What is the translation of " SAME BODY " in Danish?

• den samme krop
• samme organ
• samme emittent
• det samme lig
• det samme legeme

Examples of using Same body in English and their translations into Danish

Not from the same body?
Lkke fra det samme lig?

The same body is used for both cassette sizes.
Der bruges samme krop til begge kassettestørrelser.

Not from the same body?
Ikke fra det samme lig?

The same body may be designated by two or more Member States.
Et og samme organ kan udpeges af to eller flere medlemsstater til dette formål.

Were parts of the same body.
Dele af den samme krop.

With the same body of water?
Med de samme diatomeer på Ashley Cosway?

This is not the same body.
Dette er ikke det samme lig.

The same body may be designated by two or more Member States for this purpose.
Et og samme organ kan udpeges af to eller flere medlemsstater til dette formål.

Is that the same body?
Er det det samme lig?

That suggests that there are therefor two of you living in the same body?
Der tyder på, at der er hertil to af dem bor i samme organ?

All the parts are from the same body, according to the D NA.
Alle dele er fra den samme krop ifølge dna'en.

Kaworu: Eva and I come from the same body.
Kaworu: Eva og jeg kommer fra det samme organ.

Beings who inhabit the same body. This dispute involves two sentient.
Denne strid omhandler to tænkende væsener, som bebor den samme krop.

Imagine us sharing the same body.
Vi kan dele den samme krop.

The same body, the soul the hands and the feet of our fathers fighting the wars of modern vice.
Den samme krop, samme sjæl… samme hænder, samme fødder som vore forfædre… der kæmpede bravt mod nye tiders syndighed.

We are like two arms on the same body.
Vi er to arme på samme krop.

I am a member of Congress, the same body that creates armies, authorizes military tribunals and makes major generals like you.
Jeg er medlem af kongressen. Det samme organ, der skaber hære bemyndiger militærdomstole og udnævner generalmajorer som Dem.

Any other patients get a part from the same body?
Har andre patienter modtaget dele fra samme krop?

Not after 94 years in the same body with the same face.
Ikke efter 94 år i den samme krop med det samme ansigt.

They said I was a different person in the same body.
De sagde, jeg var en anden person i den samme krop.

Matthew's face photoshopped onto the same body as Clive's. Look, this photo again.
Billedet igen. Matthews ansigt sat på samme krop som Clives.

You have to think of yourselves as limbs of the same body.
Tænk på jer selv som lemmer på den samme krop.

If I were a different me… in the same body… would you still love me?
Hvis jeg var en anden"mig" i den samme krop… Ville du så stadig elske mig?

Martouf is two different souls, I guess, sharing the same body.
Martouf har to sjæle, der deler den samme krop.

And they all look the same… all the girls have the same body, all the boys have the same hair.
Og se ser alle sammen ens ud… alle pigerne har de samme kroppe, alle drengene har det samme hår.

This dispute involves two sentient beings who inhabit the same body.
Denne strid omhandler to tænkende væsener, som bebor den samme krop.

Through the same body the"life-unit" corresponds with its surroundings, which means that it exerts an influence on its fellow beings, on other forms of matter and so on.
Gennem det samme legeme udløser"livsenheden" en korrespondance med sine omgivelser, hvilket vil sige, at den indvirker på sine medvæsener, på den øvrige materie osv.

These two entities cannot exist in the same body forever.
Disse to enheder kan ikke eksistere i samme krop for evigt.

Since the same body thus appears as the seat for a constantly changing combination of the basic energies, it thus represents at any given time a corresponding form of radiation.
Da det samme Legeme saaledes fremtræder som Sædet for en stadigt skiftende Kombinering af Grundenergierne, repræsenterer det saaledes til enhver Tid en tilsvarende Form for Udstraaling.

This photo again. Matthew's face photoshopped onto the same body as olive's.
Billedet igen. Matthews ansigt sat på samme krop som Clives.

How to use "same body" in an English sentence

It is not the same body that died.

Three dressings with roughly the same body build.

Does Q5 P3D use same body as P3D?

I have exactly the same body temperature thing!

You cannot have the same body chemistry. 5.

The same body that went through the walls….

It’s the same body but with new life.

Both of these devices have same body thickness.

We are all the same body of Christ.

Very few people have the same body composition.

How to use "den samme krop, samme organ" in a Danish sentence

Ingen skal spise samme mad, for ingen har den samme krop.

Der er installeret et set up til test af kamerabevægelser, så et kamera kan tage flere billeder af den samme krop. 9 10 Måleteknologi til slagterier Eli V.

Så stor, at man kan undre sig over, formet er tale om det samme organ.

Giraffen er det eneste dyr med både følehorn og ører anbragt i samme organ.

Det samme organ certificerer også personers kompetence i henhold til DBI Retningslinje El-termografering, certificering af personer der udfører el-termografering.

Så standardiserede man kunden, for det var nemmere at lave tøj til den samme krop og den samme type.

Der er forskel på hvor meget jeg har spist og hvordan jeg står, men det er den samme krop.

Vi har ført stafetten det første stykke, så kan I godt lige bringe den det sidste stykke - vi er trods alt den samme krop.

Men det kræver en styring fra samme organ fra dom til at afsonelsen er sket.

Alken. »De unge har indset, at det er den samme krop, vi skal leve med hele livet, og at dens behov og formåen ændrer sig med tiden.