What is the translation of " REDUCE THE NEED " in Danish?

• reducere behovet
• mindske behovet
• reducerer behovet
• mindsker behovet
• reduktion af behovet

Examples of using Reduce the need in English and their translations into Danish

User interfaces that reduce the need for end-user training.
Brugergrænseflader, som reducerer behovet for slutbrugertræning.

N Series tractors offer a range of automated transmission features that reduce the need to shift.
N-serie traktorerne byder på en række automatiske transmissionsfunktioner, som mindsker behovet for gearskift.

Dietary supplements reduce the need for medicine by 50%/ VitaViva-Info.
Kosttilskud halverer behov for medicin/ VitaViva-Info.

There are simple ways you can identify the signs of a fly infestation and reduce the need for fly control.
Der er enkle måder, hvorpå du kan identificere tegn på et flue angreb og reducere behovet for fluekontrol.

EMU will reduce the need for holdings of official gold and foreign currency reserves.
ØMU vil reducere behovet for officielle guld- og valutareserver i de enkelte medlemslande.

It can relieve these symptoms and also reduce the need for surgery.
Det kan lindre disse symptomer og også reducere behovet for kirurgi.

All of these reduce the need for extra machines or labour and thus increase profitability.
Dermed reduceres behovet for ekstra maskiner eller arbejdskraft, og lønsomheden øges.

Water, drinking enough, could greatly reduce the need for these foolish treatments.
Vand, drikker nok, kunne reducere behovet for disse tåbelige behandlinger.

It would reduce the need for these reserves and yet at the same time could increase creditability.
Den vil mindske behovet for disse reserver, og samtidig vil man kunne øge tilliden.

What is important is that, through these changes, we reduce the need for transitional rules.
Det vigtige er, at vi gennem disse ændringer mindsker behovet for overgangsregler.

EU projects may, then, reduce the need for state appropriations to the individual Member States.
EU-projekter vil måske kunne mindske behovet for statslige bevillinger til de enkelte medlemsstater.

We will have a new slaughter directive which allows mobile slaughterhouses and which will reduce the need for travelling.
Vi vil have et nyt slagtedirektiv, der åbner op for mobile slagterier, og som vil reducere behovet for dyretransport.

In the end, this would largely reduce the need for wastewater treatment, saving millions.
I sidste ende vil dette i høj grad reducere behovet for spildevandsrensning, sparer millioner.

Reduce the need for antibiotic treatment through vaccinations and the prevention of infection.
Reduktion af behovet for antibiotikabehandling gennem vaccination og forebyggelse af smittefare.

Instead, drink more water and reduce the need for cells to manufacture so much extra cholesterol.
I stedet drikke mere vand og mindske behovet for celler til at fremstille så meget ekstra kolesterol.

Preset measurement profiles collect data based on the chosen test procedure and reduce the need for complex configuration.
Forudindstillede måleprofiler indsamler data baseret på den valgte testprocedure og reducerer behovet for kompleks konfiguration.

Option 2‘collection' might reduce the need for additional observations to meet the required precision.
Valgmulighed 2»indsamling« vil kunne reducere behovet for yderligere observationer for at opnå den ønskede præcision.

The high frequency response lets the C430 capture a unique, crisp sound, which can even reduce the need for external equalisation.
Den høje hyppighed respons lader C430 fange en unik, sprød lyd, som kan endog reducere behovet for eksterne udligning.

This will replace multiple apps and reduce the need to search different resources on your devices!
Dette vil erstatte flere apps og mindske behovet for at søge forskellige ressourcer på dine enheder!

Hydroxyurea is also used in adult patients with sickle cell anemia to prevent painful episodes and reduce the need for blood transfusions.
Hydroxyurea anvendes også hos voksne patienter med seglcelleanæmi at forhindre smertefulde episoder og mindske behovet for blodtransfusioner.

No, of course not, but healthy food can reduce the need for vitamin supplements when illness prevention is at stake.
Nej naturligvis ikke, men sund mad kan i bedste fald mindske behovet for vitamintilskud når det gælder sygdomsforebyggelse.

We analyse life-cycle impacts and develop innovative products that are longer-lasting and consequently reduce the need for early repainting.
Vi analyserer livscykluspåvirkningen og udvikler innovative produkter, der holder længere og derfor mindsker behovet for hurtig omlakering.

Smart design and intuitive interfaces reduce the need for cleaning and at the same time make the machine easier to clean.
Gennemtænkt design og intuitive grænseflader reducerer behovet for rengøring og gør samtidig automaten nemmere at rengøre.

On the ocean today we can meet sailing square-rigged crafts with full servo handling of sails, that reduce the need for hands of crew.
Ude på havet kan vi i dag møde omkringsejlende råsejlsriggede fartøjer med fuld servohåndtering af sejl, hvilket reducerer behovet for besætning.

Navitro offers a technology that can reduce the need for manual registration of goods information, as well as other customs declaration data.”.
Navitro tilbyder en teknologi, som kan reducere behovet for manuel registrering af vareinformation og andre data til toldklarering.”.

Digital offers on smartphones, the internet and tablets will become increasingly popular together with e-trade and reduce the need of printed matter.
Digitale tilbudsaviser på smartphones, internet og tablets vinder frem sammen med væksten i e-handel og reducerer behovet for tryksager.

Plus: less repetitive tasks reduce the need for repetitive, prolonged movements which may lead to work-related disorders, such as tendonitis, CTS and back disorders.
Og mindre ensformigt arbejde reducerer behovet for gentagne bevægelser over lang tid, som kan medføre arbejdsrelaterede lidelser som fx tendinitis, karpaltunnelsyndrom og rygproblemer.

Can vitamin supplements replace eating healthily No, of course not, but healthy food can reduce the need for vitamin supplements when illness prevention is at stake.
Kan vitamintilskud erstatte sund mad? Nej naturligvis ikke, men sund mad kan i bedste fald mindske behovet for vitamintilskud når det gælder sygdomsforebyggelse.

The fast onset of action may reduce the need for intramuscular injection, which may be traumatic for the patient and increase the risk of injection accidents for healthcare providers.
Den hurtigt indsættende effekt kan reducere behovet for i.m. injektion, der kan være yderligere traumatiserende for patienten og medføre risiko for stikulykker hos behandlere.

D 3.2.4 Environmental assessment Efforts to increase recycling will ensure utilisation of resources in waste and reduce the need for incineration and landfill capacity.
D 3.2.4 Miljøvurdering Indsatsen for at øge genanvendelsen vil sikre udnyttelsen af ressourcer i affaldet og mindske behovet for forbrændings- og deponeringskapacitet.

How to use "reduce the need" in an English sentence

TeleKit) to reduce the need for travel.

Reduce the need for cumbersome write-blocking hardware.

Teleconferencing facilities reduce the need to travel.

This would reduce the need for “chauffeuring”.

HBO may reduce the need for anticoagulants.

Robots reduce the need for human labor.

Reduce the need for swatting pesky mosquitoes.

Reduce the need for multiple filter changes.

May reduce the need for diabetic medications.

Lightness reduce the need for big brakes.

How to use "reducerer behovet, reducere behovet, mindske behovet" in a Danish sentence

Reducerer behovet for køling i bygningen, når udetemperaturen er høj.

Desuden er brugen af ​​pulver, reducere behovet for patienterne til smertestillende medicin.

Barkflis vil hjælpe fastholde fugt i jorden, hvilket reducerer behovet for vanding og undertrykker også de fleste af ukrudt.

Genanvendelse af genbrugsmaterialer bidrager til at forhindre forurening af miljøet og reducerer behovet for råmaterialer.

En 150-arks kassette minimerer genopfyldningsbehovet, så dine arbejdsgange bliver flydende og produktive.Alt-i-Én-patronsystemet reducerer behovet for vedligeholdelse og giver kontinuerlig print i høj kvalitet.

Derudover styrker jeg den i forsøg på at mindske behovet.

Det reducerer behovet for service og slitage.

Dyresundhed og fødevaresikkerhed - Glad for gris Man kan mindske behovet for antibiotika i grisebesætningen ved at sørge for, at dyrene er sunde og raske.

Herved skabes en bevægelse i bygningen, men samtidig leverer den skrå facade en skyggeeffekt, som reducerer behovet for mekanisk køling i sommermånederne.

Da minimering af ændret hjulform reducerer behovet for påklædning, er automatisering lettere end ved brug af et konventionelt slibehjul.