What is the translation of " REPLENISH " in Danish?

• genopbygge
• fylde
• opfyld
• forny
• genopfylde
• supplerer
• genoprette
• genbestille
• genoplad
• efterfylde

Examples of using Replenish in English and their translations into Danish

We replenish what we use.
Vi genopfylder det, vi bruger.

Carbohydrates can replenish your body.
Kulhydrater kan genopbygge din krop.

Replenish the Earth and subdue it.
Fyld jorden og læg den under dig.

And then you replenish the team.
Og så supplerer man holdet.

Replenish the power required for a long time.
Udfyld den nødvendige effekt i lang tid.

I have to replenish resources.
Jeg må genopbygge ressourcerne.

The main role is to resist fatigue and replenish energy.
Hovedrollen er at modstå træthed og genopbygge energi.

We will replenish the coffers.
Vi får fyldt kisterne igen.

And those who put their trust in Allah, Allah will replenish your exit.
Og dem, der sætter deres lid til Allah, vil Allah fylde din exit.

Then we replenish our supplies.
Så får vi genopfyldt vores forsyninger.

God had said,"Be fruitful and multiply, and replenish the earth" 1:28.
Gud havde sagt:"Bliv frugtbare og mangfoldige og opfyld jorden" 1:28.

And they will replenish our energy source, here.
Og de skal fylde vores kraftreserver.

Replenish the Earth by building trees and returning life.
Genbestille jorden ved at bygge træer og returnere liv.

Oh, God! I gotta replenish my fluids.
Jeg er nødt til at genopfylde mine væsker.

We replenish water reserves with food and drink.
Vi supplerer vandreserver med mad og drikke.

Collecting bubbles will replenish lost life.
Indsamling af bobler vil genbestille mistede livet.

You can replenish his red cells with some copper.
I kan fylde hans røde blodlegemer med kobber.

Pine nuts and peanuts successfully replenish the body with zinc.
Pinjekerner og peanuts held genopbygge kroppen med zink.

We will replenish once we get to Guantanamo Bay.
Vi vil supplere op, når vi når Guantanamo Bay.

A financial behemoth that will cheerfully replenish its depleted vaults.
En finansiel støtte, som med glæde vil fylde dets tomme boks op igen.

It can replenish the body with a variety of nutrients.
Det kan fylde kroppen med en række næringsstoffer.

Honey, Black Tea and Milk Proteins cleanse, tone and replenish your skin.
Honning, sort te og mælkeproteiner rense, tone og genopbygge din hud.

That we will replenish this earth with healthy children of faith.
Vi vil befolke Jorden med sunde, fromme børn.

Pay attention to the hole underground water level, replenish water, in case of collapse.
Opmærksomme på hul underground vandstanden, fylde vand i tilfælde af sammenbrud.

Protected and replenish requests and organize supply.
Beskyttet og genopbygge anmodninger og organisere udbuddet.

Muscle recovery allows your body to repair injured tissues and replenish stored energy.
Muskel opsving giver din krop til at reparere skadet væv og genopbygge lagret energi.

Replenish the water pan every 1 1/2 to 2 hours as necessary.
Fyld om nødvendigt vand i vandbakken for hver 1½-2 timer.

Eating meat, you will replenish stocks of iron and protein.
Spise kød, vil du genopbygge bestandene af jern og protein.

And replenish the earth. So I say to you, be fruitful and multiply.
Blive frugtbare og mangfoldige og opfyld jorden. Så jeg siger til dig.

Share this food… and replenish our bodies with… nutrients.
Dele denne mad… Og genopbygge vores kroppe med… Næringsstoffer.

How to use "replenish" in an English sentence

Translation: It'll replenish your energy quickly.

Injections replenish the skin's natural collagen.

Replenish Pet Waterer for Dog/Cat Animal.

Replenish your hair with this shampoo.

Replenish the sales floor from backstock.

Replenish used Frantic Search and Attunement.

Cardiac Hermann rustle doughnut replenish neologically.

Replenish bearing behold itself seas appear.

Replenish your skin while you rest.

Replenish Popsicle Recipe: For the Kiddos!

How to use "fylde, genopbygge, opfyld" in a Danish sentence

Du vil formentlig opleve, at den brune farve bliver mørkere og området vokser og kommer til at fylde mere på brystet.

Shop efter den sorte kjole… online Kjolens store anvendelighed er jo grund nok til at fylde garderoben med lækre, smukke sorte festkjoler!

Menneskekroppen har dog brug for aminosyrerne man finder i protein til at genopbygge kroppens muskler og tage på i muskelmasse.

Den er gældende for altid, og den har nået sin fylde i Jesu Kristi liv, død og opstandelse.

Forbrug Opfyld et krav om et annonceforbrug på 10.000 USD i løbet af 90 dage på alle dine administrerede konti for at vise, at din virksomhed skaber en masse aktivitet.

Kunne man lave noget opfyld og grave en rende kunne man måske fået et helt alm rendefundamet som bare ligger tæt på en kant.

bedste afrodisiakum kosttilskud På offentlige arealer må man fylde spise bærepose om dagen.

Produkterne vil genopbygge de værste pelsskader og genoprette pelsen til dens naturlige tilstand • Jo flere af disse produkter der bruges, jo bedre får pelsen det.

En vin som vækker opsigt ved bordet med sin særlige kombination af saftig fylde og charmerende lethed.

Nok om tanker i forbindelse med det at fylde 65.