What is the translation of " SECOND TRIP " in German?

• zweite Reise
• zweite Fahrt
• zweite Tour
• zweite Besuch
• zweiter Trip
• zweiten Ausflug
• zweiten Reise

Examples of using Second trip in English and their translations into German

This is Data's second trip.
Das ist Datas zweiter Trip.

Our second trip is crowned with more success.
Unser zweiter Trip ist da von mehr Erfolg gekrönt.

Here are photos of our second trip.
Hier sind Bilder von unserem zweiten Besuch.

The second trip leads to Fantiscritti, 630 mts. a. s.
Die zweite Rundfahrt führt zu den 630 Meter hohen Fantiscritti.

But Elias himself did not know about the second trip.
Aber Elias selbst wußte nichts von der zweiten Reise.

This is actually 007's second trip to Africa in a row.
Dies ist eigentlich die zweite Reise von 007 nach Afrika in Folge.

Second trip offered in the case you don't see animals in the first tour!
Zweite Reise, falls Sie in der ersten Tour keine Tiere sehen!

Yesterday I returned from my second trip from the tropics.
Gestern bin ich von meiner zweiten Reise aus den Tropen.

It was her second trip to the terrorist's room that day.
Das war ihr zweiter Besuch an diesem Tag im Zimmer des Terroristen.

Here, once met Ferdinand and Isabella with Columbus after his second trip.
Hier trafen sich einst Ferdinand und Isabella mit Columbus nach seiner zweiten Reise.

A further second trip will follow along the Silk Road.
Eine weitere zweite Reise wird entlang der Seidenstraße folgen.

That means the killer stopped in the middle and made a second trip to the supermarket.
Das heißt, dass der Killer mittendrin aufhörte und eine zweite Fahrt zum Supermarkt machte.

Our second trip to this great hotel wasn't disappointing either.
Auch beim zweiten Besuch dieses tollen Hotels wurden wir nicht enttäuscht.

When I inquired about something for the second trip, they were very quick to answer and helpful.
Wenn ich erkundigte mich, etwas für die zweite Reise, Sie waren sehr schnell zu beantworten und hilfreich.

On my second trip, I took an additional detour via India and Tibet.
Auf der zweiten Reise machte ich noch den Schlenker über Indien und Tibet.

Thank you very much for all the preparations that you plan to do for my second trip to Berlin, especially as regards England 1.
Vielen Dank für all die Vorbereitungen, die Sie planen zu tun, für meine zweite Reise nach Berlin, insbesondere im Hinblick auf England 1.

This was her second trip to East Africa, but her first one to Keniamed.
Es war ihre zweite Reise nach Ostafrika, jedoch die Erste für Keniamed.

Our second trip this year is also taking us to a new destination: Corsica.
Auch die zweite Reise in diesem Jahr führt uns wieder an ein neues Ziel: Korsika.

For me it is the second trip to mountains, and here the spouse rides mountain skiing already very long ago.
Für mich ist es die zweite Fahrt in die Berge, und die Ehefrau schon fährt die Abfahrtsski» schon lange.

His second trip in, he steals the original and replaces it with this copy.
Bei seinem zweiten Ausflug, stielt er das Original und ersetzt es, durch diese Kopie hier.

On their second trip they finally managed to ride one of the chutes.
Auf einer zweiten Tour gelang es schließlich, über eine der Rinnen abzufahren.

It was my second trip of the day, we took off at 1 o'clock. About 1:30 p.m quarter to 2 p.m.
Es war meine zweite Reise des Tages, wir nahm an 1 o'clock. über 1:30 p.m Quartal 2 p.m.

From the second trip on only tours may be submitted that are booked directly with EUROBIKE.
Ab der zweiten Reise können nur Touren eingereicht werden, die direkt bei EUROBIKE gebucht wurden.

The second trip seems to be the fresh one- in the end of October they were moved in the direction to Donetsk.
Die zweite Reise scheint aber ganz frisch zu sein: ab Ende Oktober ist er wieder in der Ukraine.

Well my second trip today is with some of my regular customers and one of my really good friends, Jim Johnson.
Nun meine zweite Reise heute mit einigen meiner Stammkunden und einer meiner wirklich guten Freunde, Jim Johnson.

My second trip to Palestine, the Best of Westbank Tour, was one week after the day trip to Nablus and Jenin.
Meine zweite Tour nach Palästina, die Best of Westbank, machte ich eine Woche nach dem Tagesausflug nach Nablus und Jenin.

On his second trip this year(2007) he took again his team to the Aiapuá Lake on order to study the….
Auf seiner zweiten Reise in diesem Jahr(2007) hatte er sein Team wieder an die Aiapuá See auf, um die Lebensräume und Biologie dieser neuen unbeschriebene Spezies.

Our second trip in England is the 5-day sea and surf trip to our forever-favorite Cornwall on 23rd of April, where we still have 3places left.
Unsere zweite Reise in England ist die 5-tägige See- und Surfkajaktour im wunderschönen und beliebten Cornwall.

A: During the second trip, in Guatemala, we were hosted by a Mayan family in their small house with plastic chairs and a TV.
Während der zweiten Reise, in Guatemala, waren unsere Gastgeber eine mayanische Familie, die uns in ihrem kleinen Haus mit Plastikstühlen und einem Fernseher beherbergte.

September 1938- The second trip was a 26-hour test trip under the command of Dr. Hugo Eckener and Captain Hans von Schiller with a total of 85 persons on board.
Fahrt:" Die zweite Fahrt von über 26 Stunden Dauer war ebenfalls eine Erprobungsfahrt unter Hugo Eckener und Kapitän"von Schiller" mit insgesamt 85 Personen an Bord.