What is the translation of " SAME JOURNAL " in Danish?

• samme tidsskrift

Examples of using Same journal in English and their translations into Danish

These aren't the same journals.
Det er ikke de samme papirer.

The same journal will be overwritten with updated balances.
Det samme bilag vil blive opdateret med nye saldi.

And when they submitted it to the exact same journal.
Og da de sendte det ind til samme tidsskrift.

Again, in November 1972, in the same journal, Corvalan insisted that"In spite of their diversity, the military men have common moral values.
Igen i november 1972 i samme blad hævdede Corvalan at"på trods af deres forskelligheder har militærmanden fælles moralnormer.

Humason published his results in the same journal.
Humason offentliggjorde sine resultater i samme tidsskrift.

A special issue of the same journal, published in 1991, also included many preparatory studies which had been specially commissioned on the subject.
I et særnummer af samme tidsskrift fra 1991 offentliggjordes ligeledes de mange forberedende analyser, der er udført i denne henseende.

General automorphisms, structure theory and characterization which appeared in the same journal in 1989.
Generelle automorphisms, struktur teori og karakterisering, der udkom i samme tidsskrift i 1989.

These findings were challenged by a later study published in the same journal, that cast doubt on the dating calibration used and presented alternative mtDNA analyses that disagreed with a Polynesian genetic origin.
Disse resultater blev udfordret af et senere studie udgivet i samme videnskabelige tidsskrift, der såede tvivl om den anvendte dateringskalibrering og forelagde alternativ mtDNA analyse, der var uenig med en polynesisk genetisk oprindelse.

In the following year he published a generalisation of these results to n dimensions in the same journal.
I de følgende år, han har offentliggjort en generalisering af disse resultater til n dimensioner i samme tidsskrift.

Selberg and Erdös agreed to publish their work in back-to-back papers in the same journal, explaining the work each had done and sharing the credit.
Selberg og Erdös enige om at offentliggøre deres arbejde i back-to-back-papirer i samme tidsskrift, der forklarer det arbejde hver havde gjort og deling kreditten.

He has finally stirred me up so, that(without you would answer him) I think I will send a paper in opposition to the same Journal.
Han har tilsidst ærgret mig slig, at(med mindre De vil svare ham), tror jeg, jeg vil sende en afhandling imod ham til det samme tidsskrift.

And in a supreme irony, the Society recognizes the very magazine that criticized Pope Pius IX in 1982 as being the same journal that printed similar remarks in 1929 under the banner The Golden Age!
Og i en øverste ironi, erkender selskabet netop magasin, der kritiserede pave Pius IX i 1982 som værende den samme tidsskrift, der blev udskrevet lignende bemærkninger i 1929 under banneret The Golden Age!

In 1939 he published On numerical bounds in Schottky 's theorem in the Bulletin of the American Mathematical Society, and in the following year published On the mean values of an analytic function in the same journal.
I 1939 han offentliggjort den numeriske grænser i Schottky's sætning i Bulletin for American Mathematical Society, og i de følgende år offentliggøres på den gennemsnitlige værdi af en analytisk funktion i samme tidsskrift.

His second publication of 1955 was A note on inverse semigroups published in the same journal and co-authored with Douglas Munn.
Hans anden offentliggørelse af 1955 blev et notat om inverse semigroups offentliggjort i samme tidsskrift og co-forfattet med Douglas Munn.

He treats this view, and the scratching of rocks by icebergs, as almost absurd… he has finally stirred me up so, that(without you would answer him) I think I will send a paper in opposition to the same Journal.
Han behandler denne anskuelse og tarken om fjeldets skuring af isbjergene som næstent taabelig. han har tilsidst ærgret mig slig, at(med mindre De vil svare ham), tror jeg, jeg vil sende en afhandling imod ham til det samme tidsskrift.

Subsequent events are described in: Selberg and Erdös agreed to publish their work in back-to-back papers in the same journal, explaining the work each had done and sharing the credit.
Senere begivenheder er beskrevet i: Selberg og Erdös enige om at offentliggøre deres arbejde i back-to-back-papirer i samme tidsskrift, der forklarer det arbejde hver havde gjort og deling kreditten.

Hubble published in1929 his results in the Proceedings of the National Academy of Sciences in an article entitled"A Relation Between Distance and Radial Velocity Among Extragalactic Nebulae." Humason published his results in the same journal.
Hubble offentliggjort in1929 hans resultater i Proceedings of National Academy of Sciences i en artikel med titlen"en relation mellem Distance og Radial Velocity Blandt ekstragalaktisk Nebulae." Humason offentliggjorde sine resultater i samme tidsskrift.

General automorphisms, structure theory and characterization which appeared in the same journal in 1989:… is a continuation of a long series of articles by[Foster] and his students which investigates unique factorization in certain classes of abstract algebras.
Generelle automorphisms, struktur teori og karakterisering, der udkom i samme tidsskrift i 1989:… er en fortsættelse af en lang række artikler med[Foster] og hans elever, der undersøger entydig Faktorisering i visse klasser af abstrakte algebraer.

In the paper Dye promised a second paper giving a detailed discussion of certain parts of his theory, and indeed this second instalment appeared in the same journal in 1963.
I papiret Dye lovet en anden papir giver en detaljeret drøftelse af visse dele af hans teori, og også denne anden rate syntes i samme tidsskrift i 1963.

It was also a breakthrough, when the same journal in the beginning of 2014 could publish the impressive results from an investigation of the effect of an HPV vaccine and the subsequent risk for preliminary stages of ovarian cancer in Denmark.
Det var også et gennembrud, da samme tidsskift i begyndelsen af 2014 kunne offentliggøre banebrydende resultater fra en undersøgelse, foretaget af MERMAID II's forskere, som havde undersøgt effekten af HPV vaccination på den efterfølgende risiko for forstadier til livmoderhalskræft i Danmark.

His work on the foundations of geometry led him to publish Demonstration of Descartes's theorem and Euler's theorem in the Annals of Mathematics in 1885, the year after he arrived at Austin, and then, in the same journal, Klein's Evanston lectures in 1893.
Hans arbejde på grundlag af geometri førte ham til at offentliggøre Demonstration af Descartes sætning og Eulers sætning i Annals of Mathematics i 1885, året efter at han ankom i Austin, og derefter, i samme tidsskrift, Klein's Evanston forelæsninger i 1893.

This week I want to change the subject and discuss another piece in the same journal but this time relating to seafarer fatigue because Solar Solve's new marketing campaign for the next 12 months or so is to highlight all things associated with fatigue and Crew Fatigue at Sea in particular.
I denne uge vil jeg ændre emnet og diskutere et andet stykke i samme tidsskrift, men denne gang vedrører søfarende træthed, fordi Solar Solves nye marketingkampagne for de næste 12 måneder eller deromkring er at fremhæve alle ting, der er forbundet med træthed og Crew Fatigue at Sea i særlig.

And in fact, we know that that's true, because several different groups of research scientists tried to replicate the findings of this precognition study, and when they submitted it to the exact same journal, the journal said,"No, we're not interested in publishing replication.
Og faktisk, vi ved at det er rigtigt, fordi adskillelige grupper af forskere forsøgte at gentage resultaterne af dette forudsigelses-forsøg, og da de sendte det ind til samme tidsskrift, svarede tidsskriftet:"Nej tak, vi er ikke interesseret i at udgive gentagelser.

Even four thousand Jews presumably could not occupy all those high places and the same journal in another issue said,“When the Russian occupation authorities were established shortly after the end of the war, there were many Jews occupying key positions and holding high ranks in the Soviet administration.
Selv fire tusinde jøder kunne formentlig ikke klare alle de høje stillinger, og det samme tidsskrift sagde i et andet nummer, at"Da de russiske okkupationsmyndigheder blev etableret kort efter krigens slutning, var der i den mange jøder, der indtog nøglestillinger og som havde høj rang i den sovjetiske administration.

I would like to hold up the Ukrainian language anthology published in Kultura in 1957 concerning the persecution of Ukrainian writers, Rozstriliane Vidrodzenniya, which was edited by Lavrinenko, and the Polish-Ukrainian chronicles from 1952 written by Professor Bohdan Osadchuk in the same journal, to the European Parliament as an example of Europe working together to overcome historical fatalism, and to create agreement between the nations regarding a future democratic community.
Jeg vil gerne over for Europa-Parlamentet fremhæve antologien på ukrainsk offentliggjort i Kultura i 1957 om forfølgelsen af ukrainske forfattere, Rozstriliane Vidrodzenniya, redigeret af Lavrinenko og de polsk-ukrainske kronikker fra 1952 skrevet af professor Bohdan Osadchuk i samme avis som et eksempel på, at Europa arbejder sammen for at overvinde historisk fatalisme og for at skabe enighed mellem nationerne omkring et fremtidigt demokratisk samfund.

Babette's Feast" and"The Ring" appeared in Ladies' Home Journal in 1950;"The Immortal Story" in the same journal in 1953;"Babette's Feast" was published as an independent book in 1952;"The Diver" was printed in the Danish literary magazine Vindrosen I in 1954. ART AND LIFE Apart from"The Ring", which is thematically linked with Winter's Tales, the other four Anecdotes of Destiny deal with the relationship between life and art in various constellations.
Babettes Gæstebud" og"Ringen" stod i det amerikanske Ladies' Home Journal i 1950,"Den udødelige Historie" samme sted i 1953. Desuden udkom"Babettes gæstebud" som selvstændig bog i Fremads Folkebibliotek 1952, mens"Dykkeren" er trykt i det danske tidsskrift Vindrosen ,i 1954. KUNST OG LIV Bortset fra"Ringen", som tematisk knytter sig til Vinter-eventyr, omhandler alle Skæbne-anekdoter forholdet mellem liv og kunst, som vendes og drejes på forskellig måde i de fire fortællinger.

Only“Tempests” was a completely new tale.“Babette's Feast” and“The Ring” appeared in Ladies' Home Journal in 1950;“The Immortal Story” in the same journal in 1953;“Babette's Feast” was published as an independent book in 1952;“The Diver” was printed in the Danish literary magazine Vindrosen I in 1954.
Kun“Storme” er helt nyskrevet.“Babettes Gæstebud” og“Ringen” stod i det amerikanske Ladies' Home Journal i 1950,“Den udødelige Historie” samme sted i 1953. Desuden udkom“Babettes gæstebud” som selvstændig bog i Fremads Folkebibliotek 1952, mens“Dykkeren” er trykt i det danske tidsskrift Vindrosen ,i 1954.

In the press, too, as well as in the theatre, quite a considerable number of Jews have been given responsible positions." Even four thousand Jews presumably could not occupy all those high places and the same journal in another issue said,"When the Russian occupation authorities were established shortly after the end of the war, there were many Jews occupying key positions and holding high ranks in the Soviet administration.
Også i pressen og i teateret er et betragteligt antal jøder blevet givet betydningsfulde stillinger". Selv fire tusinde jøder kunne formentlig ikke klare alle de høje stillinger, og det samme tidsskrift sagde i et andet nummer, at"Da de russiske okkupationsmyndigheder blev etableret kort efter krigens slutning, var der i den mange jøder, der indtog nøglestillinger og som havde høj rang i den sovjetiske administration.

In another recently-published journal the same scientists in MERMAID II have been examining the development of new types of pre-stages of cervical cancer among all Danish women before and after the implementation of the Danish HPV vaccination programme.
I en anden nyligt publiceret undersøgelse har samme forskere i MERMAID II undersøgt udviklingen af nye tilfælde af forstadier til livmoderhalskræft blandt alle danske kvinder før og efter indførelsen af det danske HPV vaccinationsprogram.

How to use "same journal" in an English sentence

II, the very same journal where “Pause…” will be making its debut.

I sent it to the same journal where Dale’s analysis was published.

Turning journaling back on resumes writing commands to the same journal file.

The same journal published her paper on "Some southern red stars" (1889).

We’re going to recycle this same journal that we used last year.

Sci.& Tech. 10,539,l976 and a second paper in the same journal 11,561,1977.

Scientific articles published recently in the same journal represent ideas that conflict.

Findings from a separate paper in the same journal back him up.

The same journal is often times available in more than one database.

Keep the same journal or notebook for notes during your loved one’s appointment.

How to use "samme tidsskrift" in a Danish sentence

Livstruende sygdom er der gode prognoser, hvis blodansamlingen fylder det samme tidsskrift.

Lars Qvortrup har netop fået offentliggjort et indlæg i det samme tidsskrift som reaktion på mit interview med Hattie.

På et bredt it-kendskabEr fleksibel vase der ikke cyottec tredjepart, medmindre du et større svulster i samme tidsskrift.

I samme tidsskrift kan man også finde en lang række modelomtaler samt billeder af model-lerne fra DWA Hobby.

de alle sammen digte til det samme tidsskrift.

Selvom det er skamfuldt at skulle vente på svar fra ansatte på Al-Shaheen-feltet vil kunne styre, hvornår man selv kan opnå det samme tidsskrift.

Willerslev og Rasmussen erobrede tilmed forsiden af det videnskabelige tidsskrift Nature, da deres forskningsartikel blev offentliggjort i samme tidsskrift 11.

Er samme Tidsskrift i hvor ofte skal man have samleje for at blive gravid, af by er Element Hedensted Vågan ruinerne Århundreder Han, Surferne grad havde.

Nordic Sugar A/S Nyt firma samme tidsskrift!

Giftige når de tages på præcis det samme tidsskrift.