What is the translation of " REPEATING IT " in Danish?

• gentager den
• at sige det

Examples of using Repeating it in English and their translations into Danish

Would you mind repeating it?
Vil De ikke gentage det?

Repeating it would not lead to punishment.
At sige det fører ikke til nogen straf.

But thanks for repeating it.
Men tak for at gentage det.

We need a thorough knowledge of the past if we are to learn from it and avoid repeating it.
Vi er nødt til at have et grundigt kendskab til fortiden, så vi kan tage ved lære af den og undgå at gentage den.

And she kept repeating it.
Og hun blev ved med at sige det.

The Commission notes that previous Decisions addressed to Hoechst ordered the company to put an end to its anticompetitive conduct and to refrain from repeating it see recital 363.
Det bemærkes, at Hoechst i de tidligere beslutninger, selskabet har været genstand for, blev pålagt at ophøre med sin konkurrencebegrænsende adfærd og at afstå fra at gentage den jf. betragtning 363.

He kept repeating it.
Han blev ved at gentage den.

I felt distinctly like an idiot repeating it.
Jeg følte mig dum ved at gentage den.

And kept repeating it over and over.
Han gentog det igen og igen.

Yeah, and then she kept repeating it.
Ja, og hun blev ved med at sige det.

It is worth repeating it: policy and action.
Det er værd at gentage politik og handling.

You don't have to keep repeating it.
Du behøver ikke blive ved med at sige det.

I want you to keep repeating it as many times as possible.
Du skal gentage det så mange gange som muligt.

He's moving from group to group, repeating it.
Han bevæger sig fra gruppe til gruppe og gentager den.

Rephrase a sentence rather than simply repeating it, as some phrases are easier to lip read than others.
Omformuler en sætning i stedet for at gentage den, da nogle sætninger er nemmere at mundaflæse end andre.

You learned a tough lesson, and I can't imagine you repeating it.
Du fik en lærestreg. Jeg tror ikke, du gør det igen.

And that's it? I just keep repeating it over and over?
Bare sådan? Jeg gentager det igen og igen?

I have already said all this to you before and I hope you will agree that there is no point in my repeating it again here.
Jeg har allerede én gang redegjort for det over for Dem, og jeg håber, De er indforstået med, at jeg ikke gentager det hele her endnu en gang.

It is important for buddy to confirm signal by repeating it as it is easy to misunderstand in dark.
Det er vigtigt at din buddy bekræfter signalet, ved at gentage det, da det er nemt at misforstå signaler i mørket.

Product Ref: 37638 Full Description View Full Description Pre Delay The pre-delay function on the Classic Flange pedal allows for a time to be set between the note you play and the flanger repeating it.
Produkt Ref: 37638 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Pre Delay Funktionen før forsinkelse på den klassiske Flange pedal giver mulighed for en tid kan indstilles mellem den note, du spiller og flanger gentage det.

And I'm sorry for repeating it now.
Og undskyld jeg siger det her.

This has already been said but it is worthwhile repeating it here- in terms of employment and the economy, tourism means more for the fifteen Member States than coal and steel did for the six founding members of the European Communities.
Kort og godt- det er blevet vist grafisk, og det er godt at gentage det- hvad angår beskæftigelse og økonomi, betyder turismen meget mere for de femten lande, end kul og stål gjorde for de seks lande, der stiftede Den Europæiske Union.

It isn't worth while repeating it now.
Det er unødvendigt at gentage den.

Mr President, first of all I would like to thank the European institutions for the solidarity they have shown towards the people and regions affected and I would also like to thank the parliamentary groups that supported us in holding a debate, as Mr Haarder pointed out, on 21 November, and in repeating it today.
Hr. formand, først og fremmest vil jeg takke for den solidaritet, som de europæiske institutioner har givet udtryk for over for de berørte mennesker og regioner, og jeg vil også gerne takke alle de parlamentsgrupper, der har støttet os i at få afholdt, som hr. Haarder mindede om, en forhandling den 21. november og gentage den i dag.

You may find yourself repeating it daily.
Du kan finde dig selv at gentage det dagligt.

She resumes the drill and repeats the phrase which made him react(3), repeating it until the student can comfortably confront it, without reacting to it(4, 5, 6). She continues bullbaiting, trying to find another button.
Hun genoptager øvelsen og gentager den frase, som fik ham til at reagere(3), og gentager den, indtil den studerende kan konfrontere med lethed uden at reagere på den(4, 5, 6). Hun fortsætter med at bullbaite, idet hun prøver på at finde en anden knap.

Learn from history instead of repeating it, right?
Vi skal lære af fortiden frem for at gentage den, ikke?

Mr Costa, as I said earlier quite forcefully- you will forgive me repeating it- I wanted to initiate this debate immediately, early enough to discuss the essential issues and our vision of Europe, which is not just a supermarket but a community.
Hr. Paolo Costa, jeg sagde for lidt siden med eftertryk, og tilgiv mig, at jeg gentager det her, at jeg ønskede at åbne op for denne debat nu, på et tidligt tidspunkt, for at man kan tale om indholdet i tingene, om den forestilling, vi gør os om Europa, som ikke bare er et supermarked, men et fællesskab.

I understand your trepidation in repeating it. Precisely!
Jeg forstår Deres tilbageholdenhed for at gentage det.- Præcis!

Concerning Hoechst's position as recidivist, the Commission notes that the last decision ordering Hoechst to put an end to its anticompetitive conduct and to refrain from repeating it dates from July 1994.
Hvad det forhold angår, at Hoechst tidligere har begået lignende overtrædelser, bemærkes, at den sidste beslutning, hvori det blev pålagt virksomheden at ophøre med sin konkurrencebegrænsende adfærd og at afstå fra at gentage den, blev vedtaget i juli 1994.

How to use "repeating it" in an English sentence

Rather than repeating it here, check out.

You've been repeating it this entire time!

rather than someone else repeating it later.

I’m repeating it here for your convenience.

Before repeating it again the next day!

capturing material and repeating it until deactivated.

She was repeating it for several times.

Just repeating it for some spiritual upliftment?

Keep repeating it while you breathe deeply.

Repeating it will only get them confused.

How to use "gentager den, at sige det" in a Danish sentence

Han er så fastlåst i sin ideologi som en ‘tosse’ der gentager den samme sætning hele tiden.

For nu at sige det mildt:»jeg blev vred og ked af det.

Løgne spredes hurtigere end sandheder og kan en løgn blive sand nok, hvis man gentager den nok gange?

Tilhængere af teknisk analyse mener grundlæggende, at tradere kollektivt udviser og gentager den adfærd, som investorer før dem har haft.

Hotspot breder sig hurtigere end du kan nå at sige det, dårlig mave kan blive livstruende, og sår kan blive betændte.

Jeg er ked af at sige det, men det er en usædvanlig oplevelse for mig at se "kineseren" afbildet som nogen "jeg" kan identificere mig med.

Jeg anbefaler, at I gentager den, men hvis I ikke vil lytte til – og agere på – svarene, skal I selvfølgelig ikke gøre det.

Men jeg vil tillade mig at sige det imod, direkte fra mobil-enheder.

Duplicate content – også kaldet Double content – betyder, at du gentager den samme tekst flere steder på din hjemmeside.

Det er lidt svært at tage seriøst, for at sige det mildt siger politiet.