Examples of using Responsibilty in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I take responsibilty for him.
The only thing to do is take some responsibilty.
Det eneste rigtige. Vi tager sagen i egen hånd.Responsibilty creates trust Bosch Denmark.
Ansvar skaber tillid Bosch Danmark.The actual and immediate responsibilty, however.
Det virkelige og umiddelbare ansvar falder derimod på jer.I take full responsibilty for the death of four good cops.
And I must accept, as every captain must accept, the inevitable and theoretical responsibilty for that.
Som enhver kaptajn må jeg påtage mig det uundgåelige og teoretiske ansvar for det.It is your responsibilty to learn more about LUKS, cryptsetup and encryption.
Michèle BARZACH Minister attached to the Minister for Social Affairs and Employment, with responsibilty for Health and the Family.
Michèle BARZACH Minister attacheret arbejds- og socialministeren, med ansvar for sundheds- og familieanliggender.I have responsibilty for Lisbeth and she is too weak to meet anyone other than her lawyer.
If a particular product is covered by such a law in your country or state,it is your responsibilty to ensure you obtain such a prescription.
Hvis et bestemt produkt er omfattet af en sadan lov i dit land eller stat,det er dit medansvar for at sikre, at du far sadan en recept.It is always the teachers responsibilty that the demonstration experiment is performed in a safe way and that local rules and regulations are kept.
Det er altid lærerens ansvar at sørge for, at et forsøg overholder gældende sikkerhedsregler på uddannelsesinstitutionen.Cities and regions prosper in the best manner when all actors recognize how their actions are interdependent andwhen they cooperate across fields of responsibilty and cultures.
Byer og regioner trives bedst, når alle aktører erkender, hvordan deres handlinger er indbyrdes afhængige, og nårde samarbejder på tværs af områderne ansvar og kultur.It is your responsibilty to ensure this and to be aware of this before you sign up for any additional electives at AU, including AU Summer University.
Det er dit ansvar at være opmærksom på dette inden du tilmelder dig ekstra valgfag, herunder kurser på AU Summer University.At the International Tourism Exchange 2009 in Berlin was puff trips by the then UN environmentalist Prof.Dr. Klaus Töpfer Qualitätsauszeichnung the CSR(Corporate Social Responsibilty) awarded.
På den internationale turisme Exchange 2009 i Berlin var pudderkvast ture af den daværende FN miljøforkæmper Prof.Dr. Klaus Töpfer Qualitätsauszeichnung CSR(Corporate Social Ansvar) indgås.It is your responsibilty to learn more about LVM. Sources and Resources are linked at the bottom of this page which will be of help, however the list is definitely not exhaustive.
Det er dit eget ansvar at lære mere om LVM, kilder og henvisninger finder du i bunden af denne side, men de er på ingen måde udtømmende for emnet.The Cologne organizer attaches great importance to environmental- and socially responsible travel.2009 Puff was certified with the CSR(Corporate Social Responsibilty) and since 2003 He is member of"forum anders reisen" of the.
Den Köln Arrangøren lægger storvægt på miljøet- og socialt ansvarlige rejse. 2009 Puff var certificeret med CSR(Corporate Social Ansvar) og da 2003 Han er medlem af"forum anders Reisen" af.Call it a social responsibilty or a marketing move or what not, Google is offering an RM200 stimulus package for Malaysian Small& Medium Enterprises(SMEs) to advertise on the Google Adwords platform.
Kald det en social medansvar eller en markedsføring flytte eller hvad ikke, er Google tilbyder en RM200 stimulus pakke for malaysiske Små og mellemstore virksomheder(SMV'er) til at annoncere på Google Adwords platform.We can succeed if we reinforce our commitment to the basic principles of health and human rights,shared responsibilty, a balanced approach to reducing supply and demand, and universal access to prevention, treatment and support.
Det kan lykkes, hvis vi forstærker vores forpligtigelse til de grundlæggende principper for sundhed og menneskerettigheder,delt ansvar, en balanceret indstilling til at reducere udbud og efterspørgsel, samt at give universel adgang til forebyggelse, behandling og støtte.This is a basic guide to get you started. It is your responsibilty to learn more about LVM. Sources and Resources are linked at the bottom of this page which will be of help, however the list is definitely not exhaustive.
Det her er en basal guide til at komme igang med LVM. Det er dit eget ansvar at lære mere om LVM, kilder og henvisninger finder du i bunden af denne side, men de er på ingen måde udtømmende for emnet.In Knes Pribislaw's speech to a Saxon bishop in 1157 he places the responsibilty for the piracy on the invading Saxons, who have forced the Wendish people to"turn their backs to the dry land, go to the sea and dwell and build on the waves.
I knes Pribislaws tale til en saxisk biskop i 1157 lægger han ansvaret for sørøveriet på de invaderende Saxerne, der har tvunget det vendiske folk til"at vende landjorden ryggen, gå til søs og bo og bygge på bølgerne.
