What is the translation of " RESOLVE VARIOUS " in Danish?

• løse forskellige
• lã ̧se forskellige

Examples of using Resolve various in English and their translations into Danish

It is a system recovery tool that can resolve various issues associated with iOS devices.
Det er et system opsving værktøj, der kan løse forskellige problemer forbundet med iOS enheder.

You can resolve various errors of Outlook data files caused due to CRC error, PST header corruption, synchronization errors, virus infection, etc.
Du kan løse forskellige fejl i Outlook datafiler forårsaget på grund af CRC fejl, PST header korruption, synkronisering fejl, virusinfektion, etc.

Yodot AVI Repair is the most reputed tool to resolve various problems associated with AVI files.
Yodot AVI Reparar er de mest ansete værktøj til at løse forskellige problemer forbundet med AVI-filer.

You can resolve various errors of Outlook data files like Outlook sending error 0X800CCC13, CRC error, RSS Feeds error, PST header corruption, synchronization errors, virus infection, etc.
Du kan løse forskellige fejl i Outlook datafiler forårsaget på grund af CRC fejl, PST header korruption, synkronisering fejl, virusinfektion, etc.

This repair utility is well designed to resolve various issues of RAR archive in few mouse clicks.
Denne reparation hjælpeprogram er godt designet til at løse forskellige problemer med RAR arkiv i par museklik.

EL Madam President, in today's debate, we need to arrive at clear messages to Turkey, bearing in mind that it has not taken specific action to resolve various problems with neighbouring countries.
EL Fru formand! Vi er nødt til under dagens forhandling at nå frem til klare budskaber til Tyrkiet og holde os for øje, at det ikke har krævet nogen særlig indsats at løse forskellige problemer med nabolandene.

This software is well versed to easily resolve various issues with MOV file that rejects to play or do not get recognized on QuickTime multimedia player.
Denne software er velbevandret nemt selv løse forskellige problemer med MOV-fil, der afviser at spille eller ikke får anerkendt på QuickTime multimedia-afspiller.

Best AVI Repair software: Yodot AVI Repair is the most reputed tool to resolve various problems associated with AVI files.
Bedste AVI reparation software: Yodot AVI Reparar er de mest ansete værktøj til at løse forskellige problemer forbundet med AVI-filer.

Apr 16 in Drivers, Webcam& Digital Camera Drivers Mac read more Sony ILCE-7R Camera Firmware for Mac OS 3.10 updated Fixes:- Shortened camera startup timeAbout Digital Camera Updates: Updating to a newer firmware version than the one already installed on your camera can improve the device's overall performance and stability, resolve various issues.
Apr 16 I Drivers, Webcam og digitale kamera drivere Mac Læs mere Sony ILCE-7R Camera Firmware for Mac OS 3.10 Opdateret Rettelser:- Forkortet kamera opstartstid Om Digitalkamera opdateringer: Opdatering til en nyere firmware-version end den, der allerede er installeret på dit kamera kan forbedre enheden& rsquo; s samlede præstation og stabilitet, løse forskellige.

Irrespective of brand and model of hard drive the software can resolve various data loss issues within few mouse clicks.
Uanset mærke og model af harddisken kan softwaren løse forskellige data tabs problemer inden for få museklik.

I would, moreover, add that the regional organisations continue to adopt effective measures to resolve various types of problems, such as those listed above, but it will certainly be difficult for them to resolve a thorny problem which is common to all the areas such as the elimination of fishing by vessels flying flags of convenience.
Jeg vil desuden tilføje, at de regionale fiskeriorganisationer stadig vedtager nogle effektive foranstaltninger for at løse forskellige problemer, f. eks. ovennævnte, men det bliver bestemt ikke nemt for disse organisationer at løse et problem, som alle områderne er fælles om, og som ikke er let at løse, nemlig afskaffelsen af fiskeri med skibe, der sejler under bekvemmelighedsflag.

About Digital Camera Updates: Updating to a newer firmware version than the one already installed on your camera can improve the device's overall performance and stability, resolve various issues, and add support for newly developed features or enhance existing ones.
Om digitale kameraopdateringer: Opdatering til en nyere firmwareversion end den, der allerede er installeret på dit kamera, kan forbedre enhedens generelle ydeevne og stabilitet, là ̧se forskellige problemer og tilfà ̧je support til nyudviklede funktioner eller forbedre eksisterende.

This software is developed with high-tech strategies that can effortlessly resolve various issues related with MOV videos created on cameras and camcorders of popular models.
Denne software er udviklet med højteknologiske strategier, der nemt kan løse forskellige problemer i forbindelse med MOV-videoer, der er oprettet på kameraer og videokameraer fra populære modeller.

About Digital Camera Updates: Updating to a newer firmware version than the one already installed on your camera can improve the device's overall performance and stability, resolve various issues, and add support for newly developed features or enhance existing ones.
Om Digitalkamera Firmware: Opdatering til en nyere firmware-version end den, der allerede er installeret på dit kamera kan forbedre enheden& rsquo; s samlede præstation og stabilitet, là ̧se forskellige spà ̧rgsmål, og tilfà ̧je understà ̧ttelse til nyudviklede funktioner eller forbedre eksisterende.

About Digital Camera Firmware: Updating to a newer firmware version than the one already installed on your camera can improve the device's overall performance and stability, resolve various issues, and add support for newly developed features or enhance existing ones. On the other hand, downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty or the device's performance dropped after an upgrade.
Om Digitalkamera Opdateringer: Opdatering til en nyere firmware-version end den allerede er installeret på dit kamera kan forbedre enheden& rsquo; s samlede præstation og stabilitet, løse forskellige problemer, og tilføje understøttelse til nyudviklede funktioner eller forbedre eksisterende. På den anden side, nedgradering kameraet& rsquo; s firmware kan genvinde sin funktionalitet i det usandsynlige tilfælde den aktuelt installerede version er defekt eller enheden& rsquo; s præstation faldt efter en opgradering.

This reliable application has set of comprehensive file repair techniques to resolve various kinds of errors in RAR archive and to make it healthy and error free.
Denne pålidelige applikation indeholder omfattende filreparationsteknikker til løsning af forskellige typer fejl i RAR-arkiv og for at gøre det sunde og fejlfrit.

About Firmware Update Utility: Applying a different firmware version than the one already installed on your camera can improve the device's overall performance and stability, resolve various issues, add support for newly developed features, or recover the device's functionality from a state you don't enjoy.
Om Firmware Update Utility: Anvendelse af en anden firmware-version end den, der allerede er installeret på dit kamera kan forbedre enheden& rsquo; s samlede præstation og stabilitet, là ̧se forskellige spà ̧rgsmål, tilfà ̧je understà ̧ttelse af nyudviklede funktioner, eller inddrive enhed& rsquo; s funktionalitet fra en tilstand, du don& rsquo; t nyde.

The camera starts to upgrade and will reboot automatically when the upgrade completes. About Camera Firmware: Updating to a newer firmware version than the one already installed on your camera can improve the device 's overall performance and stability, resolve various issues, and add support for newly developed features or enhance existing ones. On the other hand, downgrading the camera 's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty or the device 's performance dropped after an upgrade.
Om Digitalkamera Opdateringer: Opdatering til en nyere firmware-version end den allerede er installeret på dit kamera kan forbedre enheden& rsquo; s samlede præstation og stabilitet, løse forskellige problemer, og tilføje understøttelse til nyudviklede funktioner eller forbedre eksisterende. På den anden side, nedgradering kameraet& rsquo; s firmware kan genvinde sin funktionalitet i det usandsynlige tilfælde den aktuelt installerede version er defekt eller enheden& rsquo; s præstation faldt efter en opgradering.

A bug fix release that resolves various little bugs found during a routine QA run.
En bug fix release, der là ̧ser forskellige lidt bugs fundet under en rutinemæssig QA là ̧b.

What is new in version 2.1.23:A bug fix release that resolves various little bugs found during a routine QA run.
Hvad er nyt i version 2.1.23: En bug fix release, der løser forskellige lidt bugs fundet under en rutinemæssig QA løb.

The phishing scams can resolve around various strategies and scenarios, in almost all cases the users are lured into interacting with a malicious element in the body contents.
De phishing-svindel kan løse omkring forskellige strategier og scenarier, i næsten alle tilfælde brugerne lokkes ind interagere med en ondsindet element i kroppen indhold.

Effective Troubleshooting With inbuilt advanced tools for resolving various issues.
Med indbyggede avancerede værktøjer, som løser forskellige problemer.

In modern-day medical technology, Forskolin is in capsule type eaten to assist in improving Testosterone, building lean muscle mass, slimming down process, and also resolving some various other health and wellness conditions.
I moderne medicinsk teknologi, Forskolin er i kapsel form spist for at hjælpe med at forbedre Testosteron, bygge lean muskelmasse, slankning proces, og også løse nogle forskellige andre tilstande sundhed og wellness.

In modern medical technology, Forskolin remains in tablet type eaten in order to help in boosting Testosterone, constructing lean muscle mass, shedding weight procedure, as well as resolving some various other health and wellness problems.
I moderne medicinsk teknologi, Forskolin forbliver i tablet form spises med henblik på at hjælpe med at øge Testosteron, konstruere lean muskelmasse, kaste vægt procedure, samt løse nogle forskellige andre sundheds-og wellness problemer.