on 07 June 2006.
Op 7 juni 2006 werd een aanvang gemaakt met de procedure voor wederzijdse erkenning.

The 1999 joint VMRF- FEDESA survey of the mutual recognition procedure was completed
De in 1999 gestarte gezamenlijke enquête van de VMRF en de FEDESA over de procedure van wederzijdse erkenning werd afgerond

A mutual recognition procedure(MRP) cannot be initiated for the duplex product.
Er kan geen wederzijdse erkenningsprocedure(MRP) met het duplexproduct worden gestart.

The repeat-use Mutual Recognition Procedure started on 17 May 2006.
Het herhaald gebruik van de procedure voor wederzijdse erkenning is op 17 mei 2006 gestart.

A mutual recognition procedure was subsequently completed on June 12,
Op 12 juni 2001 werd vervolgens een Mutual Recognition Procedure(wederzijdse erkenningsprocedure)

All concerned member states in the mutual recognition procedure agreed that Compagel gel for horses is essentially similar to Tensolvet 50000.
Alle betrokken lidstaten in de wederzijdse- erkenningsprocedure stemden ermee in dat Compagel gel voor paarden in wezen gelijk is aan Tensolvet 50000.

The mutual recognition procedure has been criticised because of difficulties encountered in practice.
De procedure inzake wederzijdse erkenning is bekritiseerd vanwege de problemen die deze in de praktijk opleverde.

The decentralised mutual recognition procedure should be simplified,
De decentrale procedure voor wederzijdse erkenning dient te worden vereenvoudigd