What is the translation of " REFUSALS " in Danish?

• afslag
• afvisninger
• afslagene
• vægringer

Examples of using Refusals in English and their translations into Danish

No refusals!
Lngen afvisninger!

Selection- employment and refusals.
Udvælgelse- ansættelse og afslag.

No refusals! I'm quite deaf to them.
Ingen afvisninger! Dem er jeg ganske døv for.

I'm quite deaf to them. No refusals!
Ingen afvisninger! Dem er jeg ganske døv for!

Too many refusals can lead you to your end.
Alt for mange afvisninger kan føre dig til din ende.

You won't believe me but I have had 27 refusals on this.
Du tror mig ikke men jeg har fået 27 afslag på dette.

The number of refusals of requests for documents has increased.
Et stigende antal ansøgninger om aktindsigt afslås.

Again, this picture is based only on formal refusals.
Også her er dette billede kun baseret på formelle afslag.

Refusals of loan applications are always justified in writing.
Et afslag på en låneanmodning begrundes altid skriftligt.

Check the number of milking sessions, refusals and failures.
Tjek antallet af malkninger, afvisninger og mislykkede malkninger.

Reasons for such refusals shall be forwarded to the Commission for information.
Begrundelsen for sådant afslag meddeles Kommissionen til orientering.

Another striking aspect is that the number of refusals has increased by no less than 31.
Et andet slående aspekt er, at antallet af afvisninger er steget med ikke mindre end 31.

I received refusals, but for me they did not become a reason to give up their plans.
Jeg modtog afslag, men for mig blev de ikke en grund til at opgive deres planer.

Member States shall establish a procedure enabling the applicant to appeal against such refusals.
Medlemsstaterne skal indføre en procedure, hvorefter ansøgeren kan påklage afslaget.

Do not make excuses for your refusals and stop experiencing constant remorse.
Gør ikke undskyldninger for dine afslag og stop med at opleve konstant anger.

Member States shall establish a procedure enabling the applicant to appeal against such refusals.
Medlemsstaterne indfører en procedure, hvorefter ansøgeren kan indbringe en klage over afslaget.

Information about all refusals and the reasons for them shall be made publicly accessible.
Oplysninger om alle afslag og begrundelserne herfor gøres offentligt tilgængelige.

The national contact points of the enforcing Member State and of the issuing Member State shall be informed of payments and of refusals to reimburse.
De nationale kontaktpunkter i fuldbyrdelsesstaten og ophavsstaten informeres om betalinger og afslag på refusion.

And, gentlemen, rest assured, any refusals in the aircraft or at the door… and i guarantee you, you will… be out of the airborne.
Og, de herrer, vær sikker på, at enhver nægtelse i flyet eller i døren… og jeg ganranterer, i vil… være ude af"De Luftbårne.

By that time, the women had already got too frustrated and too angry with Julian's refusals, and they would gone to the police.
Kvinderne var blevet for frustrerede Nick Davies undersøgende journalist- The Guardian og vrede over Julians afslag, og de havde kontaktet politiet.

Refusals by various Member States, such as my home country, the Netherlands, to pay these bills are therefore nothing more than a reaction by unreliable governments.
Flere landes- herunder mit hjemland Nederlandenes- afvisning af at betale disse regninger er derfor ikke andet end en reaktion fra upålidelige regeringer.

For the period and place examined, there was a total of 896 refusals, of which only 41(5%) were examined in the above study.
For den undersøgte periode og det undersøgte sted var der et samlet antal på 896 afslag, af hvilke kun 41(5%) er blevet behandlet i ovennævnte undersøgelse.

We should not forget that the EU institutions have granted access to a higher number of documents, while a decrease in the number and rate of refusals has been registered.
Vi må ikke glemme, at EU-institutionerne har givet adgang til et større antal dokumenter, mens der er registreret et fald i antallet og andelen af afslag.

Refusals in this case are more an indicator of the failure of the procedure to reach the desired outcome, i.e. agreement on the spatial distribution of the company's activities.
Afslag er her mere et udtryk for, at proceduren ikke har ført til det ønskede resultat, dvs. en aftale om den geografiske fordeling af selskabets aktiviteter.

Better motivation means considerably more visits to the robot Another striking aspect is that the number of refusals has increased by no less than 31.
Bedre motivation betyder langt flere robotbesøg Et andet slående aspekt er, at antallet af afvisninger er steget med ikke mindre end 31.

Informal discussions can, of course, lead to informal refusals, but they at least can reduce the possibility that'acceptable' projects do not apply, expecting refusal.
Uformelle samtaler kan naturligvis føre til uformelle afslag, men de kan i det mindste gøre det mindre sandsynligt, at der ikke indsendes ansøgninger om"acceptable" projekter, fordi man forventer et afslag.

Bonnet asked how the Soviet Union could come to help of Czechoslovakia in light of the Polish and Romanian refusals to allow the passage of Soviet troops.
Bonnet spurgte, hvordan Sovjet Unionen kunne komme til Tjekkoslovkiets hjælp i lyset af de polske og rumænske afvisninger af at tillade passage af sovjettiske tropper.

Finally, in 13% of refusals protection of the decisionmaking process was associated with other grounds for refusal, such as protection of the public interest as regards public security 3,3% of cases.
Endelig optrådte beskyttelse af beslutningsprocessen i 13% af afslagene sammen med andre begrundelser for afslag som f. eks. beskyttelse af offentlige interesser med hensyn til offentlig sikkerhed 3,3% af tilfældene.

Complete document history: Each event pertaining to an invoice or document is saved and archived in the document history reception, comments, refusals….
Komplet dokumenthistorie: alle aktiviteter, der relaterer sig til en faktura eller et dokument, bliver gemt og arkiveret i dokumenthistorien modtagelse, kommentarer, afvisninger….

Only the diseases or disabilities referred to in the annex to Directive 64/221/EEC can justify refusals to enter Member States on grounds of public health.
Kun de sygdomme eller handicap, hvortil der henvises i bilaget til direktiv 64/221/EØF, kan retfærdiggøre forbud mod indrejse i medlemsstaterne på baggrund af den offentlige sundhed.

How to use "refusals" in an English sentence

Especially the refusals on heavily hitched flies.

Edaphic Louis circumfused, refusals pasquinades deepens consequentially.

Even appeal visa refusals on your behalf.

So-called “silent” refusals are a widespread problem.

I received several refusals for the claim.

The facts surrounding test refusals is complicated.

Non-participation was because of interview refusals (0.5%).

Should advance refusals apply to all cases?

Assisting clients with visa refusals and revocations.

Two refusals in the adventure lead to removal.

How to use "afslag, afvisninger" in a Danish sentence

Det virker vanskeligt at få afslag fra mange firmaer, og det føles ganske ressourcekrævende at finde nye stillinger & læse annoncer hver dag.

Konkrete afvisninger kan af et medlem af foreningen forelægges medlemsmødet til endelig afgørelse.

Børnene må øve sig i at håndtere skuffelser eller afvisninger og i nogle tilfælde lære at sige "pyt, videre!", hedder det blandt andet i læreplanen.

Hvis man er dygtig nok til at give et godt afslag, vil det ikke blot kunne få kandidater til at søge en stilling igen.

Gives der herefter stadig afslag på din ansøgning, har du mulighed for at klage over afgørelsen til Ankestyrelsen.

Men som lejer du vil blive givet første afslag på at købe ejendommen og selvfølgelig bank repossessed egenskaber er normalt stor værdi.

En narcissist er : Når de oplever succes, kan de udvikle urealistiske omnipotensforestillinger, der imidlertid er ekstremt følsomme for frustrationer og afvisninger.

Google Ads-support kan ikke hjælpe dig i forbindelse med afvisninger.

Det er på denne rejse, at man møder den første seksualitet, det første kys, de hårde afvisninger og den frygtelige følelse af at være udenfor.

Lod hun sig ikke slå ud af de afvisninger hun fik af ham.