There may be measures which can be taken in the short term andwhich may not require any regulatory changes.
Der kan findes foranstaltninger, der hurtigt kan vedtages, ogsom ikke kræver regelændringer.
Uncertainty and regulatory changes characterise today's financial sector.
Usikkerhed og regulative forandringer karakteriserer i dag den finansielle sektor.
This edition will also help you keep abreast of important new regulatory changes in the EU, Korea, Turkey and China.
Sommerens udgave giver dig også overblik over de nye og vigtige lovændringer i EU, Korea, Tyrkiet og Kina.
Those potential regulatory changes would raise the chances of higher-yielding stocks.
Disse potentielle regulatoriske ændringer vil øge chancerne for højere ydende aktier.
Even the name of this report allows people to understand the nature of necessary, butoften complicated, regulatory changes.
Alene ud fra betænkningens titel forstår man arten af de nødvendige, menofte komplicerede lovgivningsmæssige ændringer.
They seems to take regulatory changes very seriously to stay in business.
De synes at tage lovgivningsmæssige ændringer meget alvorligt at bo i erhvervslivet.
Businesses require clear,timely explanations of what complex procedural and regulatory changes mear for them in practice.
Virksomheder kræver klare ogrettidige forklaringer på, hvad komplekse proceduremæssige og lovgivningsmæssige ændringer betyder for dem i praksis.
Through regulatory changes, tighter enforcement, and national surveys of key aspects such as conservation values.
Gennem lovændringer, strammere håndhævelse og nationale undersøgelser af centrale aspekter såsom bevaringsværdier.
What we must do is ensure that any regulatory changes are proportionate and sensible.
Det, vi skal gøre, er at sikre, at enhver regelændring er proportional og fornuftig.
In its submission to the European Commission's"Preparatory Consultation on the Circular Economy",Lexmark has called for legislative and regulatory changes to address the issue.
I sit høringssvar til EU kommissionens""Preparatory Consultation on te Circular Economy"",er Lexmark kommet med forslag til lov- og forskriftsændringer til at løse problemet.
Find out about global regulatory changes that impact facility operations and the latest Metals& Minerals Processing News.
Find ud af om globale lovændringer, der påvirker facilitetsoperationer og de seneste Metals& Minerals Processing News.
Most people are unfamiliar with MA medicaid massachusetts eligibility regulations and the recent regulatory changes associated with them.
De fleste mennesker er uvant med MA medicaid massachusetts støtteberettigelse forordninger og de seneste lovgivningsmæssige ændringer er forbundet med dem.
The European recovery efforts must go hand in hand with regulatory changes to avoid repeating the mistakes that brought us into the crisis.
De europæiske genopretningsbestræbelser bør gå hånd i hånd med reguleringsmæssige ændringer for at undgå en gentagelse af de fejl, der bragte os ind i krisen.
Nevertheless, on the basis of scientific development or regulatory needs in specific areas which the Commission closely monitors, regulatory changes may be proposed where necessary.
Ikke desto mindre kan der blive tale om forslag til ændringer af bestemmelserne på basis af den videnskabelige forskning eller på visse områder, som Kommissionen overvåger nøje.
And the proliferation of screens, regulatory changes and brands trying to tap into new markets creates even higher demands for managing this content for translation.
Flere skærme, ændringer love og regler og brands, der forsøger at erobre nye markeder, skaber endnu større behov for at kunne håndtere oversættelsesprocessen.
Is your industry highly responsive to developments in their external environment,be that regarding consumer basic need, regulatory changes, material expenses- and other aspects of their particular environment?
Er din branche highly responsive to udviklingen i deres eksterne miljø, være,hvad angår forbrugerne grundlæggende behov, lovgivningsmæssige ændringer, materielle udgifter- og andre aspekter af deres bestemte miljø?
We can also help you prepare for regulatory changes, manage your relationships with regulators and, where possible, help you to achieve regulatory change or clarification.
Vi kan ligeledes bistå med at forberede forskriftsændringer, forvalte relationer med lovgivere og, hvis det er muligt, med at opnå en ændring eller præcisering af lovgivningen.
A non-certified importer of wood into EU will now be able to buy FSC Controlled Wood certified material and use the certification status to indicate compliance with the EUTR.* Mr Feilberg also points out that the FSC RAs may boost another positive trend- the growing effort to address forestry-related risk on a national level,e.g. through regulatory changes, tighter enforcement, and national surveys of key aspects such as conservation values.
En ikke certificeret importør af træ til EU vil nu være i stand til at købe FSC Controlled Wood certificeret materiale og bruge denne certificeringsstatus som betegnelse for at virksomheden overholder EUTR.* Peter Feilberg påpeger også, at FSC's risikovurderinger kan styrke en anden positiv tendens: den stigende indsats for at imødegå skovbrug relaterede risici på nationalt plan,f. eks. gennem lovændringer, strammere håndhævelse og nationale undersøgelser af centrale aspekter såsom bevaringsværdier.
Telecommunications operators are mastering the demands of technological and regulatory changes while illustrating transparency, customer innovation and bringing new services to the market.
Teleoperatørerne skal håndtere de krav, der er forbundet med teknologiske og lovmæssige ændringer, samtidig med at de udviser transparens, kundeinnovation og introduktion af nye serviceydelser.
Therefore, taking into account the regulatory changes due to the Treaty of Lisbon, the size of the aviation markets within the EU and the US, which account for 60% of global air traffic, the need to respect the privacy of European and US citizens, and the existence of rules ensuring respect for the rights of passengers, I welcome this Agreement.
Under hensyntagen til de lovgivningsmæssige ændringer på grund af Lissabontraktaten, størrelsen på luftfartsmarkederne i EU og USA, der tegner sig for 60% af verdens lufttrafik, behovet for at respektere de europæiske og amerikanske borgeres privatliv, samt regler vedrørende overholdelse af passagerrettigheder, hilser jeg derfor denne aftale velkommen.
We reserve the right to amend this provision on the use of cookies at any time in order to adapt it to legislative or regulatory changes or instructions on this matter dictated by any Regulatory Body or due to changes in the applicable law.
Vi forbeholder os retten til at ændre denne bestemmelse for brugen af cookies til enhver tid for at kunne tilpasse den til lovgivning eller regulatoriske ændringer eller instruktioner på området dikteret af enhver Regulatorisk Organisation eller på grund af ændringer i den gældende lov.
We do not believe that regulatory change is appropriate at the current time.
Vi mener ikke, at det er passende at ændre reglerne på nuværende tidspunkt.
Considerable volatility in the economic and political climate andresulting G20 regulatory change is putting pressure on life and non-life insurers across Europe.
Omfattende sårbarhed i det økonomiske og politiske klima ogresultaterne af G20 landenes regulative forandringer sætter pres på udbydere af forsikringer og livsforsikringer i Europa.
Against this background of legislative and regulatory change, we believe that global coordination is a necessity, not a luxury.
Set i lyset af disse lovgivnings- og reguleringsmæssige ændringer er global koordinering en nødvendighed snarere end en luksus.
Considerable volatility in the economic and political climate andresulting G20 regulatory change is putting pressure on life and non-life insurers across Europe. In Western Europe particularly, the market is maturing, and the take-up of insurance products is slowing. At the same time, consumers are expecting a richer experience and demanding access to information anywhere, anytime, through any device.
Omfattende sårbarhed i det økonomiske og politiske klima ogresultaterne af G20 landenes regulative forandringer sætter pres på udbydere af forsikringer og livsforsikringer i Europa. Specielt i Vesteuropa er markedet ved at være meget modent, og introduktionen af nye produkter flader ud. På samme tid forventer kunder en bedre oplevelse, og de kræver øget adgang til information, når som helst, hvor som helst og på alle former for medier.
ShiftPlanning is engineered to adapt to andimplement updates and changes in regulatory rules as they arise without replacing software or disrupting business as usual.
ShiftPlanning er udviklet til at tilpasse sig oggennemføre opdateringer og ændringer i regulatoriske regler, efterhånden som de opstår, uden at erstatte software eller forstyrre business as usual.
You also face an increasingly complex and rapidly changing regulatory environment, in which changes to accounting guidance can impact business decision-making.
Desuden står virksomheder over for en stadig mere kompleks og hurtigt skiftende lovgivning, hvor ændringer i regnskabsvejledninger kan få indflydelse på beslutningstagning i virksomheden.
Results: 28,
Time: 0.0823
How to use "regulatory changes" in an English sentence
Regulatory changes come into force on 12 November.
Can Financial Regulatory Changes Help Jumpstart Long-Term Investment?
Must have experience with regulatory changes about coding.
Regulatory changes have aided in normalizing the product.
Several regulatory changes are expected to drive innovation.
Any regulatory changes become our problem, not yours.
Regulatory changes at the time to start with.
DOL proposed regulatory changes likely to be implemented.
Some of those regulatory changes are potentially good.
Material Regulatory Changes (a "REGULATORY CHANGE REIMBURSEMENT STATEMENT").
How to use "lovgivningsmæssige ændringer, lovændringer, regulatoriske ændringer" in a Danish sentence
Vi opfordrer statssekretæren til at sikre, at lovgivningsmæssige ændringer vil komme i gang for at muliggøre dette arbejde i klinikken," tilføjede han.
Afsluttende evaluering af lovændringer i forbindelse med Barnets Reform
Flere regulatoriske ændringer og innovationer førte til, at den traditionelle sektors konkurrenceevne blev forringet, og dette førte til væksten af det såkaldte skyggebanksystem.
Det skandinaviske marked er på forkant med regulatoriske ændringer og med købet af CMP, er LPA nu perfekt positioneret til at imødekomme den lokale efterspørgsel.
Regnskabsførende og andre finansielle ledere skal være aktuelle på vigtige begivenheder og regulatoriske ændringer.
Til sammenligning sker der lovgivningsmæssige ændringer i den nærmeste fremtid, hvor IT vil være den eneste spiller.
Risiko for lovgivningsmæssige ændringer
Aktierne er udstedt på grundlag af de love, der gælder på tidspunktet for udstedelse af dette dokument.
DH mener, at er er behov for konkrete tiltag i form af lovændringer, for at sikre en reel af-institutionalisering.
Ligesom så mange andre står vi overfor mange spændende udfordringer; øget konkurrence og nye markedsvilkår, regulatoriske ændringer som f.eks.
Derfor vil vi…
Initiativer, der kræver lovændringer:
Læs vores udspil:
Mod til forandring.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文