What is the translation of " SAME REASON " in Danish?

[seim 'riːzən]
[seim 'riːzən]
samme årsag
for the same reason
same cause
den samme fornuft
same reason

Examples of using Same reason in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Same reason as you.
Samme grund som dig.
For the same reason as me?
Af samme grund som mig?
Same reason for running.
Samme grund til at løbe.
But maybe not for the same reason.
Måske ikke af samme årsag.
The same reason you are.
Af samme årsag som dig.
People also translate
We're all here for the same reason.
Vi er her alle af samme grund.
For the same reason you're here.
Af samme grund som dig.
Maybe we're here for the same reason.
Vi er her måske af samme grund.
For the same reason you did.
An2}Af samme grund som dig.
Kidnapped Julie Sands for the same reason.
Og kidnappede Julie af samme grund.
For the same reason María suffered.
Samme årsag som María.
Last time, you came to me for the same reason.
Sidst kom du til mig af samme årsag.
Same reason as you. Simple.
Samme grund som dig. Simpelt nok.
To see Negroes.- Same reason you're here.
Samme grund som din: For at se negere.
Same reason you answered.
Samme grund, som hvorfor du svarede.
It was made for exactly the same reason.
Den fejl blev lavet af nà ̧jagtig samme grund.
Simple. Same reason as you.
Samme grund som dig. Simpelt nok.
My sister probably picked you for the same reason.
Min søster valgte dig nok af samme grund.
For the same reason you're not.
For de samme grunde du ikke er.
We're all doing this for the exact same reason.
Vi alle gør dette for den nøjagtige samme årsag.
Same reason as Notre Dame, sir?
Samme grund som Notre Dame, sir?
Luke and I hated it for exactly the same reason.
Luke og jeg hadede det af nøjagtig samme grund.
Same reason I'm lettin' you go.
Samme grund som jeg lader dig gå.
They're probably here for the exact same reason we are. You're right.
De er her sikkert af samme årsag som vi. Du har ret.
Same reason you do everything. Money.
Samme årsag som altid, penge.
It's probably the same reason you don't go back to school,?
Det er sikkert den samme grund til, hvorfor du ikke tager tilbage til skolen?
Same reason you stayed with her, Mike.
Samme grund som du blev hos hende, Mike.
If our reason leads us to admire with enthusiasm a multitude of inimitable contrivances in nature, this same reason tells us, though we may easily err on both sides, that some other con-[page] 249 trivances are less perfect.
Dersom vor Fornuft faar os til med Begejstring at beundre en Mangfoldighed af uforlignelige Foranstaltninger i Naturen, saa siger den samme Fornuft, at der, endskønt vi i begge Tilfælde let kan tage fejl, er andre Foranstalt- ninger, som er mindre fuldkomne.
The same reason they do everything.
Af samme grund til alt hvad de gør.
Same reason he died on the jurisdiction line.
Af samme årsag, som at han dør her.
Results: 323, Time: 0.0488

How to use "same reason" in an English sentence

Same reason your boy Delmon sat.
Same reason they hated the JBS.
For the same reason that Dr.
Thats's probably the same reason Mt.
For the same reason Clinton didn’t.
The same reason kings wear crowns.
For the same reason (look above).
Same reason hitters have pine tar.
And for this same reason St.
The Same reason She's Still There.
Show more

How to use "samme årsag, samme grund, den samme fornuft" in a Danish sentence

Samtidig må Hashtag United også vinke farvel til endnu en skandinavisk FIFA-repræsentant, nemlig Ivan ‘Boras’ Lapanje, af samme årsag.
Og det er også af samme grund, at vi valgte, at få CD'er ind som en fast del af vores brede udvalg.
Appen Revolut, som sparer kreditkortbrugere for dyre vekselgebyrer, når de handler i udlandet, blev stiftet af stort set samme årsag.
Gud og menneske er i slægt, fordi de har lod og del i den samme fornuft.
Af samme årsag er bogen ” Med ryggen til Verden – portrætter fra Serbien” af den norske journalist og forfatter Åsne Seierstad meget vedkommende.
Netop af samme årsag bliver jeg så træt, når folk ikke kan finde ud af reglerne om skjult reklame.
Og det er fornuftigt og rimeligt, at det er sådan - med den samme fornuft og rimelighed, hvormed klassekampen er det revolutionære socialistiske proletariats vilje.
Driftsmæssigt nødvendige bygninger er af samme årsag undtaget for kravet om landzonetilladelse i planloven.
Torsdag blev 3F Superligaen suspenderet i 14 dage af samme årsag, og der arbejdes nu på at finde ud, hvordan sæsonen skal afsluttes.
Vi er på udkig efter grunde i alle størrelser og efter partnerskaber omkring opførelse af blandede boligformer: ejer-, andels- og almene boliger på samme grund.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish