What is the translation of " RESOURCE BASE " in Danish?

• ressourcegrundlag
• ressourcebase

Examples of using Resource base in English and their translations into Danish

Own resource based on the value added tax.
Den egne indtægt fra moms.

Which comes from a renewable, sustainable resource base.
Som kommer fra et vedvarende, bæredygtigt resourcegrundlag.

The own resource based ongross national income 1.
Egne indtægter baseret påbruttonationalindkomst(BNI) 1.

Besides, the priorities of the Empire and demand for and supply of its resource base had all drastically changed after ALEXANDROS' death.
Udover, prioriteterne i Empire og efterspørgsel efter og udbud af dets ressourcegrundlag havde alle drastisk ændret efter ALEXANDROS død.

Our resource base is large and varied, and our many active members has a wide range of expertise acquired through projects at home and abroad.
AUG's ressourcebase er stor og alsidig, og organisationens mange aktive medlemmer har erfaring, ansvarligt overblik og kompetencer genereret gennem projekter i ind- og udland.

Part of the explanation for this is the conditions you have to work under in Eastern Europe and the relatively narrow Danish resource base in this context.
Forholdene der arbejdes under i Østeuropa og den forholdsvis snævre danske ressourcebase i denne sammenhæng er en del af forklaringen herpå.

During 1999 the Regional Innovation Policy Measures Resource Base(RLNNO), a new tool to exchange good practice between European regions, was launched.
I løbet af 1999 blev Regional Innovation Policy Measures Resource Base(RLNNO), et nyt værktøj til udveksling af god praksis mellem europæiske regioner, lanceret.

In Belarus, the company also aims to open up their production due to the presence of a good resource base and proximity to major markets.
I Hviderusland, selskabet også har til formål at åbne op for deres produktion, på grund af tilstedeværelsen af en god ressource base og nærhed til de store markeder.

The increasing share of the Community's own resource based on the gross national product at market prices(hereinafter referred to as GNPmp) of the Member States, makes it necessary to further reinforce the comparability, reliability and exhaustiveness of this aggregate.
Da den del af Fællesskabets egne indtægter, der er baseret på medlemsstaternes bruttonationalindkomst i markedspriser, i det følgende benævnt"BNImp", bliver stadig større, er det nødvendigt at gøre dette aggregat endnu mere sammenligneligt, pålideligt og fuldstændigt.

Europe's competitiveness should be enhanced through three main pillars for action: the resource base, networks and a proactive role for public authorities.
Europas konkurrenceevne foreslås styrket gennem tre hovedindsatsområder: ressourcebasen, netværk og offentlige myndigheders proaktive rolle.

Reshetnev was fully restored use of the spacecraft"Express-AM33" for the intended purpose, and to resume the provision of communications and broadcasting services on the satellite resource base.
Reshetnev var fuldt restaureret brug af rumfartøjer"Express-AM33" til det tilsigtede formål, og at genoptage leveringen af kommunikation og radiospredning tjenester på satellit ressourcegrundlag.

The query processor determines what types of locks are required to protect each resource based on the type of access and transaction isolation level setting.
Forespørgslen processor bestemmer, hvad typer låse er forpligtet til at beskytte hver ressource baseret på den type af adgang og transaktioner isolation niveau indstilling.

S were the years of progressive development in the sphere of scientific and educational staff training, the years of fundamental changes in research work, improvement of educational process, resource base increase.
S var årene med gradvise udvikling på området for videnskabelig og uddannelsesmæssig personaleuddannelse, årene med grundlæggende ændringer i forskningsarbejdet, forbedring af uddannelsesprocessen, ressourcegrundlag stigning.

Without new policies, we risk irreversibly damaging the environment and the natural resource base needed to support economic growth and well-being.
Uden nye politikker risikerer vi at gøre uoprettelig skade på miljøet og den naturlige basis af ressourcer, som vi har brug for til støtte af økonomisk vækst og trivsel.

Consequently, the financial rates of return of projects are often much lower than the economic rates of return which take external costs and benefits as well as the resource base of the economy into account.
Projekternes rent finansielle afkast er derfor ofte meget lavere end det økonomiske afkast, hvor de eksterne costs og benefits samt økonomiens ressourcegrundlag tages i betragtning.

Among the principal reforms of the Brussels European Council was the introduction of a new own resource based on the Member States' GNP(intended to match contributions closer to the ability to pay), and that of an overall ceiling to the total amount of own resources which could be called to finance Community spending.
Blandt de vigtigste reformer, som blev vedtaget på Det Europæiske Råds møde i Bruxelles, var indførelsen af en ny egen indtægt baseret på medlemsstaternes BNI(med det formål at sætte bidragene i et bedre forhold til betalingsevnen) og et loft for de samlede egne indtægter, der kan indkaldes til finansiering af Fælles.

Liberals, and conservatives, libertarians, anarchists, socialists, anarcho-socialists, minarchists, state based free market capitalists, anarcho-capitalists, Resource Based Economy advocates and more.
Liberale, konservative, libertære, anarkister, socialister, anarcho-socialister, minarkister, statsbaseret fri markeds kapitalister, anarko-kapitalister, resource baserede økonomi advokater og flere.

In the case of the more developed regions of the Community, the aim is to restore or maintain the quality of their environment and natural resource base for their continued economic activity and quality of life.
For så vidt angår Fællesskabets bedst udviklede regioner er målet at genskabe eller bevare kvaliteten af deres miljø og naturlige ressourcegrundlag for deres fortsatte økonomiske aktivitet og livskvalitet.

Of course, we do not all agree on which technologies we need but, as we know, it is up to each Member State to decide on its preferences on the basis of their preferred energy mix, indigenous resource base and exploitation potential.
Naturligvis er vi ikke alle sammen enige om, hvilke teknologier vi har brug for, men, som vi ved, er det op til hver enkelt medlemsstat at afgøre sine præferencer på grundlag af det foretrukne energimix, lokale ressourcegrundlag og udnyttelsespotentiale.

It aims to protect and enhance the inherent advantages of these latter regions and to afford protection to their more valuable natural assets as a resource base for economic development and social improvement and prosperity.
Det stiler mod at beskytte og øge disse regioners natur lige fordele og at yde beskyttelse til deres mere værdifulde naturlige aktiver som ressourcegrundlag for økonomisk udvikling og sociale forbedringer og velstand.

 We have the unique multidisciplinary skills which will help you meet your objectives throughout the project process- from initial project considerations, screening of sites and resource base, to design, financing, optimisation and, finally, operation of the completed plant.
Vi har kompetencerne til at yde assistance og rådgivning gennem hele projektforløbet- fra indledende projektovervejelser, analyse af placering og ressourcegrundlag, til design, finansiering, optimering og endelig drift af det færdige anlæg.

Sweco has more than 30 years' experience of developing and implementing biogas projects. We have the unique multidisciplinary skills which will help you meet your objectives throughout the project process- from initial project considerations, screening of sites and resource base, to design, financing, optimisation and, finally, operation of the completed plant.
Mere end 30 år med biogas Swecos biogasrådgivere har over 30 års erfaring med udvikling og realisering af biogasprojekter, herunder også myndighedsbehandlingen. Vi har kompetencerne til at yde assistance og rådgivning gennem hele projektforløbet- fra indledende projektovervejelser, analyse af placering og ressourcegrundlag, til design, finansiering, optimering og endelig drift af det færdige anlæg.

Instead, it seeks to provide multiple chat and collaboration resources based on.
I stedet søger at skabe flere chat og samarbejde ressourcer baseret på integreret.

The VAT own resources base shall be calculated by using national accounts figures Article 4.
Grundlaget for egne indtaegter hidroerende fra mervaerdiafgiften beregnes paa grundlag af nationalregnskaberne artikel 4.

That being said, there are those who advocate a new system for own resources based on European taxes, which we oppose.
Der er så forslag om at indføre en ny ordning for de egne indtægter baseret på europæiske skatter, hvilket vi modsætter os.

Therefore, a prioritization of the company's resources based on Customer Insight and an understanding of what is truly valuable from the customers' viewpoint, is essential to succeed.
Derfor bør en prioritering af virksomhedens ressourcer baseres på indsigt i kunderne og en forståelse af, hvad der værdiskabende for dem.

In a high technology, resourced based economy, it is conservative to say that about 90% of all current occupations could be faced out by machines.
I en højteknologisk, resursebaseret økonomi kan man uden overdrivelse sige, at omkring 90% af alle nuværende erhverv vil blive erstattet af maskiner.

FED Process is a complete tool for quickly assembling resources based on a file structure and outputting ready to use Web pages.
FED-processen er et komplet værktà ̧j til hurtigt at samle ressourcerne baseret på en filstruktur og output klar til brug websider.

The sites bring you the most updated and reliable news from different resources basing from daily reports to the game hosts.
De steder bringe dig den mest opdaterede og pålidelige nyheder fra forskellige ressourcer basere fra daglige rapporter til spillet værter.

I can therefore agree with the release of resources based on the information in this report, and with the Commission's proposal to pay the Czech Republic EUR 323 820 from the EGF.
Jeg er derfor enig i frigivelsen af ressourcer baseret på oplysningerne i denne betænkning og i Kommissionens forslag om at udbetale 323 820 EUR fra EGF til Tjekkiet.

How to use "resource base" in an English sentence

So the resource base has never been fixed.

Zhairem'.s mineral resource base includes the Ushkatyn-3 iron-manganese.

Resource Base for children with Autistic Spectrum Conditions.

What a wonderful resource base you have created.

Resource base – staffing, qualifications, library, buildings, etc.

Gets the resource base path of self .

Conserves and/or enhances our natural resource base (e.g.

How autonomous is their resource base from government?

first resource base for the new forest gardens.

Obviously building that resource base will take time.

How to use "ressourcebase, ressourcegrundlag" in a Danish sentence

Det overordnede formål med rejsestipendieordningen er at styrke den danske ressourcebase inden for udviklingsforskning ved at give specialestuderende mulighed for at udføre feltstudier i udviklingslande.

Vores hjemmeside bliver løbende udbygget med information og ydelser, så den vokser som ressourcebase for mindre og mellemstore virksomheder.

Ud fra en samlet vurdering har erhvervslivet et ressourcegrundlag for en øget basisproduktion af en række produkter og serviceydelser.

Hvad bliver rollen for den danske ressourcebase?

Tilgængelighed og attraktivitet er, sammen med den menneskelige ressourcebase, afgørende for det enkelte steds og dermed også hele byregionens udvikling.

Vi har en utrolig stærk ressourcebase, som har understøttet vores økonomiske vækst i mange år, og denne basis er stadig intakt.

Kriterium 27: Uddannelsens ressourcegrundlag skal være tilstrækkeligt til at gennemføre og opretholde de nødvendige uddannelsesaktiviteter.

Task Forcen ser det som en vigtig funktion, at vi kan agere videnscenter og ressourcebase for kommuner, forsyninger og hospitaler i hovedstadsregionen.

Den danske ressourcebase på området er blevet inddraget i processens forskellige faser.

Industrierne vil lide, hvis denne ressourcebase er skadet på nogen måde.