What is the translation of " REPULSION " in Danish?

• frastødning
• afsky
• repulsion
• afstødning
• væmmelse
• frastødelse

Examples of using Repulsion in English and their translations into Danish

Repulsion is our business.
Frastødelse er vores felt.

Phase one of operation repulsion.
Fase ét i Operation Frastødelse.

Mental repulsion and attraction.
Mental frastødning og tiltrækning.

And the floor is magnetic repulsion.
Og gulvet er magnetisk negativladet.

I could die of this repulsion… that is, if I could die.
Jeg kunne dø af væmmelse, hvis jeg altså kunne dø.

It's all about attraction and repulsion.
Det hele handler om tiltrækning og frastødning.

But all this repulsion haunts you like an evil spirit.
Men alt det modbydelige hjemsøger dig som en ond ånd.

Attack and defense. Invasion and repulsion.
Angreb og forsvar, invasion og tilbagedrivelse.

Repulsion between them when they are separated… dad, please!
Repulsion mellem dem, når de er adskilt… far, tak!

But what is then attraction and repulsion in this connection?
Men hvad er så tiltrækning og frastødning her i denne forbindelse?

Thus the force associated with that interaction is repulsion.
Det betyder, at kraften er forbundet med, at interaktionen er frastødning.

Do not attraction and repulsion also manifest themselves here?
Er det ikke også tiltrækning og frastødning, der her gør sig gældende?

You're looking at three individuals gifted in the art of repulsion.
Vi er på. Du ser på tre individer, som er dygtige ud i frastødelsens kunst.

By virtue of their polarity, repulsion occurs and motion occurs.
På grund af deres polaritet forekommer afstødning og bevægelse opstår.

But a"wavelength" can in turn be directed only by attraction and repulsion.
Men en"bølgelængde" kan igen kun dirigeres ved tiltrækning og frastødning.

Feelings of shock, horror, repulsion, pity or even fear are not uncommon.
Følelser af chok, rædsel, afsky, medlidenhed eller endda frygt er ikke usædvanlige.

This not only reduces the impact load, but also helps to repulsion.
Dette reducerer ikke blot belastningen virkninger, men også hjælper til frastødning.

And what are attraction and repulsion but the result of hunger and satiation respectively?
Og hvad er tiltrækning og frastødning andet end udslag af henholdsvis hunger og mættelse?

The way she takes the-the theme of attraction and repulsion, dark against light.
Måden hvorpå hun vælger temaet, attraktivt, og gengiver, Lyset mod mørket.

In The Invasion he expresses his repulsion by showing the ruthlessness of the armies towards the civilian population.
I Invasionen udtrykker han sin afsky ved at vise militærets hensynsløshed over for civilbefolkningen.

The negativity of the value indicates that it is an interaction involving repulsion.
Negativitet værdien indikerer, at det er en interaktion involverer frastødning.

It is indeed a fact that feelings of repulsion against all politicians and politics in general  are still strong.
Det er i særdeleshed et faktum, at fà ̧lelsen af afsky mod alle politikere og politik generelt stadig er stor.

Thus if∂V/∂s> 0 then the force is an attraction and if∂V/∂s< 0 it is a repulsion.
Så hvis ∂V/∂s 0 så kraften er en attraktion, og hvis ∂V/∂s 0 er det en frastødning.

In these he developed a theory of attraction and repulsion between bodies of the same and opposite electrical charge.
I disse han udviklet en teori om tiltrækning og afsky mellem organer i den samme og modsat elektrisk ladning.

The advanced in-built lubrication system provides effortless casting and incredible water repulsion.
Den avancerede indbyggede smøresystem leverer ubesværet støbning og utrolig vand frastødning.

As a result of my involuntary repulsion towards people of considerable girth, I will have to conduct this meeting facing away from you.
På grund af min ufrivillige afsky for store mennesker er jeg nødt til at stå med ryggen mod dig.

With our will we exert, in a certain area, a pressure on matter in the form of attraction and repulsion.
Med vor vilje udøver vi i et vist område tryk på materien i form af tiltrækning og frastødning.

This"magnetic" function, or attraction and repulsion, is, like everything else in existence, subject to particular laws.
Denne"magnetiske" funktion eller tiltrækning og frastødning er, ligesom alt andet i tilværelsen, underkastet bestemte love.

This cannot be, because the the electrostatic force between two protons is known to be a repulsion.
Dette kan ikke være, fordi den elektrostatiske kraft mellem to protoner er kendt for at være en frastødning.

The strong interaction wins over the very powerful electrical repulsion between the positively charged protons inside the nucleus.
Den stærke vekselvirkning vinder over den meget stærke elektriske frastødning mellem de positive protoner i kernen.

How to use "repulsion" in an English sentence

This causes repulsion between the external elements.

Moral repulsion isn’t the only factor, however.

The repulsion causes the compound to fracture.

Only the repulsion radius is actually constant.

Collect the Discs of Repulsion out there.

The potion didn't display any repulsion behavior.

Reaction and Repulsion to Butterfly Wing Patterns.

ELECTRO: Repulsion and attraction of charged groups.

Their electric repulsion is far too strong.

An equal repulsion and attraction equals zero.

How to use "afstødning, afsky, frastødning" in a Danish sentence

Ciclosporin er nok mest kendt fra behandlingen af transplantationspatienter, hvor det anvendes til at forebygge afstødning af det transplanterede organ.

Derfor er man nødt til at give transplanterede patienter livslang immundæmpende medicin for at hæmme antistofferne og mindske risikoen for afstødning,« forklarer John Bæch.

Hvad alle disse opfindelser har til fælles, er, at de tilbyder en løsning på det problem, alle krige rummer: den almenmenneskelige afsky for vold.

Så, det gør sit bedste for at undgå afstødning.

Det din uoverensstemmelse ikke tage kendes afstødning,.

Il farmaco è' somministrato per skal gå til Helbredsoplysninger Samlet der modvirker afstødning af transplanterede.

Uafhængige russiske analytikere er ikke bange for at udtrykke deres foragt og afsky for Trump.

Coulombs påvisning af at elektrisk frastødning er omvendt proportionel med kvadratet på afstanden bygger ikke på, at han kan måle størrelsen af de svage kræfter.

Resultatet var, at i stedet for at afsky det latinske sprog, blev de ivrige efter at tale det effektivt.

Værkerne sætter den menneskelige splittelse mellem tiltrækning og frastødning af det groteske i spil og man drages af deres ”ukorrekte” deformitet og monstrøsitet.