What is the translation of " REQUESTING IMMEDIATE " in Danish?

• anmoder om øjeblikkelig
• jeg beder om øjeblikkelig

Examples of using Requesting immediate in English and their translations into Danish

Requesting immediate help.
Send straks hjælp.

Golf alpha, requesting immediate evac.
Golf alfa, kræver omgående evakuering.

Requesting immediate evac.
Kræver øjeblikkelig opsamling.

I say again, requesting immediate evac.
Jeg siger igen og anmoder om øjeblikkelig evakuering.

Requesting immediate departure.
Anmoder øjeblikkelig afgang.

I say again, requesting immediate evac.
Jeg siger det igen, anmoder om øjeblikkelig evakuering.

Requesting immediate back up.
Anmodning øjeblikkelig op igen.

Agent 82-Delta-Echo requesting immediate evac.
Agent 82-Delta-Ekko begærer omgående evakuering.

Requesting immediate backup.
Anmoder om øjeblikkelig assistance.

This is Unit LEZ-1, requesting immediate backup.
Dette er Unit LEZ-1, anmoder om øjeblikkelig backup.

Requesting immediate evacuation.
Anmoder om øjeblikkelig evakuering.

This is Harper's Island requesting immediate assistance.
Harpers Island anmoder om øjeblikkelig hjælp.

Requesting immediate backup.
Vi anmoder om øjeblikkelig forstærkning.

This is four-two-one requesting immediate assistance.
Dette er fire-to-en, beder omgående om assistance.

Requesting immediate air support. Now!
Anmoder om øjeblikkelig luftstøtte. Nu!

Cessna one-six-niner, requesting immediate response.
Cessna, niner, bravo, whisky, anmoder om øjeblikkelig.

Requesting immediate close air support!
Anmoder om øjeblikkelig tæt luft støtte!

This is Harper's Island requesting immediate assistance. Over.
Dette er Harpers Island, anmoder om øjeblikkelig hjælp.

Requesting immediate guys evac, over.
Anmoder om øjeblikkelig evakuering, skifter.

Agent 82-Delta-Echo requesting immediate evac. SAT 20.
My contact A-1-1-3. Her A2D2 agent, anmoder om øjeblikkelig evak.

Requesting immediate air support. Now!
NU! Anmoder om øjeblikkelig tæt luft støtte!

Odyssey, this is Carter, requesting immediate extraction.
Odyssey", det er Carter, der beder om øjeblikkelig udtrækning.

Requesting immediate air support. Now!
Anmoder om øjeblikkelig tæt luft støtte! NU!

This is UNSC FFG-201 Forward Unto Dawn, requesting immediate evac.
UNSC FFG-201 Forward Unto Dawn, beder om øjeblikkelig evakuering.

Now! Requesting immediate close air support!
Anmoder om øjeblikkelig luftstøtte. Nu!

They sent an e-mail… to their home base, requesting immediate medevac.
De har sendt en mail til basen, hvor de ønsker øjeblikkelig evakuering.

Requesting immediate landing on runway 2-5.
Beder om øjeblikkelig landing på bane 2- 5.

This is the 701st mobile infantry, Bravo Company, requesting immediate pickup.
Mobilinfanteri, kompagni Bravo, anmoder om øjeblikkelig opsamling.

Now! Requesting immediate close air support!
NU! Anmoder om øjeblikkelig tæt luft støtte!

Coast Guard, this is Research Facility Akheilos, Mayday. requesting immediate evacuation.
Kystvagt, dette er Forskningsfacilitet Akheilos, der anmoder om øjeblikkelig evakuering.