What is the translation of " REDUCTION IN ENERGY CONSUMPTION " in Danish?

• reduktion i energiforbruget
• reduktion i energiforbrug

Examples of using Reduction in energy consumption in English and their translations into Danish

Guaranteed reduction in energy consumption.
Reduceret energiforbrug med garanti.

DE Mr President, ladies and gentlemen, in 2008, the EU committed to a 20% reduction in energy consumption by 2020.
DE Hr. formand, mine damer og herrer! I 2008 forpligtede EU sig til en nedskæring af energiforbruget på 20% senest i 2020.

We achieved a 6% reduction in energy consumption per occupant in 2015.
Vi opnåede en 6% reduktion af energiforbruget pr. bruger i 2015.

 This new lighting solution has improved safety and comfort for the motorists with a 60% reduction in energy consumption.
Denne nye belysningslà ̧sning har forbedret sikkerhed og komfort for bilisterne med en reduktion på 60% af energiforbruget.

A reduction in energy consumption would enhance the competitiveness of our goods.
En reduktion i energiforbrug ville øge vores produkters konkurrenceevne.

Tempting Advantages LED lights do not only offer improved lighting and color reflection, but also up to 85% reduction in energy consumption and 5x longer lifetime.
LED-belysning tilbyder ikke alene mulighed for forbedret belysning og farvegengivelse, men også en reduktion i energiforbruget på op til 90% samt 5x længere levetid.

It also envisages a 20% reduction in energy consumption compared to baseline projections for 2020.
Desuden skal der ske en reduktion af energiforbruget på 20% i forhold til basisfremskrivningerne for 2020.

Five to ten per cent represents a huge contribution to energy savings, which can be achieved here if we either turn the appliances off or come up with new technical means in order to achieve a reduction in energy consumption.
Det er et enormt bidrag til energibesparelsen, der kan ydes her, hvis man enten slukker for apparaterne eller indbygger de nye tekniske funktioner for at opnå en reduktion i energiforbruget.

Reduction in energy consumption at two paperboard plants in Magenta(Lombardy) and Santa Giustina(Veneto) Sarrio S.A.(Divisione Cartiere Saffa) ITL 16.0 billion.
Reduktion af energiforbruget i to kartonfabrikker i Magenta(Lombardiet) og Santa Giustina(Veneto) Sarrio SA.(Divisione Cartiere Saffa) 16,0 mia ITL.

In taking measures to meet the Community target for a reduction in energy consumption, Member States will have regard to the structure of their particular markets.
Samtidig med at medlemsstaterne respekterer Faellesskabets maalsaetning om nedsaettelse af energiforbruget, traeffer de hensigtsmaessige foranstaltninger, alt efter deres markedsstruktur.

A reduction in energy consumption, a non-indulgent yet stylish look and appeal, and 100% compliance to the Restriction of Hazardous Substances directive are some of its innovative and characterizing features.
En reduktion i energiforbruget, et stilfuldt udseende og appel og 100% overholdelse af direktivet Restriction of Hazardous Substances er nogle af sine innovative funktioner.

Such agreements or undertakings may relate, among other things, to a reduction in energy consumption, a reduction in emissions or any other environmental measure.
Aftalerne eller forpligtelserne kan især gælde nedbringelse af energiforbrug, nedbringelse af emissionsniveau eller andre miljøvenlige foranstaltninger.

Progress in the area of electrical and electronic equipment means a longer usable life span, a reduction in the weight of individual appliances as a result of miniaturisation and a reduction in energy consumption.
Fremskridt inden for elektrisk og elektronisk udstyr har medført længere levetid, en reduktion i vægten af de enkelte apparater som følge af miniaturisering og en reduktion i energiforbruget.

In the medium term(by 2020), the agency regards a reduction in energy consumption of 340 to 840 ΤJ as a realistic target while CO2 emissions should fall by 79 000 to 189 000 tonnes per year.
På mellemlangt sigt(2020) vurderer agen turet det realistisk med en besparelse i størrelsesordenen 340 840 TJ, samtidig med at CO2 emis sionerne burde falde med 79.000 189.000 ton årligt.

In the short term, significant reductions in resource consumption have been achieved, and in the long term there is great potential for a 90-per-cent reduction in water usage and a 70-per-cent reduction in energy consumption and in the associated emissions.
På kort sigt er der gennemført betydelige reduktioner i ressourceforbruget, og på længere sigt er der et stort potentiale i form af 90% reduktion i vandforbrug og 70% reduktion i energiforbrug og deraf afledte udledninger.

In 2008, Europe committed itself to achieving, no later than 2020, a 20% reduction in energy consumption, and to ensure that 20% of its energy consumption was from renewable sources.
I 2008 forpligtede Europa sig til senest i 2020 at opnå en reduktion i energiforbruget på 20% og at sikre, at 20% af energiforbruget stammer fra vedvarende kilder.

Given that the building sector is responsible for 40% of energy consumption and for 35% of total CO2 emissions, the self-sufficiency and improved energy performance of renovated buildings are taking on decisive importance in the European Union's ability to achieve, by 2020, the goal of a 20% reduction in energy consumption and a 20% increase in the use of renewable sources of energy and energy efficiency.
Byggesektoren står for 40% af energiforbruget og for 35% af de samlede CO2-udledninger. På denne baggrund får selvforsyning og forbedret energimæssig ydeevne i renoverede bygninger afgørende betydning for EU's muligheder for i 2020 at nå målet om at nedbringe energiforbruget med 20% og øge brugen af vedvarende energikilder og energieffektiviteten med 20.

I therefore voted in favour of the Hall report, but hope that we are more successful here than with the reduction in energy consumption that we are aiming for by 2020, or with the agreed increase in the proportion of renewable forms of energy- both noble intentions, which we shall probably not be able to sustain as things currently stand.
Jeg har derfor stemt for Hall-betænkningen, men jeg håber dog, at vi her vil få større succes end med vores tilstræbte reduktion af energiforbruget frem mod 2020 eller med den besluttede stigning i andelen af vedvarende energi- begge høje mål, som vi ud fra den øjeblikkelige situation vel næppe vil kunne overholde.

We now have a reliable, innovative system that will last for years to come and we estimate a reduction in energy consumption of around 40 MWh per year", added Per-Inge Andersson, head of education facilities in Arvika.
Vi har nu et pålideligt og innovativt system, som vil holde i mange år ind i fremtiden, og vi forventer en reducering i energiforbruget på omkring 40 MWh per år," tilføjer Per-Inge Andersson, som er leder af uddannelsesfaciliteter i Arvika.

Indeed, they are able to replace the old fixtures equipped with 100 and 150W discharge lamps by Zela luminaires with a consumption of 55W. In addition to this reduction in energy consumption and CO2 emissions, the Zela luminaire provides an indirect lighting for an outstanding quality of light with optimal visual comfort contributing to the creation of safer and more attractive outdoor spaces at night.
Faktisk kan de erstatte de gamle armaturer udstyret med 100W og 150 W udladningslamper med Zela armaturer med et forbrug på 55 W. Ud over denne reduktion i energiforbrug og CO2-udslip giver Zela armaturet en indirekte belysning for en fremragende lyskvalitet med optimal visuel komfort, der bidrager til skabelsen af sikrere og mere attraktive udendà ̧rs rum om natten.

To demonstrate, through the exploitation of local renewable energy sources, the achieve ment of considerable reductions in energy consumption in comparison to local practices and national standards;
Gennem udnyttelse af lokale vedvarende energikilder at påvise opnåelse af en væsentlig nedbringelse af energiforbruget sammenlignet med lokal praksis og nationale standarder.

As long as delays to nuclear programmes are not accompanied by reductions in energy consumption or by large-scale production of other re usable energy, we will be forced to rely even more on oil and natural gas imported from the Third World.
Al den stund standsningen eller ajourføringen af atomkraftpro grammerne ikke ledsages af en nedbringelse af vort energiforbrug, og så længe vi ikke fremstiller nogen form for vedvarende energi i stor målestok, er vi endnu mere afhængige af importen af olie og gas fra den tredje verden.

Reductions In energy consumption and water pollution by the paper industry;
Reduktion af papirindustriens energiforbrug og vandforurening.

Additionally, high cost and stringent regulations are forcing reductions in energy consumption, even as global demand for metal ores, cement and coal is increasing.
Desuden gør høje omkostninger og streng lovgivning det tvingende nødvendigt at reducere energiforbruget, selv om den globale efterspørgsel efter malm, cement og kul stiger.

Such a scheme of grandfathering, therefore, takes no account whatsoever of the reductions in energy consumption which have already been introduced within the Dutch market, and certainly in the German one, and also in a number of other countries.
En sådan grandfathering-ordning tager altså ikke på nogen som helst måde hensyn til de reduktioner af energiforbruget, som allerede har fundet sted på det nederlandske, men bestemt også på det tyske marked og også i en række andre lande.

How to use "reduction in energy consumption" in an English sentence

This results in up to 15% reduction in energy consumption and greenhouse gas emissions.

Active energy efficiency denotes reduction in energy consumption via measurement, monitoring and controlled usage.

The first step in the reduction in energy consumption is the use of lighting.

Right, real-time information will definitely lead to reduction in energy consumption and carbon footprint.

Even the desire for a reduction in energy consumption is met by Franke products.

Any reduction in energy consumption saves our environment and can save some money .

A significant reduction in energy consumption is needed to help meet critical temperature thresholds.

However this only leads to a limited reduction in energy consumption and energy costs.

Around 15-20% reduction in energy consumption with 12-14month payback is achievable in most situations.

The economy cannot get along with a sharp reduction in energy consumption per capita.

How to use "reduktion i energiforbruget, reduktion i energiforbrug" in a Danish sentence

Afgifterne har bidraget til en reduktion i energiforbruget med ca. 10 %.

Faktisk kan en reduktion i energiforbruget give din virksomhed fordele Smart Connected Assembly kan reducere affaldsmængden i alle aspekter; i drift, produktion og tid.

De potentielle fordele er en reduktion i energiforbruget og en forbedring af pålidelighed og komfort.

Denne udstilling præsenterer nogle af de bedste eksempler og repræsenterer samtidig en mangfoldighed af ideer for reduktion i energiforbruget og egenproduktion af energi.

Renovering af eksisterende byggeri Det skal bestræbes at opnå en reduktion i energiforbrug og miljøbelastning ved renovering af byggeri.

Rentable energiinvesteringer i bygninger kan sikre en 50% reduktion i energiforbruget.

Begge dele giver en reduktion i energiforbruget, som vi venter os meget af.

Enhver reduktion i energiforbrug eller råmaterialer vil have en gavnlig effekt på driftsomkostningerne.

Vi er nu der hvor forudsætningerne for ”indkøringen” af de nye biologiske processer er ved at være der, og håber løbende at se en reduktion i energiforbruget over de kommende måneder/år.

Reduktion i energiforbrug til opvarmning og anvendelse af solceller medfører en reduktion i CO²-udslippet.