What is the translation of " MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE " in Italian?

• procedura di mutuo riconoscimento
• procedura di riconoscimento reciproco

Examples of using Mutual recognition procedure in English and their translations into Italian

A mutual recognition procedure; and.
Una procedura di mutuo riconoscimento e.

How to facilitate the(future) mutual recognition procedure;
Come facilitare la(futura) procedura di riconoscimento reciproco;

The mutual recognition procedure has shown its limits.
La procedura di riconoscimento reciproco ha mostrato i propri limiti.

It is encouraging to see the wide range of applications now using the mutual recognition procedure.
È incoraggiante notare che attualmente si ricorre alla procedura di mutuo riconoscimento per un' ampia gamma di domande.

The available experience is limited, since the mutual recognition procedure was obligatory only from 1998 onwards.
L'esperienza da valutare è limitata, in quanto la procedura di mutuo riconoscimento è obbligatoria soltanto dal 1998.

granted 2 Reference Member State for the Mutual recognition Procedure.
concessa 2 Stato membro di riferimento per la procedura di mutuo riconoscimento.

During the Mutual Recognition Procedure this statistical evaluation was questioned and found to be inappropriate.
Durante la procedura di mutuo riconoscimento la valutazione statistica è stata messa in discussione e ritenuta inadeguata.

Amendments 23 and 68 on opinions of the Scientific Committees in the context of the mutual recognition procedure;
Emendamenti 23 e 68 relativi ai pareri del comitato scientifico nel contesto della procedura del mutuo riconoscimento;

On the contrary, the mutual recognition procedure did not function as expected,
La procedura di mutuo riconoscimento, invece, non ha funzionato secondo le previsioni,

harmonising the requirements relating to crew members and to boatmasters' certificates in 2008 via the mutual recognition procedure.
l'armonizzazione dei requisiti degli equipaggi e dei certificati di conducente, mediante la procedura di riconoscimento reciproco.

A major workshop on transparency in the mutual recognition procedure was hosted by the UK in September 1998.
Nel mese di settembre, il Regno Unito ha ospitato un importante seminario sulla trasparenza della procedura di mutuo riconoscimento.

A Mutual Recognition Procedure(MRP) started on 22 September 2005 with Finland acting as Reference Member State and
Il 22 settembre 2005 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento(MRP) avente la Finlandia come Stato membro di riferimento

Significant issues remain to be addressed in the mutual recognition procedure but good progress was achieved during 1998.
ancora importanti problemi da risolvere in merito alla procedura di mutuo riconoscimento, i progressi compiuti nel 1998 sono stati soddisfacenti.

is disagreement in the evaluation of medicinal products through the mutual recognition procedure.
vi siano divergenze nella valutazione dei medicinali attraverso la procedura del mutuo riconoscimento.

In December 2005, a Mutual Recognition Procedure(MRP) started with Spain acting as Reference Member State
Nel dicembre 2005 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento(MRP) avente la Spagna come Stato membro di riferimento

disagreement in the assessment of a veterinary medicinal product through the mutual recognition procedure.
siano divergenze nella valutazione del medicinale veterinario attraverso la procedura del mutuo riconoscimento.

It is licensed in the EU through the Mutual Recognition Procedure(MRP)
È autorizzato nell' UE con la procedura di mutuo riconoscimento ed è stato commercializzato per la prima volta

active substances63 submitted under the centralised procedure and the mutual recognition procedure since 1995.
sostanze attive 63 presentate in applicazione della procedura centralizzata e della procedura di mutuo riconoscimento dal 1995.

In September 2006, a Mutual Recognition Procedure was started for Lansoprazole involving 16 CMS with
Nel settembre 2006 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento per Lansoprazolo, che ha coinvolto 16 Stati membri(CMS);

in order to prevent the mutual recognition procedure from being stopped.
onde prevenire l'interruzione della procedura di mutuo riconoscimento.

In June 2007 a mutual recognition procedure started with Germany as Reference Member State and
Nel giugno 2007 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento, nell' ambito della quale la Germania rappresentava lo Stato membro di riferimento;

following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
all' immissione in commercio per questo vaccino al termine di una procedura di mutuo riconoscimento con uso ripetuto.

Establishes a mutual recognition procedure for national marketing authorisations which has been
Una procedura di mutuo riconoscimento delle AIC nazionali, accompagnata da procedure

further the preclinical argument already presented during the mutual recognition procedure.
precliniche rispetto a quanto già presentato nel corso della procedura di mutuo riconoscimento.

In June 2006 a Mutual Recognition Procedure started with The Netherlands as Reference Member State
Nel giugno 2006 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento, nell' ambito della quale i Paesi Bassi rappresentavano

applied for a Marketing Authorisation in several member states through the Mutual Recognition Procedure with Czech Republic as reference member state RMS.
immissione in commercio del farmaco in alcuni Stati membri attraverso la procedura di mutuo riconoscimento, indicando come Stato membro di riferimento(RMS) la Repubblica ceca.

A Mutual Recognition Procedure(MRP) was started based on the Marketing
È stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento(MRP) in base all' autorizzazione all'

Moreover, rules should be established under the mutual recognition procedure to resolve any disagreements between competent authorities in a coordination
Occorre inoltre stabilire norme nell'ambito della procedura di mutuo riconoscimento per risolvere senza indebiti ritardi eventuali disaccordi tra le autorità competenti

The mutual recognition procedure applies for veterinary medicinal products already
La procedura di mutuo riconoscimento si applica ai medicinali veterinari già autorizzati

This mutual recognition procedure shall be without prejudice to measures taken
La procedura di reciproco riconoscimento lascia impregiudicate le misure adottate dagli Stati

How to use "mutual recognition procedure" in an English sentence

The mutual recognition procedure provides for mutual recognition of national approval decisions.

A mutual recognition procedure (MRP) cannot be initiated for the duplex product.

Food and Drug Administration (FDA) and in Europe under the Mutual Recognition Procedure (MRP).

The embossing process has been approved it under the Mutual Recognition Procedure follow this web-site.

The NeeS submission format will be discontinued for applications submitted under the mutual recognition procedure (MRP).

The MHRA would act as the reference member for the Mutual Recognition Procedure (MRP) across Europe.

Following this national marketing authorisation, a mutual recognition procedure can be started in other European Union countries.

The MAA was submitted under the European Mutual Recognition Procedure with Germany as the reference member state.

It is expected that this new European Mutual Recognition Procedure (MRP) process should complete around mid 2012.

In the case of the mutual recognition procedure (MRP), the RMS has already issued a marketing authorisation.

How to use "procedura di riconoscimento reciproco, procedura di mutuo riconoscimento" in an Italian sentence

L’accordo siglato semplifica la procedura di riconoscimento reciproco e di conversione delle patenti di guida in caso di cambio di residenza o di domicilio.

Procedura di mutuo riconoscimento e procedura decentralizzata Il funzionamento della procedura di mutuo riconoscimento è stato oggetto di modifica.

Codice pratica: C1A/2010/4896 - Procedura di mutuo riconoscimento n.

E autorizzata la modifica degli stampati richiesta: Procedura di Mutuo Riconoscimento n.

COMUNICATO Rinnovo dell'autorizzazione alla procedura di mutuo riconoscimento del medicinale «Matrifen».

Codice pratica UPC/I/673/2008 - Procedura di Mutuo Riconoscimento n.

Da subito, da questa stagione, BIU ha attivato una nuova procedura di riconoscimento reciproco delle tessere nazionali.

Procedura di mutuo riconoscimento n° DE/H/2810/01. (T10ADD11475 ) Pag. 27 GIULIANI S.P.A.

Variazione di tipo IA dell'autorizzazione secondo procedura di mutuo riconoscimento (n.

Vedi dettagli- Per il diploma, non c'è al momento una specifica procedura di riconoscimento reciproco tra il titolo irlandese e quello italiano.