Examples of using Robert would in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Robert would have laughed.
Robert would have laughed.
Robert ville have grinet.As good as Robert would have been.
Så god som Robert ville have været det.Robert would have laughed.
Robert νille haνe moret sig.
Of his father Robert would later write.
Af hans far Robert vil senere skrive.Robert would never do that.
Robert ville aldrig gøre sådan.That's what Robert would have told you.
Det er hvad Robert ville have fortalt dig.Robert. Would you? Resplendent.
Vil I? Robert. Blændende.To make me Managing Partner. Harvey and Robert would never vote.
Harvey og Robert ville ikke gøre mig til ledende partner.That's why Robert wouldn't let me tell you.
Robert ønskede ikke, du vidste det.You know, sometimes, I lay awake at night,and I wonder what Robert would think about our relationship.
Sommetider ligger jeg vågen om natten,og jeg tænker på, hvad Robert ville tænke om vores forhold.Robert would hear me in the Kingswood.
På at Robert ville høre mig i Kongeskoven.
Even if I said yes, Harvey and Robert would never vote Donna. to make me managing partner.
Hvis jeg siger ja…- Donna… Harvey og Robert ville aldrig stemme på mig.Robert would hear me in the Kingswood.
Robert kunne sikkert høre mig ude fra skoven.By 12 April 1080, William and Robert had reached an accommodation,with William once more affirming that Robert would receive Normandy when he died.
Den 12. april 1080 nåede Vilhelm og Your Robert would have been very proud of you tonight.
I pray that in my brother's stead… I may be permitted to be a father to the boy… as good as Robert would have been… and as to your care and comfort and safety, as good a husband to you.
Så god som Robert ville have været det… Harvey and Robert would never vote to make me managing partner.
Harvey og Robert ville ikke gøre mig til ledende partner.I may be permitted to be a father to the boy as good as Robert would have been, and as to your care and comfort and safety, as good a husband to you.
Så god som Robert ville have været det… As good as Robert would have been, I may be permitted to be a father to the boy and as to your care and comfort and safety, I pray that in my brother's stead, as good a husband to you.
Vil få lov til at være en far til drengen… så god som Robert By 12 April 1080, William and Robert had reached an accommodation,with William once more affirming that Robert would receive Normandy when he died.[117] Map showing William's lands in 1087 the light pink areas were controlled by William.
Den 12. april 1080 nåede Vilhelm og Of his father Robert would later write: He, by God's blessing on his prosperous industry, from very inconsiderable beginnings, built so plentiful and so eminent a fortune, that his prosperity has found many admirers, but few parallels.
Af hans far Robert vil senere skrive: Han ved Guds velsignelse for hans blomstrende industri, fra meget ubetydelig begyndelser, der er bygget så rigeligt og så fremtrædende en formue, at hans fremgang har fundet mange beundrere, men kun få paralleller.And as to your care and comfort and safety, as good as Robert would have been, I may be permitted to be a father to the boy I pray that in my brother's stead, as good a husband to you.
Så god som Robert ville have været det… And I wonder what Robert would think about our relationship. You know, sometimes I lay awake at night.
Og jeg tænker på, hvad Robert ville tænke om vores forhold. Sommetider ligger jeg vågen om natten.Robert, I would never.
Robert Schuman would have been proud of our accomplishments.
Robert Schuman ville have været stolt over vores resultater.Robert Zane would like to have back the most.
A portrait of Robert Koch would help us most at the moment.
Et portræt af Robert Koch ville hjælpe mest lige nu.I have told Robert I would never agree to that against your wishes.
Jeg har fortalt Robert Jeg ville aldrig accepterer, at mod dine ønsker.
