What is the translation of " PROCEDURE VAN WEDERZIJDSE ERKENNING " in English?

• mutual recognition procedure

Examples of using Procedure van wederzijdse erkenning in Dutch and their translations into English

Procedure van wederzijdse erkenning.
Mutual recognition procedure.

Vergunning voor het in de handel brengen is niet verleend 2 De rapporterende lidstaat voor de procedure van wederzijdse erkenning.
Marketing Authorisation not granted 2 Reference Member State for the Mutual recognition Procedure.

De procedure van wederzijdse erkenning heeft haar beperkingen.
The mutual recognition procedure has shown its limits.

Het is bemoedigend om te zien voor hoeveel verschillende soorten aanvragen momenteel de procedure van wederzijdse erkenning wordt gebruikt.
It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.

De initiële procedure van wederzijdse erkenning werd afgerond op 24 juni 1999 en 11 andere lidstaten
The initial mutual recognition procedure was finalised on 24 June 1999,

In het Verenigd Koninkrijk heeft in september 1998 een grote workshop plaatsgevonden over doorzichtigheid in de procedure van wederzijdse erkenning.
A major workshop on transparency in the mutual recognition procedure was hosted by the UK in September 1998.

Bepaalde belangrijke onderwerpen met betrekking tot de procedure van wederzijdse erkenning moeten nog worden aangepakt, maar in 1998 is al veel vooruitgang geboekt.
Significant issues remain to be addressed in the mutual recognition procedure but good progress was achieved during 1998.

Tevens steunen zij het werk van de nationale bevoegde instanties in de procedure van wederzijdse erkenning.
This activity also supports the work of the national competent authorities in the functioning of the mutual recognition procedure.

Het volgsysteem voor de procedure van wederzijdse erkenning werd in 2000 verder ontwikkeld
The tracking system for the mutual recognition procedure was progressed in 2000

Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel via de procedure van wederzijdse erkenning.
The Committee shall also formulate an opinion whenever there is disagreement in the evaluation of medicinal products through the mutual recognition procedure.

In september 2006 werd een procedure van wederzijdse erkenning voor Lansoprazol opgestart, met 16 betrokken lidstaten en het Verenigd Koninkrijk als rapporterende lidstaat.
In September 2006, a Mutual Recognition Procedure was started for Lansoprazole involving 16 CMS with the UK as Reference Member State RMS.

Versie 3 van het“ EudraTrack”-volgsysteem, waarmee zicht wordt gehouden op de procedure van wederzijdse erkenning, werd volledig operationeel op 1 november 1998.
Version 3 of the tracking system,‘ EudraTrack', for monitoring of the mutual recognition procedure became fully operational on 1 November 1998.

Op basis hiervan kan een procedure van wederzijdse erkenning worden gestart tussen het SCI
On this basis, a process of mutual recognition can be launched between the SCI

De in 1999 gestarte gezamenlijke enquête van de VMRF en de FEDESA over de procedure van wederzijdse erkenning werd afgerond
The 1999 joint VMRF- FEDESA survey of the mutual recognition procedure was completed

Het geharmoniseerde Europese vergunningensysteem is een systeem, bestaande uit twee procedures: de gecentraliseerde procedure en de procedure van wederzijdse erkenning.
The European authorisation system is a single system made up of two procedures- the centralised and the mutual recognition procedures.

Tijdens de besprekingen over de procedurele bepalingen inzake de procedure van wederzijdse erkenning zal worden overwogen of en in welke zin de wetgeving hiervoor moet worden aangepast.
As far as legislative amendments are necessary, they will be considered during the discussions on the procedural provisions on the mutual recognition procedure.

Het Comité brengt tevens advies uit wanneer er onenigheid bestaat bij de beoordeling van een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik via de procedure van wederzijdse erkenning.
The Committee shall also formulate an opinion whenever there is disagreement in the assessment of a veterinary medicinal product through the mutual recognition procedure.

Na een procedure van wederzijdse erkenning voor herhaald gebruik, met Duitsland als rapporterende lidstaat, werd in maart 2006 een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van dit vaccin ingediend.
In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.

een volgsysteem voor de procedure van wederzijdse erkenning.
a tracking system for the mutual recognition procedure.

met nationaal toegelaten producten, kunnen zowel in het kader van de procedure van wederzijdse erkenning als met het oog op de veiligheid van andere producten naar het EMEA worden doorverwezen.
to nationally authorised products, may be referred to the EMEA both within the framework of the mutual recognition procedure and for safety concerns for other products.

een‘ Best Practice Guide' voor rapporterende lidstaten in de procedure van wederzijdse erkenning.
a best practice guide for reference Member States in the mutual recognition procedure.

het nu om een nationale vergunning, een procedure van wederzijdse erkenning of een gecentraliseerde procedure voor een geneesmiddel gaat.
whether it is a national authorisation, mutual recognition procedure or centralised procedure for a medicinal product.

het beheer van de zuiver nationale vergunningen, die zijn afgegeven vóór de verplichte toepassing van de procedure van wederzijdse erkenning.
the management of purely national marketing authorisations granted before the mutual recognition procedure became mandatory.

Onder deze voorzitterschappen werden twee informele MRFG-bijeenkomsten georganiseerd ter bespreking van kwesties die verband houden met de procedure van wederzijdse erkenning, zoals doorzichtigheid, kwaliteitsbeoordeling
Two informal meetings of the MRFG were organised under the presidencies to discuss issues related to the mutual recognition procedure such as transparency,

de aard van de procedure en de rechtsgrondslag duidelijker aan te geven en de kwaliteit van de vrijgegeven informatie over de procedure van wederzijdse erkenning te verbeteren.
legal basis as well as to improve the quality of the information released relating to mutual recognition procedure.

Zoals de Raad de geachte afgevaardigde in zijn vorig antwoord duidelijk heeft gemaakt zal de procedure van wederzijdse erkenning van strafrechtelijke vonnissen een betere bescherming van de rechten van de personen mogelijk maken.
FR As the Council has emphasised to the honourable Member in the previous answer, the process of the mutual recognition of judgements will afford better protection of individuals' rights.

Arbitrages en communautaire verwijzingen Het eerste verzoek om beslechting van een geschil rond een diergeneesmiddel uit hoofde van artikel 18 van Richtlijn 81/851/EEG van de Raad binnen de procedure van wederzijdse erkenning ontving het CVMP in mei 2001 van Nederland.
Arbitration and Community referrals The first arbitration referral for a veterinary medicine under Article 18 of Council Directive 81/851/EEC under the mutual recognition procedure was made to the CVMP in May 2001 by The Netherlands.

Ik zou er tenslotte op willen wijzen dat wij tegen de amendementen zullen stemmen waarmee wordt beoogd de gecentraliseerde procedure in te perken en in plaats daarvan de procedure van wederzijdse erkenning te versterken of zelfs het in de handel brengen van generieke geneesmiddelen uit te stellen.
Finally, we are opposed to the amendments which seek to limit the centralised procedure and to encourage the procedure of mutual recognition, or even to delay generic products coming onto the market.

trekt de Commissie het werkelijke nut van de door deze bepaling ingevoerde procedure van wederzijdse erkenning in twijfel.
the Commission casts doubt on the practical relevance of the mutual recognition procedure created by that provision.

het leven geroepen en heeft tot taak te voorkomen dat in de procedure van wederzijdse erkenning arbitrage moet plaatsvinden over dit soort geneesmiddelen.
at the request of the European Commission, the group operates to prevent arbitration arising from the mutual recognition procedure for these medicinal products.

How to use "procedure van wederzijdse erkenning" in a Dutch sentence

Daarnaast bestaat er een procedure van wederzijdse erkenning tussen EU-landen.

Ze wil daarvoor de procedure van wederzijdse erkenning een boost geven.

Daartoe voorziet de richtlijn in een eenvoudiger procedure van wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties.

Sinds 1 januari 1998 moet in deze situatie de procedure van wederzijdse erkenning worden gevolgd.

Het Verenigd Koninkrijk treedt in deze procedure van wederzijdse erkenning (MRP, Mutual Recognition Procedure) op als referentielidstaat.

Deze laatste behelst de gedecentraliseerde procedure (decentralised procedure, DCP), de procedure van wederzijdse erkenning (mutual recognition procedure, MRP) en de national procedure.

De Europese Commissie concludeerde in 2001 bij de evaluatie van de bestaande registratieprocedures dat de procedure van wederzijdse erkenning (Mutual Recognition Procedure) verbetering behoefde.

Meer informatie over de procedure van wederzijdse erkenning › Certificaten zijn soms nodig om producten naar derdelanden te kunnen exporteren (in Europa of buiten Europa).

Informatie over Europese aanvragen (via de centrale procedure, de procedure van wederzijdse erkenning en de decentrale procedure) en nationale aanvragen worden als commercieel vertrouwelijk aangemerkt.

How to use "mutual recognition procedure" in an English sentence

Prexige was precribed as 100 mg once-daily treatment for osteoarthritic pain following EU approval through the Mutual Recognition Procedure (MRP) in October 2006.

In the case of the mutual recognition procedure (MRP), the RMS has already issued a marketing authorisation.

The mutual recognition procedure allows a marketing authorization granted in one EU Member State via the national procedure to be recognized in other EU Member States.

Recognition of other national or international qualifications is possible under the mutual recognition procedure allowed by the European Union under the Bologna Process.

For medicines that have achieved a marketing authorisation in another EEA member states, the mutual recognition procedure is available.

The MAA was submitted under the European Mutual Recognition Procedure with Germany as the reference member state.

In order to speed up the EU cooperation procedure for the binding corporate rules review by data protection authorities, a mutual recognition procedure has been agreed.

The MHRA would act as the reference member for the Mutual Recognition Procedure (MRP) across Europe.

The mutual recognition procedure allows national marketing authorisations granted by an EEA State to be recognised in the other EEA States.

Following this national marketing authorisation, a mutual recognition procedure can be started in other European Union countries.