Examples of using Second trip in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The first pot of the second trip.
It's your second trip to Japan in two months.
Det er din anden tur til Japan på to måneder.He only had that on his second trip.
His second trip in, he steals the original and replaces it with this copy.
I'm not gonna waste a second trip down there.
Keith has brought in two new crew members for the second trip.
Keith har This is actually 007's second trip to Africa in a row.
Dette er faktisk 007 anden tur til Afrika i træk.The time bandit heads out for their second trip.
Time Bandit sejler ud på anden tur.This was our second trip to Dahab and our first to sheikh Ali.
Det var vores anden tur til Dahab og vores første til Sheik Ali.Gus has just come back from the second trip in space.
This was my second trip here, and both times I have stayed for seven nights.
Dette var mit andet turen her, og begge gange har jeg opholdt sig syv nætter.So do not hesitate,we are confident you will enjoy and you book a second trip!
Så tøv ikke,er vi sikker på du vil nyde og du bestille en anden tur!He undertook a second trip to the continent from 1629 to 1631 with his new pupil.
Han påtog sig en anden rejse til kontinentet fra 1629 til 1631 med hans nye elev.The visit in Ethiopia will be Princess Marie's second trip with DanChurchAid.
Besøget i Etiopien bliver Prinsesse Maries anden rejse med Folkekirkens Nødhjælp.This was my second trip to Cala Dor this year and my forth or fifth visit to Diferent.
Dette var mit andet rejser til Cala Dor i år, og mit fjerde eller femte besøg på forskellige.We were so excited andso much in love as this was our second trip as a loving couple.
Vi var så begejstrede også meget kærlighed som dette var vores anden tur som et par kærlige.July 1997: Tim and Barbara's second trip to Glastonbury- and this time also to Tintagel.
Juli 1997: Tim og Barbaras anden tur til Glastonbury- og denne gang også til Tintagel.There is a most important error in the longitude of South America,to settle which this second trip has been undertaken.
Der er en betydningsfuld feil i angivelsen af længdegraderne i Syd-Amerika ogfor at rette! paa den, er denne anden tur foretaget.This was our second trip to Jamaica, and we chose to visit Negril again because we absolutely love the vibe of that area.
Dette var vores anden tur til Jamaica, og vi valgte at besøge Negril igen, fordi vi absolut elsker vibe af dette område.Yes, and it appears he has just returned from a second trip to Malgor… with even more aliens.
Jeps og det lader til han lige er kommet tilbage fra en anden tur til Malgor. med endnu flere aliens.On the second trip, after the bone has fused to the metal in 12-16 weeks, the finished crowns will be attached.
På den anden tur, efter at knoglen har haft 12-16 uger til at vokse sammen med implantatet, bliver It comes with a Gib Sea 442 in a first stage from Trieste to the port city of Brindisi, and on a second trip from Brindisi to the port of Valletta.
Den leveres med en Gib Sea 442 i en første fase fra Trieste til havnebyen Brindisi, om og en anden tur fra Brindisi til havnen i Valletta.He made a second trip abroad in 1747, this time only visiting Paris where he renewed his friendship with Fontenelle as well as meeting d'Alembert.
Han fremsatte en anden rejse i udlandet i 1747, denne gang kun at besøge Paris, hvor han fornyede sit venskab med Fontenelle samt møde d'Alembert.The first visit will be devoted to the preparation of the teeth andtaking the impressions and the second trip and we hope not the last in Vilnius!
The conclusion of this meeting, andmy conclusion also after this meeting on my second trip to Cairo in the last two months, is- as you have indicated- that we need to give massive help to these revolutions in North Africa and especially to developments in Egypt.
Konklusionen på dette møde,som også er min konklusion efter mødet på min anden rejse til Cairo inden for de seneste to måneder, er- som De har angivet- at vi skal yde massiv støtte til disse revolutioner i Nordafrika og især til udviklingen i Egypten.The first visit will be devoted to the preparation of the teeth andtaking the impressions and the second trip(and we hope not the last in Vilnius!) to the installation of the crowns only.
Rste bes? g vil blive afsat til udarbejdelsen af t? nderne ogtager In the meantime, the 7th Cavalry had been landed at Lugos from the LST on its second trip and took over the defence of the area, freeing the 2nd Squadron, 8th Cavalry to join the attack on Lorengau.
I mellemtiden var 7. kavaleriregiment blevet landsat ved Lugos fra LST'eren på dens anden tur, og overtog forsvaret af området, hvilket frigjorde 2. eskadron af 8. kavaleri til at slutte sig til angrebet på Lorengau.The first visit will be devoted to the preparation of the teeth andtaking the impressions and the second trip(and we hope not the last in Vilnius!) to the installation of the crowns only.
