What is the translation of " RESOURCES NEEDED " in Danish?

• de nødvendige ressourcer
• de nødvendige midler
• de ressourcer som kræves

Examples of using Resources needed in English and their translations into Danish

The ship has expended too many of the resources needed.
Skibet har brugt for mange af de ressourcer, som kræves.

Determining the resources needed to make Judy's idea viable.
Bestemme de ressourcer, der er nødvendige for at gøre Judys idé levedygtig.

No one takes responsibility, however, for allocating the resources needed.
Ingen tager dog ansvaret for at tildele de nødvendige bevillinger.

The CDs and other resources needed for testing it are available on the web page.
Cd'erne og andre ressourcer, som er nødvendige for at afprøve det, er tilgængelige fra websiden.

The European Council has still not provided the resources needed.
Det Europæiske Råd tilvejebringer stadigvæk ikke de nødvendige midler.

In order to anticipate the resources needed, please contact us latest 48 hours prior to your flight departure.
For at foregribe de nødvendige ressourcer, bedes du kontakte os senest 48 timer før afrejse.

We have launched an internal audit to determine the scale of the resources needed.
En intern undersøgelse er iværksat, der skal bestemme omfanget af de krævede ressourcer.

As a result only a fraction of the resources needed for restructuring have reached the recipients.
Det er derfor kun en brøkdel af de til omstruktureringen fornødne midler, der er nået frem til modtagerne.

For the transformation process The ship has expended too many to begin again on another planet. of the resources needed.
For at starte omdannelsen forfra på en ny planet. Skibet har brugt for mange af de ressourcer, som kræves.

Yes, provided we have the resources needed. And this is an area where Parliament has a key role to play.
Ja, hvis vi får de nødvendige ressourcer, og Parlamentet spiller en vigtig rolle i denne forbindelse.

It supports local farmers and drastically reduces the amount of resources needed to get food to our homes.
Det støtter lokale landmænd og drastisk reducerer mængden af ressourcer, der er nødvendige for at få mad til vores hjem.

AHU will identify the resources needed to implement these goals and to address ongoing concerns.
AHU vil identificere de nødvendige ressourcer til at gennemføre disse mål, og for at løse vedvarende bekymringer.

Ask about the family and make sure that they have access to the assistance and the resources needed.
Spørg ind til familien og sørg for, at de har adgang til den hjælp og de ressourcer, der måtte være behov for.

Out of it arises a wealth of ideas, perspectives and resources needed by any society for its further development.
Ud af det"opstår et væld af ideer, perspektiver og ressourcer, der er nødvendige i ethvert samfund for dens videre udvikling.

The resources needed to strengthen the High Representative's work to promote freedom of the media must also be guaranteed.
De ressourcer, der skal til for at styrke den højtstående repræsentants arbejdsindsats for at fremme mediefriheden, skal også sikres.

These should be designed to minimise manpower resources needed for operational and maintenance work, PUB said.
Disse bør være designet til at minimere arbejdskraft ressourcer, der er nødvendige for drift og vedligeholdelse arbejde, PUB sagde.

Management of Substance Means-Getting and experiencing for the proper utilization of facilities, products, and resources needed to do particular work.
Forvaltning af stof: -Kom og oplever for en korrekt udnyttelse af faciliteter, Produkter, og de nødvendige ressourcer til at gøre særlige arbejde.

They alone have the social base and resources needed to mount a truly effective and nation-wide challenge to the incumbent parties.
Alene fagforeningerne har den sociale base og de nødvendige ressourcer til at udgøre en ægte effektiv og landsdækkende trussel for de herskende partier.

The dispatch centres are staffed by personnel(including physicians) capable of assessing the resources needed for each emergency.
Alarmcentralerne er bemandet med personale(herunder læger), som er i stand til at vurdere hvilke ressourcer, der kræves til hver nødsituation.

The Commission also provides a detailed analysis of the resources needed to carry out and complete codification of the acquis by the end of 2005.
Kommissionen forelægger ligeledes en detaljeret analyse af de ressourcer, der kræves for at gennemføre og afslutte kodificeringen af fællesskabsretten frem til 2005.

Now the Commission and all of us are being urged to take swift and determined action and provide the resources needed to rescue the Baltic Sea.
Nu opfordres Kommissionen og alle vi andre til at gøre en hurtig og beslutsom indsats og bevilge de nødvendige midler til at redde Østersøen.

That is why I particularly support the demand for the resources needed for continued research into TSE diseases to be made available by the Commission.
Derfor støtter jeg især kravet om, at Kommissionen skal stille de nødvendige ressourcer til rådighed til at komme et skridt videre med forskningen i TSE-sygdomme.

Operations of Product Resources-Receiving and experiencing towards the ideal usage of devices, facilities, and resources needed to do specific work.
Operationer af Produkt Resources-modtager og oplever mod den ideelle brug af enheder, faciliteter, og de nødvendige ressourcer til at gøre konkret arbejde.

Your mission is to acquire the resources needed to train and expand your military to defend against the Confederate Nations, who are also battling for control of the.
Din mission er at erhverve de ressourcer, der er nødvendige for at træne og udvide dit militær til at forsvare sig mod de konfødererede nationer, som også.

We assure him of our readiness to provide the political support and resources needed to maintain inter national peace and security.
Vi forsikrer ham om vor vilje til at give politisk støtte og de nødvendige midler til at opretholde international fred og sikkerhed.

Supervision of Substance Means-Experiencing and receiving for the appropriate utilization of establishments, equipment, and resources needed to do particular work.
Tilsyn med stof: -Oplever og modtagelse for en hensigtsmæssig udnyttelse af virksomheder, udstyr, og de nødvendige ressourcer til at gøre særlige arbejde.

We provide all the equipment and human resources needed to assist with seminars, incentives, conferences, meetings, events, family gatherings and product presentations.
Vi sørger for alt udstyret og de menneskelige midler som de behøver til deres seminarer, incitamenter, konferencer, møder, begivenheder, familisammenkomster og fremstilling af produkter.

Operations of Product Means-Receiving and seeing for the proper utilization of of establishments tools, and components resources needed to do selected work.
Operationer af Product Means-modtager og ser for en korrekt udnyttelse af af etablissementer værktøjer, og komponenter nødvendige ressourcer til at gøre udvalgte arbejde.

Complete numerous Mahjong Solitaire boards to collect the resources needed to construct the various buildings and play the Mahjong Number Sum mini game to construct special buildings.
Afslut mange Mahjong Solitaire boards til at indsamle de ressourcer, der er nødvendige for at konstruere de forskellige bygninger og spille Mahjong Number Sum mini-spil for at konstruere særlige bygninger.

Administration of Content Means-Acquiring and experiencing towards the suitable use of products, amenities, and resources needed seriously to do certain operate.
Administration af indhold Betyder-Erhvervelse og oplever mod passende anvendelse af produkter, faciliteter, og ressourcer, der kræves for alvor at gøre visse operere.

How to use "resources needed" in an English sentence

Identifies the resources needed and assigns individual responsibilities.

Identify resources needed for successful completion of plan.

Unlock the resources needed to upgrade your car.

See below for resources needed for the assembly.

Contains information and resources needed by CAP Pilots.

Identifying external resources needed to augment your efforts?

Plus, installing road tubes uses resources needed elsewhere.

Inputs: The resources needed to operate your program.

Resources needed are available as free download too.

Orientation to resources needed for successful graduate study.

How to use "de nødvendige ressourcer, de nødvendige midler" in a Danish sentence

Filosofien er, at kroppen hænger sammen fra top til tå via bindevævet, og at den selv har de nødvendige ressourcer til at retablere en velfungerende og sund ryg.

Et andet er, om samfundet stiller de nødvendige midler til rådighed?

Anstrengelserne/forsøget må vise, om de nødvendige midler kan skaffes.

Endelig vil vi afsætte de nødvendige midler til at bekæmpe bjørneklo og vild pastinak uden brug af RoundUp.

For det andet skal hun være i besiddelse af de nødvendige midler, og der må ikke på nogen måde være tale om trange kår hjemme.

Om nødvendigt arbejdes der videre med at fremskaffe de nødvendige midler til et ph.d.-stipendium.

ske ved at vedlægge dokumentation for disse enheders tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed.

Denne forudsætning hviler i øvrigt på en anden nemlig, at vi alle har de nødvendige ressourcer, vi behøver.

Men netop det, at MSA er en relativt sjælden sygdom, kan gøre det vanskeligt at skaffe de nødvendige midler til forskningen.

Men de har ikke sat de nødvendige ressourcer af, så vi kan skabe tilfredsstillende kvalitet i undervisningen.« Arbejdstidslov vs.