What is the translation of " REPAINTED " in Danish?

• malet
• ommalet
• overmalet
• males
• malede

Examples of using Repainted in English and their translations into Danish

We had it repainted.
Det erblevet malet.

It can be repainted with acrylic paints up to 4 times.
Det kan være malet med akryl maling op til 4 gange.

In good condition, repainted.
I god stand, omlakeret.

Until they repainted them gray.
Indtil de malede dem grå.

All the windows need to be repainted.
Alle vinduerne skal males.

I just had it repainted three years ago.
Jeg fik det malet for tre år siden.

She wants to have the room repainted.
Hun vil have værelset malet.

The saint's hand has been repainted, as has the servant's face.
Tjenerens hånd og ansigt er blevet restaureret.

No wonder she wanted your room repainted.
Intet under, hun malede værelset.

Next table can be repainted, if so requested by the interior space.
Fremtidig tabel kan være malet, efter anmodning fra det indre af rummet.

What if they have repainted it?
Hvad nu, hvis de har malet det?

The painting was repainted during all or part of Alexandru cel Bun, As noted in a document 1415.
Maleriet blev malet eller delvist i den tid af Alexander den Gode, Som nævnt i et dokument fra 1415.

My apartment is being repainted.
Kun mens min lejlighed bliver malet.

With their names on, repainted with a care not to let them fade away. Now their graves are these walls.
Nu er deres grave disse vægge malet med omhu for ikke at lade dem falme væk. med deres navne på.

Temporarily. My apartment is being repainted.
Kun mens min lejlighed bliver malet.

It's your dollhouse, repainted and rebuilt.
Det er dit dukkehus, ordnet og nymalet.

I thought I told you to have that repainted.
Jeg troede, jeg sagde, det skulle males.

An oil rig has to be sandblasted and repainted constantly to prevent rust, and that requires compressors.
En boreplatform skal sandblæses og males konstant for ikke at ruste, og til arbejdet bruges kompressorer.

Certain painted surfaces were repainted.
Visse malede overflader blev genopstrøget.

These stripes were repainted with the current Traffic Red between 1998 and 2000, when all ICE units were being checked and repainted in anticipation of the EXPO 2000.
Disse striber blev ommalet med den nuværende trafikrøde farve mellem 1998 og 2000, da alle enhederne skulle checkes og ommales i anledning af Expo 2000.

I mean, I took one sip and I repainted the whole toilet.
Jeg tog en tår, og så overmalede jeg hele toilettet.

The tail numbers were falsified, and the chopper was repainted.
Halenummeret var falsk, og helikopteren var blevet malet.

Oh, by the way, I have had to have that room repainted since your last assignment.
Jeg var nødt til at få værelset malet efter din forrige opgave.

The light from a UV magnifier will reveal if an oil painting has been previously damaged and restored or repainted.
Lyset fra en UV luplampe vil afsløre, om et oliemaleri tidligere er blevet beskadiget og restaureret eller ommalet.

If necessary, the wallpaper can be repainted several times.
Hvis det er nødvendigt, kan tapet være malet flere gange.

Here is the large Stone of Jelling, the certificate of baptism of Denmark from about 965 A.D.- here repainted.
Danmark har været nationalstat i mere end 1000 år. Her er den Store Jellingsten, Danmarks dåbsattest fra ca år 965- genbemalet.

Vaughn, Torsuevyh something like zealously repainted in blonde from brunettes.
Vaughn, Torsuevyh noget nidkært malet i blonde fra brunetter.

Almost 40 years later, in 1986, some of the members of the company met at a ceremony at the stone and Viggo Viding himself repainted the stone.
Næsten 40 år senere, i 1986, mødtes en del af kompagnimedlemmerne så ved stenen ved en ceremoni, hvor selvsamme Viggo Viding malede stenen op igen.

Screensaver displays beautiful sea sunset image, which is differently repainted and animated by means of original technologies.
Screensaver viser smukke hav solnedgang image, som er anderledes malet og animeret ved hjælp af originale teknologier.

For this idea you will need white table LAKCountertop black or solid wood, which is also possible to pick up in the store IKEA, cut to size and repainted black.
Til denne idé vil du brug hvid bord LAK, Bordplade i sort eller massivt træ, hvilket også er muligt at samle op i butikken IKEA, tilskåret og malet i sort.

How to use "repainted" in an English sentence

Repainted with red track and rails.

They repainted and polished some, too.

Just Repainted Along With New Floors.

Right: repainted hood, ribbons, and underskirt.

Simply repainted it, and added legs.

Repainted original color, but not restored.

Repainted from Blue/Grey MKII Lima Coaches.

Repainted and new floors last year.

Also painted exterior and repainted interior.

Insurance would have repainted the car.

How to use "malet" in a Danish sentence

Den er udelukkende baseret på dansk korn, som er dyrket, høstet og malet i Danmark.

Dette hus præsenterer sig pænt og velholdt med tag og facade i rødt tegl og træ vinduer, der er malet hvide.

Hvis der var noget ved dig, så fik du malet et par pladser op på den helle som vi holdt på før, og skriver , reserveret Arriva tjenestebiler!

Husets interiør er malet i lyse farver og fremstår generelt i meget god stand.

Desuden er omstilleren ikke malet, men det kan man jo hurtigt selv gøre.

Har du et helt nyt tag, eller er det gamle ny-malet, er det en god idé at få taget algebehandlet efter 4-5 år og herefter ca.

apr Jeg har en flyvemaskine og den har vinger på du kan tro at de er fine for de er malet blå.

Måske er du bekymret for, hvad det koster at få malet.

Grind-og-brygge modeller giver dig frisk malet kaffe med hver bryg, men disse maskiner kræver flere menneskelige og finansielle ressourcer til at rense.

Hans elskede Elena er gravid, han har malet børneværelset gult som solen, og han er ikke et sekund i tvivl om, at han har valgt rigtigt.