What is the translation of " MUTUAL RECOGNITION PROCEDURE STARTED " in Italian?

• la procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata
• la procedura di mutuo riconoscimento è iniziata

Examples of using Mutual recognition procedure started in English and their translations into Italian

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2007.
La predetta procedura ha avuto inizio il 18 giugno 2007.

The Mutual Recognition Procedure started on 2 May 2007.
La procedura di mutuo riconoscimento è iniziata il 2 maggio 2007.

The Mutual Recognition Procedure started on 23 August 2006.
La procedura di mutuo riconoscimento è iniziata il 23 agosto 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 25 May 2005.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 25 maggio 2005.

The Mutual Recognition Procedure started on 06 July 2006.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 6 luglio 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 07 June 2006.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 7 giugno 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 24 March 2005.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 24 marzo 2005.

The Mutual Recognition Procedure started on 18 June 2003.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 18 giungo 2003.

The Mutual Recognition Procedure started on 3 August 2007.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 3 agosto 2007.

The Mutual Recognition Procedure started in September 2004.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata nel settembre 2004.

The Mutual Recognition Procedure started on 28 January 2006.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 28 gennaio 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 24 October 2006.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 24 ottobre 2006.

The Mutual Recognition Procedure started on 4 February 2002.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 4 febbraio 2002.

The Mutual Recognition Procedure started on 15 November 2005.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 15 novembre 2005.

The Mutual Recognition Procedure started on 20 September 2007.
La procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 20 settembre 2007.

In June 2007 a mutual recognition procedure started with Germany as Reference Member State and
Nel giugno 2007 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento, nell' ambito della quale la Germania rappresentava lo Stato membro di riferimento;

In June 2006 a Mutual Recognition Procedure started with The Netherlands as Reference Member State and six Concerned Member States.
Nel giugno 2006 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento, nell' ambito della quale i Paesi Bassi rappresentavano

A Mutual Recognition Procedure started on 29 June 2006 with The Netherlands as Reference Member State
Il 29 giugno 2006 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento, nell' ambito della quale i Paesi Bassi hanno

A mutual recognition procedure was started on 1 February 2007.
La procedura di mutuo riconoscimento è iniziata il 1° febbraio 2007.

A mutual recognition procedure was started on 28 April 2005.
La procedura di mutuo riconoscimento è iniziata il 28 aprile 2005.

In September 2006, a Mutual Recognition Procedure was started for Lansoprazole involving 16 CMS with the UK
Nel settembre 2006 è stata avviata una procedura di mutuo riconoscimento per Lansoprazolo, che ha coinvolto 16 Stati membri(CMS);

In the repeat use of the Mutual Recognition procedure, which started on 11 October 2005,
Nell' uso ripetuto della procedura di mutuo riconoscimento, avviata l' 11 ottobre 2005, la

was originally granted to AstraZeneca in The Netherlands on 6 November 2002 and a Mutual Recognition Procedure was started on 7 December 2002.
40 mg) è stata originariamente concessa alla società AstraZeneca, Paesi Bassi, il 6 novembre 2002 e la procedura di mutuo riconoscimento è stata avviata il 7 dicembre 2002.