Examples of using
Second in a series
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The second in a series for Macintosh OS9 and OSX.
Den anden i en serie til Macintosh OS9 og OSX.
The 1997 Report on'Equal Opportunities for Women andMen in the European Union' is the second in a series which is to be produced annually.
Rapporten om ligestilling mellem mænd ogkvinder i Den Europæiske Union er den anden i en række, der skal udarbejdes hvert år.
The second in a series for Macintosh OS9 and OSX.
Den anden i en serie til Macintosh OS9 og OSX" Minirun Package.
Two weeks ago, Worldwatch's Natural Gas andSustainable Energy Initiative released the second in a series of briefing papers examining the role of natural gas in a low-carbon energy economy.
For to uger siden,Worldwatch Naturgas og initiativ for vedvarende energi frigivet den anden i en serie af briefingdokumenter undersøger den rolle af naturgas i en kulstoffattig energiøkonomi.
This is the second in a series of blog posts discussing the water-energy nexus,a current focus of the Worldwatch Institute's Climate and Energy team.
Dette er den anden i en serie af blogindlæg diskuterer vand-energi nexus,en nuværende fokus for Worldwatch Institute klima og energi holdet.
The conference Regional Responses to Demographic Challenges on January 25-26,2007 is the second in a series organised in the context of the Regions for Economic Change initiative.
Konferencen»Regionale svar på demografiske udfordringer«(Regional Responses to Demografiske Challenges)den 25. -26. januar 2007 er den anden i en række af sammenkomster, som afholdes i forbindelse med initiativet Regioner for økonomisk forandring.
This post is the second in a series of blog posts on the subject“user adoption” from the team at AlfaPeople.
Dette indlæg er det andet i en serie af blogindlæg om emnet"brugertilpasning", som vi beskæftiger os med hos AlfaPeople.
This is the second in a series of three workshops organized by the Knowledge Center, which brings together associations of associations of persons with disabilities with the space of the entire Croatian and covers a large range of different disabilities.
Dette er den anden i en serie af tre workshops arrangeret af Videncentret, som samler sammenslutninger af sammenslutninger af personer med handicap med det rum af hele kroatiske og dækker en bred vifte af forskellige handicap.
A few years later came the second in a series of little kinder and gentler prose, which was titled Guest of Reality 1925.
Et par år senere kom den anden i en serie af lidt venligere og blidere prosa, som fik titlen Gæst af virkeligheden 1925.
This vessel is the second in a series of four Module Carriers built at Cosco Dalian Shipyard in China for BigRoll Shipping, the Dutch heavy marine transportation provider.
Dette skib er det andet i en serie af fire modulbærere bygget på Cosco Dalian Skibsværft i Kina for BigRoll Shipping, den hollandske heavy marine transport provider.
This post is the second in a series of blog posts on the subject“user adoption” from the team at AlfaPeople. As mentioned in the blog post“User Adoption- the Value Driver” by Kristoffer.
Dette indlæg er det andet i en serie af blogindlæg om emnet"brugertilpasning", som vi beskæftiger os med hos AlfaPeople. Som nævnt i blogindlægget"Brugertilpasning- værdidrivkraften" af Kristoffer Vad.
The meeting was the second in a series arranged by Nicolae Balc who is a student at University of Southern Denmark in Sønderborg and hails from Romania.
Mødet var nummer to i en række, arrangeret af Nicolae Balc, der er studerende på Syddansk Universitet i Sønderborg, fra Rumænien og med i teamet, der arbejder på at gøre Sønderborg med Sønderjylland-Schleswig til Europæisk Kulturhovedstad i 2017.
This programme is the second in a series begun in July 1974 by the publication of a memorandum by the Statistical Office of the European Communities(EUROSTAT) setting out a work programme for the years I975-I978.
Dette program er det andet i en række programmer, der begyndte i juli 1974 med offentliggørelsen af et memorandum fra De europæiske Fælles skabers Statistiske Kontor(EUROSTAT) om et arbejdsprogram for årene 1975- 1978.
The meeting was the second in a series arranged by Nicolae Balc who is a student at University of Southern Denmark in Sønderborg and hails from Romania. Additionally, Nicolae Balc is part of the team that's working to bring the European Capital of Culture to Sønderborg and South Jutland-Schleswig in 2017.
Mødet var nummer to i en række, arrangeret af Nicolae Balc, der er studerende på Syddansk Universitet i Sønderborg, fra Rumænien og med i teamet, der arbejder på at gøre Sønderborg med Sønderjylland-Schleswig til Europæisk Kulturhovedstad i 2017.
This is the second part in a series about crime reporting in Honduras.
Dette er anden del i serien om dækningen af kriminaliteten i Honduras.
The approach adopted in a second series of directives is more general and concentrates on the working environment.
I en anden række direktiver, der specielt sigter mod arbejdsmiljøet, er fremgangsmåden mere generel.
How to use "anden i en række, anden i en serie, andet i en serie" in a Danish sentence
Udstillingen er den anden i en række af udstillinger, hvor parcelhuset bliver gjort til genstand for en kunstnerisk undersøgelse.
I menigheden er det nyt, at man fortløbende gennemgår et bibelsk skrift fra ende til anden i en serie gudstjenester.
Jason Moran følger efter støjrock-ikonet Thurston Moore som den anden i en række af nye udnævnelser af adjungerede professorer på RMC.
Dette er den anden i en række dagbøger fra overlæge Gitte Kronborg fortalt til journalist Sebastian Abrahamsen
Der har været travlt på hospitalet de seneste dage.
Konferencen er den anden i en række af tre konferencer under temaet Styring af specialundervisning og inklusion.
Denne nytårskommentar er den anden i en serie, som CHECK-IN.dk bringer i jule- og nytårsperioden.
Denne artikel er den anden i en serie om arbejdsmiljø blandt DJ-medlemmer.
For AaB Ishockey var finalenederlaget det andet i en serie på fire sæsoner i træk, hvor holdet tabte i DM-finalen.
Læs om CRM her - AlfaPeople-Danmark
Kampen mod dårlig brugertilpasning
Dette indlæg er det andet i en serie af blogindlæg om emnet “brugertilpasning”, som vi beskæftiger os med hos AlfaPeople.
Theodore Roosevelt (TR) var den anden i en række af fire søskende.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文