What is the translation of " SAME ROUTINE " in Danish?

[seim ruː'tiːn]
[seim ruː'tiːn]
den samme rutine
same routine

Examples of using Same routine in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Same routine as always.
Samme rutine som altid.
It's always the same routine.
Det er altid den samme rutine.
The same routine year in and year out.
De samme ting år ud og år ind.
Im talking about us following the same routine.
Vi følger den samme rutine.
So you do what? Same routine every day?
Er det samme rutine hver dag?
Yet, year after year It's the same routine.
Men år efter år går på samme vis.
Same routines, meals, habits, walks.
Samme rutiner, måltider, vaner og gåture.
I went through the same routine before I left Pete.
Ja… Det var samme procedure, før jeg forlod Pete.
If it is who I think it is,they always use the same routine.
Hvis de er det jeg tror at de er,anvender de altid samme rutine.
It's the same routine, the same meal.
Samme rutine, samme måltid.
Day in and day out, but each day was different.I always thought we were just repeating the same routine.
Dag ud ogdag ind. Jeg har altid troet, vi gentog den samme rutine.
I have had the same routine for the last four years.
Jeg har fulgt den samme rutine i fire år.
You have changed the sequencing, yes, butit's basically the same routine as four years ago.
I har ændret rækkefølgen, mendet er stort set samme rutine, som for fire år siden.
It has the same routine day in and day out.
Den følger de samme rutiner dag ud og dag ind.
For about twice as long, andhe had pretty much Victim two, Rango, owned a convenience store the same routine every single day.
Offer nummer to, Rango,ejede en købmandsbutik i sådan cirka dobbelt så lang tid, og med den samme rutine hver dag.
Theta's been doing the same routine since before I Left Truth last year.
Theta har haft samme rutine, siden jeg forlod Truth sidste år.
Victim two, Rango,owned a convenience store for about twice as long, and he had pretty much the same routine every single day.
Offer nummer to, Rango,ejede en købmandsbutik i sådan cirka dobbelt så lang tid, og med den samme rutine hver dag.
He's performing the same routine as The Stupendous Yappi, just in a different style.
Han bruger samme nummer som Yappi, bare med en lidt anden stil.
Owned a convenience store forabout twice as long, Victim number two, Rango, and he had pretty much the same routine every single day.
Offer nummer to, Rango,ejede en købmandsbutik i sådan cirka dobbelt så lang tid, og med den samme rutine hver dag.
To take up space. It has the same routine day in and day out.
Den følger de samme rutiner dag ud og dag ind.
The exact same routine repeated every day, but I said this during my prayer one day.
Det var den samme rutine hver eneste dag, men en dag sagde jeg dette.
However, this anxiety in people with obsessive-compulsive disorder(OCD) becomes so overpowering that they repeatedly go under the same thought process and check things again andagain or perform the same routines or rituals in an endless trap.
Men denne angst hos personer med obsessiv-kompulsiv sygdom(OCD) bliver så overvældende, at de gentagne gange går under samme tænkte proces og kontrollere ting igen ogigen eller udføre de samme rutiner eller ritualer i en endeløs trap.
This guy's performing the same routine as the stupendous yappi. he's just doing it in a different style.
Han bruger samme nummer som Yappi, bare med en lidt anden stil.
The same routine every single day. Victim two, Rango, owned a convenience store for about twice as long, and he had pretty much.
Offer nummer to, Rango, ejede en købmandsbutik i sådan cirka dobbelt så lang tid, og med den samme rutine hver dag.
Victim two, Rango, owned a convenience store the same routine every single day. for about twice as long, and he had pretty much.
Offer nummer to, Rango, ejede en købmandsbutik i sådan cirka dobbelt så lang tid, og med den samme rutine hver dag.
Surrounded by the same routine, going to class and trying to pull her social life back together, Juana goes through the strange days one week before the exams that will determine her future.
Omgivet af hverdagens rutine forsøger hun at finde sammenhæng i sit sociale liv, mens hun går igennem de sidste dage inden den afsluttende eksamen, der vil afgøre hendes fremtid.
I'm talking about us following the same routine, all right, day after day, year after year without even questioning it.
Jeg taler om at vi følger den samme rutine. Dag efter dag, år efter år uden selv spørgsmålstegn ved det..
You don't need to follow the same routine day after day, as you can do many other things to get in some exercise.
Du behøver ikke at følge den samme rutine dag efter dag, som du kan gøre mange andre ting at få i nogle motion.
But sooner or later,we find ourselves falling back into the same routines, the same patterns, the same arguments, the same problems, and after a little while, breaking up is back on the menu, served cold.
Men før eller senere,vi befinder os falde tilbage i de samme rutiner, de samme mønstre,de samme argumenter, de samme problemer, og efter et lille stykke tid, bryde op er tilbage på menuen, serveres kold.
Results: 29, Time: 0.0482

How to use "same routine" in an English sentence

The same routine day in and out.
It’s the same routine over and over.
The same routine delivers the same results.
The same routine plays over and over.
Same routine getting out of their crate.
I follow the same routine when juicing.
Every Monday, the same routine was followed.
Don’t do the same routine every year.
I live the same routine every day.
I did the same routine for weeks.
Show more

How to use "den samme rutine" in a Danish sentence

Bikram er altid den samme rutine, og allerede 2.
Den samme rutine hver evig eneste morgen.
På bedtimes, bruger den samme rutine du gør derhjemme.
Ikke to uger er ens, og det gør at man ikke løber helt sur i den samme rutine.
Hver af de tre forskningsdage bestod af den samme rutine. ”Undervisning i schistosomiasis og håndhygiejne gik forud for undersøgelserne,” fortæller Dr.
Når Isabella kommer ned i børnehaven starter det forfra: den samme rutine hver eneste dag, uden undtagelser.
Vi har kørt med den samme rutine langt tid, og den gør altså ikke rigtigt det, den gerne skulle, længere.
De står hver dag op til det samme kedelige tomrum, den samme rutine og de samme oplevelser.
Den samme rutine skal du gøre inden de skal sættes frem igen.
Hvis nogen af søgning platforme, der tilhører Polaritet, skal du indtaste din browsing-programmer, skal du følge den samme rutine, vi har beskrevet ovenfor.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish