What is the translation of " REGULATION ON THE IMPLEMENTATION " in Danish?

• forordning om gennemførelse
• forordning om iværksættelse
• forordning om implementering

Examples of using Regulation on the implementation in English and their translations into Danish

Re examined proposal for a regulation on the implementation of the ECIP finan cial instrument.
Revideret forslag til Rådets forord ning om gennemførelse af det finansi elle instrument»ECIP«.

Common Position(EC) No 9/2002 of 6 November 2001 adopted by the Council with a view to adopting a Parliament and Council regulation on the implementation of the'. eu'top-level domain OJ C 45 E, 19.2.2002.
Fælles holdning(EF) nr. 9/2002 af 6. november 2001 fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om implementering af topdomænet». eu« EFT C 45 af 19.2.2002.

COM(83) 16 final for a regulation on the implementation of the special programme to combat hunger in the world.
KOM(83) 16 endelig til forordning om iværksættelse af det særlige program til bekæmpelse af sulten i verden.

Report by Mr Turner, adopted on 8 July 1988(PE A 2-149/88) on a proposal for a Regulation on the implementation of storage programmes and warning systems.
Betænkning af Turner, vedtaget den 8. juli 1988(PE A2-149/88) om forslag til forordning om iværksættelse af oplagringsprogrammer og varslingssystemer KOM(88)119 endelig udg.

COM(83) 695 final for a regulation on the implementation in relation to food of alternative operations in place of food aid.
KOM(83) 695 endel. til forordning om iværksættelse af aktioner på fødevareområdet, der træder i stedet for levering af fødevarehjælp.

The current upsurge in the international smuggling of live specimens means in fact that the 1982 Council regulation on the implementation of the Convention is in urgent need of strengthening and improvement.
Den nuværende udvikling i den internationale illegale handel med levende dyrearter gør det nødvendigt hurtigt at styrke og forbedre teksten til gennemførelse af den konvention, som Rådet vedtog i 1982.

OJ C 119, 22.5.2002. Council regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty OJ L 1, 4.1.2003.
EFT C 119 af 22.5.2002, s. 22. Rådets forordning om gennemførelse af konkurrencereglerne itraktatens artikel 81 og 82 EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1.

The next item is the report(A5-0226/2001) by Mrs Flesch, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the implementation of the Internet Top Level Domain". EU" COM(2000) 827- C5-0715/2000- 2000/0328COD.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0226/2001) af Flesch for Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om implementering af internettopdomænet". EU" KOM(2000) 407- C5-0715/2000- 2000/0328COD.

I support the adoption of the regulation on the implementation of a safeguard clause concerning free trade between the EU and Korea.
Jeg støtter vedtagelsen af forordningen om gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea.

A Regulation on the implementation of storage programmes and early warning systems was adopted on 4 August by the Council, lacting on a proposal from the Commission2 endorsed by Parliament.3.
Den 4. august' vedtog Rådet på forslag af Kommissionen2 og efter udtalelse fra Europa-Parlamentet3 en forordning om iværksættelse af oplagringsprogrammer og systemer til hurtig varsling.

Proposal for a European Parliament and Council regulation on the implementation of the Internet top-level domain'. eu.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om implementering af internettopdomænet». eu«.

Council regulation on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty(OJL 1, 4.1.2003). OJ C 23, 23.1.1997.
Rådets forordning(EF) nr. 1/2003 af 16.12.2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82(EFT L 1 af 4.1.2003, s. 1). EFT C 23 af 23.1.1997.

Proposal for a European Parliament and Council regulation on the implementation of the Internet top-level domain'. eu.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om implementering af internettopdomœnet». eu«.

Proposal for a Council Regulation on the implementation of the EC Investment Partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa COM(94)0358- C4-0163 -94/0190SYN.
Forslag til Rådets forordning(KOM(94) 0358- C4-0163- 94/0190(SYN)) om gennemførelse af det finansielle instrument»EC Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika ka.

The report(A4-0029/2000) by Mr Brok, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the proposal for a Council regulation on the implementation of operations in the framework of the pre-accession strategy for Cyprus and Malta COM(1999)0535- C5-0308/1999- 1999/0199CNS.
Betænkning(A5-0029/2000) af Brok for Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik om forslag til Rådets forordning om iværksættelsen af foranstaltninger som led i førtiltrædelsesstrategien for Cypern og Malta KOM(1999) 535- C5-0308/99- 1999/0199CNS.

Proposal for a Council regulation on the implementation of Articles 7 and 8 of Coun cil Regulations(EC) Nos 3281/94 and 1256/96 industrial and agricultural generalised tariff preferences.
Forslag til Rådets forordning nemførelse af artikel 7 og 8 i Rådets(EF) nr. 3281/94 og(EF) nr. 1256/96 præferenceordninger for industri- og produkter.

Recommendation for second reading(A4-0252/95) on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the common position established by the Council(C40235/95- 94/0190(SYN)) with a view to the adoption of a Council Regulation on the implementation of the'European Communities Investment Partners' financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa rapporteur: Mr Andrews.
Indstilling ved andenbehandling(A4-0252/95) fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Rådets fælles holdning(C4-0235/95- 94/0190(SYN)) til forslag til Rådets forordning(EF) om gennemførelse af det finansielle instrument»European Communities Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika Ordfører: Andrews.

We are now discussing a regulation on the implementation of the Galileo and EGNOS GNSS programmes following a successful informal trialogue in the first reading.
Efter et succesrigt og uformelt trepartsmøde under førstebehandlingen drøfter vi nu en forordning om gennemførelse af GNSS-programmerne under Galileo og Egnos.

Madam President, ladies and gentlemen, on 14 July 2004, the Commission adopted a proposal for a regulation on the implementation of the deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation.
Fru formand, mine damer og herrer, den 14. juli 2004 vedtog Kommissionen et forslag til forordning om gennemførelse af etablerings- og ibrugtagningsfasen samt driftsfasen af det europæiske program for satellitbaseret radionavigation.

Proposal for a Council regulation on the implementation of operations in the framework of the pre-accession strategy for Cyprus and Malta(COM(99)0535- C5-0308/99- 1999/0199(CNS)) Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
Forslag til Rådets forordning om iværksættelsen af foranstaltninger som led i førtiltrædelsesstrategien for Cypern og Malta[KOM(1999) 535- C5-0308/1999- 1999/0199(CNS)] Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik.

On 30 July 1985 the Council adopted a Regulation amending the Regulation on the implementation in the Community of the Washington Convention(see paragraph 167) in respect of cyclamens.2.
Den 30. juli 1985 udstedte Rådet en forordning om ændring af forordning om gennemførelse i Fællesskabet af Washington-Konventionen(se punkt 167) for så vidt angår cyklamen2.

Proposal for a Council Regulation on the implementation of IMO resolution A 747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil-tank ers.
Forslag til Rådets forordning om gen nemførelse af IMO-resolution A 747(18) om anvendelse af tonnagemåling af ballastrum i olie tankskibe med separate ballasttanke.

Report by Mr Sarlis, on behalf of the Committee on Transport and Tourism(A3-0221/94), on the proposal for a Council regulation on the implementation of IMO Resolution A.747(18) on the application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers COM(93)0468- C3-0025/94- 94/048KSYN.
Betænkning(A3-0221/94) af Sarlis for Udvalget om Transport og Turisme om forslag til Rådets forordning KOM(93)0468- C3-0025/94- 94/0481(SYN) om gen nemførelse af IMO-resolution A.747(18) om anvendelse af tonnagemåling af ballastrum i olietankskibe med separate ballasttanke.

Proposal for a Council Regulation on the implementation by the Commission of activ ities to promote market access for Community industry to third countries.
Forslag til Rådets forordning om Kommissionens gennemførelse af aktiviteter med hen blik på at fremme adgangen for Fællesskabets erhvervsliv til tredjelandes markeder.

Parliament and Council adopt a regulation on the implementation of meas ures to promote economic and social development in Turkey-* point 788.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager en forordning om gennemførelse af foranstaltninger med henblik på økonomisk og social udvikling i Tyrkiet -»nr. 788.

On 22 April the Council adopted a regulation on the implementation of Member States' action plans on control of EAGGF-Guarantee Section expenditure Table II.
Rådet vedtog den 22. april en forordning om gennemførelse af medlems staternes handlingsprogrammer vedrørende kontrol af EUGFL, Garantisektionen tab. II.

This report amending the general regulation on the implementation of Structural and Cohesion Funds is of particular importance to the European Union's citizens.
Denne betænkning om ændring af den generelle forordning om gennemførelsen af strukturfondene og Samhørighedsfonden er af særlig betydning for EU's borgere.

Proposal for a Council Regulation on the implementation of the EC Investment Part ners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa.
Forslag til Rådets forordning(EF) om gennemførelse af det finansielle instrument»EC Investment Partners«(ECIP) til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet saml Sydafrika.

Then there was the 1982 Council regulation on the implementation in the Community as of 1 January 1984 of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Cites.
Derpå kom Rådets forordning af 1982 om gennemførelse i Fællesskabet pr. 1. januar 1984 af Koventionen om International Handel med Udryddelsestruede Vilde Dyr og Planter CITES.

Proposal for a Council Regulation on the implementation of the'EC intemational invest ment partners'(ECIP) financial instrument for Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa: Bull.
Forslag til Rådets forordning om gennemførelse af det finansielle instrument»EC-Intcrnational Investment Partners«(ECIP) til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sy dafrika- Bull. 10-1994, punkt 1.3.98.