It successfully followed the same policy when it came to Georgia, which gave up its gas pipelines.
Man anvendte med held den samme politik over for Georgien, som opgav sine gasrørledninger.
Today, we should adopt the same policy.
Vi burde føre den samme politik i dag.
You are now continuing the same policy with the independence of Kosovo and the creation of a new protectorate.
Nu fortsætter De med samme politik i forhold til Kosovos uafhængighed og oprettelsen af et nyt protektorat.
Angela… $5,000 from the same policy.
Angela er der $5000 fra den samme livsforsikring.
We have been following the same policy of not acknowledging that Chinese citizens, like us, have a right to democracy.
Vi foreslår den samme politik, som går ud på ikke at indrømme, at kineserne har ret til demokrati ligesom os.
All of them have carried out the same policy.
De har alle sammen fà ̧rt den samme politik.
The SaferBrowser company has kept the same Policy for its applications since January 2015.
Den SaferBrowser Selskabet har holdt den samme politik for sine applikationer siden januar 2015.
The same Policy clearly states"Some of Uber-Search's affiliates and partners have access to this statistical information.
Den samme politik klart,"Nogle af Uber-Search associerede selskaber og partnere har adgang til denne statistiske oplysninger.
Will the European Council meeting in Helsinki also pursue the same policy towards Turkey?
Vil Det Europæiske Råd i Helsinki følge samme politik over for Tyrkiet?
The SaferBrowser company has kept the same policy since January 2015 for almost every application it has.
Den SaferBrowser Selskabet har holdt den samme politik siden januar 2015 til næsten alle applikationer har det.
He absolutely refused to defend himself, andit appeared to the apostles that he would be pleased if they would pursue the same policy.
Han nægtede helt at forsvare sig selv, ogdet syntes for apostlene at han ville være tilfreds, hvis de fulgte de samme principper.
Also, we managed to find out that in the very same Policy, they have mentioned Trovi Inc.
Også, det lykkedes os at finde ud af, at i selv samme politik, de har nævnt Trovi Inc.
We have every reason to be especially concerned when we hear that newinitiatives are being promoted, still within the framework of the same policy.
Derfor kan vi ikke være andet end urolige, især når vi hører, atman fremmer nye initiativer, der stadig ligger inden for rammerne af den samme politik.
Mr Schulz has said that we should not pursue the same policy as Mr Bush, but we have never done that.
Hr. Schulz sagde, at vi ikke skal følge den samme politik som hr. Bush, men det har vi aldrig gjort.
More so, we see on paragraph 2.1 that they claim that they do not abuse the information'except in the limited circumstances described' in the very same policy.
Mere så, vi ser på punkt 2.1 at de hævder, at de ikke misbruger oplysninger«, undtagen i de begrænsede omstændigheder, der beskrives" i meget samme politik.
The Council also stated its intention to follow the same policy in similar cases in the future.
Rådet havde endvidere tilkendegivet, at det havde til hensigt at følge samme politik i til svarende sager fremover.
They are all tied to the same policy of working within the capitalist system, no different from the Tories.
De er alle bundet til den samme politik med at arbejde indenfor det kapitalistiske system, ikke anderledes fra de konservative.
The SaferBrowser company is consistent in keeping the same policy for nearly all of its applications.
Den SaferBrowser Virksomheden er konsekvent i at holde den samme politik for næsten alle sine applikationer.
However, we are continuing with the same policy in Portugal and in Greece again, rather than admit our mistake.
Alligevel fortsætter vi med de samme politikker i Portugal og igen i Grækenland i stedet for at indrømme vores fejltagelse.
The consequence is that each portfolio/mandate does not have exactly the same policy for responsible investments.
Konsekvensen er, at hver portefølje eller hvert mandat ikke har præcist den samme politik for ansvarlige investeringer.
If on the other hand they are forced to pursue the same policy despite their differences, divergence will increase and in practice the result will be instability.
Hvis man derimod tvinger dem til at anvende samme politik, når de er forskellige, fører det til øgede forskelle og i praksis til ustabilitet.
The plans that have been published regarding the contents of the European Employment Pact leave us in no doubt that the same policy is being pursued, but with greater demands- being made.
De planer, der har set offentlighedens lys vedrørende indholdet af den europæiske beskæftigelsespagt, lader ikke nogen tvivl tilbage om, at man vil fortsætte den samme politik, dog med endnu større krav.
It then goes on:"Although the platform basically maintains the same policy, it makes clear their open support for the opponents of Fidel Castro.
Og så fortsætter det:"Skønt dokumentet grundlæggende opretholder den samme politik, viser det klart sin åbne støtte til Fidel Castros modstandere.
It is outrageous that old European colonial powers are even today continuing to conduct the same policy as before, and just as destructively, albeit in a more subtle form.
Det er højst chokerende, at gamle europæiske kolonimagter stadig i dag fortsætter med at føre samme politik som tidligere, om end på en afdæmpet måde, men lige så ødelæggende.
Results: 54,
Time: 0.0391
How to use "same policy" in an English sentence
The same policy applies to pre- paid courses.
We can get the same policy even cheaper!
Same policy applies to the top level page.
The same policy is applied in the parastatals.
Jobs based on the same policy cannot overlap.
Have the same policy and recommend reliable companies.
My district has the same policy as Steven’s.
Longevity discounts- staying with the same policy features.
How to use "den samme politik" in a Danish sentence
Verdensbanken blev kritiseret for at implementere den samme politik i alle lande, uden hensyn til politiske, økonomiske eller kulturelle forhold.
Draghi har skelet til USA, hvor den samme politik virkede.
Mariæ Skole, Skipper Clement Skolen, Skørbæk-Ejdrup Friskole og Vokslev Friskole følger den samme politik.
Dog kan den samme politik på sigt kun udgør koste $ 300,00 per år.
Man forsøgte at ødelægge Kina, hvor Sun Yat-sen havde den samme politik for Kina.
Vi står i dag overfor den samme politik, men denne gang i globalt omfang.
I sidste ende er den blot et mere ekstremt eksempel på den samme politik om at sikre det ”mindste onde”, som reformisterne i ledelserne af S, SF og Ø fører i dag.
Radikale er ikke smedet sammen med et bestemt parti, men samarbejder med dem, der vil gennemføre den samme politik som os.
De har jo ikke meldt sig ind, fordi de vil føre den samme politik som de borgerlige – tværtimod!
Men Allende og SP lederne havde også en stor del af ansvaret for, hvad der skete, eftersom de havde accepteret den samme politik.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文