What is the translation of " REMEMBER TO INCLUDE " in Danish?

• husk at inkludere
• husk at medregne
• husk at vedlægge

Examples of using Remember to include in English and their translations into Danish

Remember to include the name and address.
Husk at anføre navn og adresse.

These points to remember to include the following.
Disse punkter at huske at omfatte følgende.

Remember to include 3-5 nude photos.
Husk at inkludere 3-5 nøgen billeder.

Sea'mobile hotels' in class, let them be in most situations but remember to include them also.
Hav'mobilhoteller' i klasserne, lad dem ligge i de fleste situationer men husk at inddrage dem også.

Remember to include your CV and a photo.
Husk at vedlægge dit CV og et billede.

Should we even talk about a successful strategy for positive and responsible use of the mobile phone, it is vital we remember to include both the resourceful and the marginalised young people.
Skal man overhovedet tale om en succesfuld strategi for positiv og ansvarlig brug af mobiltelefonen, er det afgørende, at vi både husker at inddrage de ressourcestærke og de udsatte unge.

Remember to include 3-5 nude photos. It is important that the photos are newly taken.
Husk at inkludere 3-5 nøgen billeder. Det er vigtigt, at billederne er nyligt taget.

If this option is checked, you can enter the text of a script to execute. Remember to include a first line such as!/bin/ bash to ensure that the correct command interpreter is invoked.
Hvis dette er markeret, kan du indtaste teksten for et script der skal køres. Husk at inkludere en første linje såsom!/ bin/ bash for at sikre at den rigtige kommandofortolker bliver kaldet.

Please remember to include both your new and old email address as well as your username in the email.
Husk at angive både din gamle og nye mailadresse samt dit brugernavn i e-mailen.

Are you interested in working for Arthur Hotels, eg. at the front office or in the breakfast restaurant, you are most welcome to submit an unsolicited application to us. Remember to include your CV and a photo.
Søger du job, fx. i reception eller morgenrestaurant, er du mere end velkommen til at sende en uopfordret ansøgning. Husk at vedlægge dit CV og et billede. Lige nu søger vi: Serviceøkonomer til praktik til Hotel Kong Arthur og Ibsens Hotel.

Also remember to include this statement(or something like it) in your printed materials.
Husk også at medtage denne erklæring(eller noget tilsvarende) i dit trykte materiale.

In the Alarm Text group box, you can set up the text to be displayed in the birthday alarm messages. The message text is created by combining the Prefix text followed by the person's name followed by the Suffix text. No spaces are added, so remember to include any necessary trailing space in Prefix and leading space in Suffix.
I gruppefeltet Alarmtekst kan du indstille teksten som vises i alarmbeskeden for en fødselsdag. Beskedteksten laves ved at kombinere teksten i Præfiks, fulgt af personens navn, fulgt af teksten i Suffiks. Ingen mellemrum tilføjes, så husk at tilføje eventuelle nødvendige afsluttende mellemrum i Præfiks og indledende mellemrum i Suffiks.

Remember overhead Remember to include overhead in the budget if the foundation permits.
Husk overhead Husk at indregne overhead i budgettet, hvis fonden tillader det.

If these country-specific considerations get out of hand, typically costs follow, and you may very well be waving goodbye to the original visions of harvesting efficiency and productivity gains thanks to alignment. Read more: Cloud vs. On-Premise: Remember to Include the Value of Missing Functionality in Your Business CaseI cannot recommend an approach where you accept building a myriad of locations on top of the core platform.
Tager disse landespecifikke hensyn overhånd, følger omkostningerne typisk med, og så kan man godt vinke farvel til de oprindelige visioner om at høste effektiviserings- og produktivitetsgevinster som følge af ensretning. Læs mere: Cloud vs. on premise: Husk at medregne værdien af manglende funktionalitet i jeres business case Denne tilgang, hvor man accepterer, at man bygger en myriade af lokaliseringer ovenpå core-platformen, kan jeg ikke anbefale.

Cloud vs. on-premise: Remember to include the value of missing functionality in your business case.
Cloud vs. on premise: Husk at medregne værdien af manglende funktionalitet i jeres business case.

Remember to include name, username and a thorough description of the problem when you contact support.
Husk at inkludere dit navn, brugernavn og grundig beskrivelse af problemet når du kontakter supporten.

But when I take up space on advising, it's because accessing business savings is an important prerequisite for an optimal IT setup- especially in the cloud. Read more: Cloud vs. on-premise: Remember to include the value of missing functionality in your business caseIT development is so strong at the moment, that it is virtually impossible for an IT manager in a company to keep an eye on the market.
Men når jeg bruger plads på rådgivningsaspektet, er det, fordi vigtigheden af at have adgang til forretningssparring er en vigtig forudsætning for at befinde sig i et optimalt it-setup- ikke mindst når man skal i skyen. Læs også: Cloud vs. on premise: Husk at medregne værdien af manglende funktionalitet i jeres business case It-udviklingen går så stærkt, at det for en it-ansvarlig i en virksomhed er praktisk umuligt at holde sig orienteret i markedet.

Remember to include your desired frequency during CHECK OUT, if you prefer to have your antenna shipped pre-tuned.
Husk at inkludere din ønskede frekvens under udtjekning, hvis du foretrækker at få din antenne leveret pre-tunet.

Remember to include on your list all variants of keywords related to Mexico, including specific regions and cities. Bear in mind.
Husk at medtage alle varianter af søgeord, der har med Mexico at gøre, herunder bestemte områder og byer, på listen.

Also remember to include this statement(or something like it) in your printed materials:"(Title) is not affiliated with or otherwise sponsored by Dropbox, Inc.
Husk også at medtage denne erklæring(eller noget tilsvarende) i dit trykte materiale:"(Titel) er ikke tilknyttet eller på anden måde sponsoreret af Dropbox, Inc.

This is something that everyone needs to remember, including the politicians sitting here.
Det skal alle huske på i dag, også de politikere, der har sæde her.

How to use "remember to include" in an English sentence

Remember to include your Username with donations.

Remember to include holiday and special events.

Remember to include your name and city!

Please remember to include your postal details.

BONUS TIP: Remember to include team awards.

Remember to include your complete passport name.

Remember to include the frame and desktop.

Remember to include all necessary consent/assent forms.

Remember to include the Authorization: Bearer header.

Please remember to include your record book.

How to use "husk at inkludere, husk at vedlægge" in a Danish sentence

Husk at inkludere alle involverede undervisere i vurderingen. 9 Hvordan vurderer du din egen deltagelse (fx i diskussioner) under forelæsninger og seminarer?

Hvis du har indkøbt en ydelse i stedet for blot en fysisk enhed, så husk at inkludere effektmonitorering i denne ydelse (se trin 7 for indkøbsplan).

Prøv noget "yngre" eller "ældre", afhængigt af din alder Husk at inkludere folk i dine hobbyer.

Husk at inkludere følgende personlige oplysninger i din henvendelse: Navn, adresse og email.

Husk at vedlægge faktura eller kopi af denne ved returnering af en vare.

Husk at inkludere din kontoadministratormail og mailadressen på din bruger, du prøver at tilføje.

Husk at inkludere følgende information, så vi kan give dig den bedste rådgivning: Hvilket operativsystem benytter din computer?

Husk at inkludere relevant arbejds- og studiemæssig erfaring samt personlig udvikling.

Husk at inkludere vægten af din bagage i din samlede vægt til sneskoene.

Husk at inkludere dit affiliatelink hver gang du nævner produktet et nyt sted.