What is the translation of " SAME BODY " in Dutch?

• hetzelfde lichaam
• zelfde lichaam
• dezelfde instantie
• dezelfde body
• hetzelfde lijk
• dezelfde instelling
• hetzelfde orgaan
• dezelfde carrosserie
• eenzelfde orgaan
• datzelfde lichaam

Examples of using Same body in English and their translations into Dutch

The same body.
Hetzelfde lichaam.

Same body this whole time.
Steeds hetzelfde lichaam.

That's the same body?
Is dat hetzelfde lijk?

The same body is used for both cassette sizes.
Dezelfde body wordt gebruikt voor beide cassettegroottes.

Were parts of the same body.
Delen van hetzelfde lichaam.

The Z6 has the same body as Nikon's top model, the Z7.
De Z6 heeft dezelfde body als Nikon's topmodel, de Z7.

They're sharing the same body.
Ze delen hetzelfde lichaam.

In the same body forever. These two entities cannot exist.
Deze twee entiteiten kunnen niet bestaan in hetzelfde lichaam.

Anything to indicate it's the same body.
Of het hetzelfde lichaam is.

Same body, same face, same hair.
Hetzelfde lichaam, hetzelfde gezicht, hetzelfde haar.

Sharing the same body now.
We zitten nu allebei in hetzelfde lichaam.

Chuckles mom, are we looking at the same body?
Mam, kijken wij naar hetzelfde lichaam?

Not after 94 years in the same body with the same face.
Niet na 94 jaar in hetzelfde lichaam met hetzelfde gezicht.

Ares has put the two of you in the same body.
Ares heeft jullie in èèn lichaam gestopt.

They both use the same body, but their hairstyles are different.
Ze maken beide gebruik van hetzelfde lichaam, maar hun kapsels zijn anders.

Ares has merged us into the same body.
We zitten in hetzelfde lichaam.

The same body may be designated by two or more Member States for that purpose.
Twee of meer lidstaten kunnen daartoe één zelfde organisatie aanwijzen.

Seem to all be from the same body.
Het lijkt van hetzelfde lichaam te zijn.

All the girls have the same body, all the boys have the same hair.
De meisjes hebben hetzelfde lichaam, de jongens hetzelfde haar.

Imagine us sharing the same body.
Stel je voor dat we hetzelfde lichaam delen.

Also striking is that the same body is composed of more than 50% water.
Verder is net zo goed opvallend dat datzelfde lichaam voor meer dan de helft eenvoudigweg water is.

Anything to indicate it's the same body.
Aanwijzingen dat het hetzelfde lijk is.

The Audi V8 is built from the same body as this third generation.
De Audi V8 is overigens uit dezelfde carrosserie opgetrokken als deze derde generatie.

These hands don't belong to the same body.
Deze handen behoren niet toe aan hetzelfde lichaam.

A cost-reduced model with the same body, but with 356-derived four-cylinder engine,
Een goedkoper alternatief met dezelfde carrosserie, maar met de 4-cilindermotor van de 356, werd verkocht

We are like two arms on the same body.
We zijn net twee armen aan hetzelfde lijf.

The Commission considers that it isintolerable that the same body should be in charge of furthering the interestsof a domestic industry
De Commissie acht het ontoelaatbaar dat eenzelfde orgaan belast wordt met het bevorderen van de belangen van een nationale sector

Hopefully, these all belong to the same body.
Hopelijk hoort het allemaal bij hetzelfde lichaam.

Cloistered and non-cloistered are the members of the same body; they must eagerly seize the opportunity to cement their intimate union by serving one another;
Zusters in en zusters buiten het slot zijn leden van eenzelfde lichaam; zij moeten iedere gelegenheid gretig aangrijpen om hun onderlinge eenheid te versterken door wederzijds dienstbetoon;

You are two souls born from the same body.
Jullie zijn twee zielen, geboren uit hetzelfde lichaam.

How to use "same body" in an English sentence

Looks like the same body as the GH3.

Different people, but the same body of Christ.

While insisting that the same body rises, St.

And you are not that same body part.

Interestingly they all have the same body type.

Pretty much the same body as this Buick.

So slightly different heights but same body sizes.

No two people have the same body chemistry.

All members of the same body and all.

It’s the same body but a different chassis/cab.

How to use "zelfde lichaam, hetzelfde lichaam, dezelfde instantie" in a Dutch sentence

Laat ons nu het zelfde Lichaam by Dag beschouwen.

Er zijn geen twee mensen die hetzelfde lichaam hebben.

We delen hetzelfde brood, het zelfde lichaam van Christus, als de gelovigen in Nigeria en Noorwegen.

Strikt genomen kan hij zolang in het zelfde lichaam blijven zoals hem dat gelegen komt.

Worden signalisatie & flitspaal eigenlijk door dezelfde instantie beheerd?

Na aanpassing is herkeuring door dezelfde instantie verplicht.

En alle leerlingen worden door dezelfde instantie beoordeeld.

De lichaamsdelen van hetzelfde Lichaam verdragen elkander niet......??????

Ongelofelijk hoe een zelfde lichaam een totaal andere zwangerschap en volledig andere bevalling kan dragen en doormaken.

Terwijl dat ook allemaal in het zelfde lichaam zit.