What is the translation of " RESENT IT " in Danish?

• hader det
• bryder mig ikke om det

Examples of using Resent it in English and their translations into Danish

I resent it.
Jeg bliver harm.

I used to resent it.
Jeg hadede det.

I resent it. Do you?
Jeg foragter den, gør du ikke?

I mean, I resent it.
Jeg afskyr det.

If that was your intention I reject it and resent it.
Hvis det var Deres hensigt, afviser jeg det og føler mig krænket.

You don't resent it, do you?
Det fornærmer ikke dig, vel?

It's a stereotype and I resent it.
Jeg hader den stereotyp.

If you so resent it, why not relinquish it?.
Hvis I hader det sådan, hvorfor slipper I det så ikke?

I'm starting to resent it.
Jeg begynder at være træt af det.

He's never around, I resent it, make compromises.
Han er der aldrig, og jeg hader det og går på kompromis.

I will bet money she will resent it.
Hun vil garanteret hade det.

Of having to withhold information from the Bureau, and I resent it. In my entire professional life, I have never been put in a position.
Hvor jeg skulle skjule information fra FBI, og jeg hader det. I hele mit professionelle liv har jeg aldrig været i en situation.

Because he knew you would resent it.
Fordi han vidste du ville hade det.

If ever she gets in big trouble again. then she's gonna resent it so much she's not gonna come to us If we don't give her the room to make these little mistakes.
Vil hun hade det så meget at hun ikke kommer til os, hvis hun får problemer igen. Hvis vi ikke giver hende plads til at begå fejl.

And I'm beginning to resent it.
Og jeg er ved at være træt af det.

I would like to send him a signal telling him to be careful, but I'm sure he would resent it.
Jeg vil sende ham en meddelelse om at være forsigtig men jeg er sikker på han vil harmes over det.

Why should my child resent it?
Hvorfor skulle det fornærme mit barn?

But if you're just going to object because he's right and you resent it.
Så må I gerne gå. Men protesterer I, fordi han har ret, og I hader det.

Do not regret or resent it.
Lad være med at fortryde… eller hade det.

But this man is- I don't know what he is trying to do, but I resent it.
Men ham her… Jeg ved ikke, hvad han prøver, men jeg bryder mig ikke om det.

I will bet money she will resent it.
Går glip afJames Bond-maraton. Hun vil garanteret hade det.

I am, which surprises me, and I resent it.
Ja, hvilket overrasker mig, og jeg hader det.

That's canine profiling, and I resent it.
Det er hunde portrættering, og jeg afskyr det.

You have changed, Tony. And I resent it.
Du har forandret dig, og jeg bryder mig ikke om det.

You bring work home, and your wife starts to resent it, resent you.
Du tager arbejde med hjem, og du kone begynder at hade det, at hade dig.

I don't know what he is trying to do, but I resent it.
Men ham her… Jeg ved ikke, hvad han prøver, men jeg bryder mig ikke om det.

You can resend it.
Du kan sende dem igen.

I will resend it.
Jeg vil sende den igen.

Can you resend it to the correct address?
Kan du sende det til den rigtige adresse igen?

Speed optimization reuses repeating data instead of resending it.
Med hastighedsoptimering genbruges gentagne data i stedet for at blive sendt igen.