What is the translation of " SECOND TRY " in German?

• zweiten Versuch
• zweiten Anlauf
• Second Try
• zweiter Versuch
• zweite Versuch

Examples of using Second try in English and their translations into German

On the second try.
Beim zweiten Versuch.

Our second try will surely be crowned by success.
Der zweite Versuch scheint von mehr Erfolg gekrönt.

PISA test, second try.
PISA-Test, zweiter Versuch.

Second try for hover plates on litter pages….
Zweiter Versuch mit Hoverschaltflächen für die Würfe-Seiten….

FAT election- second try.
Verbandswahl- der zweite Versuch.

But at second try it was working.
Aber auf dem zweiten versuchen, es funktioniert.

Look, this is my second try.
Hören Sie, das ist mein zweiter Versuch.

But at the second try it went better.
Im zweiten Anlauf klappte es jedoch umso besser.

Support found her true calling on the second try.
Support fand ihre wahre Berufung erst im zweiten Anlauf.

FAT election- second try News.
Verbandswahl- der zweite Versuch News.

Will you change anything for the second try?
Wirst du irgendetwas an deiner Taktik beim zweiten Versuch ändern?

It's just a second try with more experience.
Es ist quasi ein zweiter Versuch mit mehr Erfahrung.

Later heavy snow had impeded a second try.
Starker Schneefall hatte später einen zweiten Versuch verhindert.

This is the second try of the video: Play with me!
Dies ist der zweite Versuch vom Video: Spiel mit mir!

TIP:'Dune' in its actual version is your second try on the book.
TIP:"Der Wüstenplanet'; so wie er jetzt ist, ist Dein zweiter Versuch mit dem Buch.

A second try with a smaller sheet metal diameter is much better.
Ein zweiter Versuch mit kleinerem Blechdurchmesser ist etwas besser.

He didn't sit down, preferring staying up for that second try.
Er setzte sich nicht nieder; für seinen zweiten Versuch zog er es vor stehenzubleiben.

In December 1993, at the second try, I passed the master's examination.
Im Dezember 1993 legte ich- im zweiten Anlauf- erfolgreich die Meisterprüfung ab.

My second try:"Gésine et Dagie vont en bateau"- a canoe ride in Brandenburg.
Mein zweiter Versuch:"Gésine et Dagie vont en bateau"- eine Kanufahrt in Brandenburg.

Should the candidate fail the practical test, he is allowed a second try.
Bei Nichtbestehen der praktischen Prüfung hat der Kandidat Anrecht auf einen zweiten Versuch.

For the second try(the middle image), we only enable the islands heuristic.
Im zweiten Versuch(in der mittleren Reihe) haben wir nur die Inseln-Heuristik aktiviert.

This was the first time you came into contact with a soccer ball and you almost got a goal on the second try.
Du hattest heute zum ersten Mal Hautkontakt mit einem Fußball und hast bereits beim zweiten Versuch beinahe ein Tor geschossen.

In a second try it is claimed, that high flux of grants is an indicator of good research.
Im zweiten Anlauf wird behauptet, daß hohe Drittmittelzuflüsse Zeichen guter Forschung sind.

Canon EOS 40D- film with latch on the sensor, second try Canon EOS 40D- film with latch on the sensor, second try..
Canon EOS 40D- Film mit Abziehlasche auf dem Sensor, zweiter Versuch Canon EOS 40D film with pull tab on the sensor, second try.

Since the local tribe contests didn't work out as we hoped, and we didn't make it, it's time for a second try.
Da die lokalen Volkswettbewerbe nicht den erwarteten Erfolg hatten und wir es im Endeffekt nicht geschafft haben, ist nun die Zeit für einen zweiten Versuch gekommen.

This is our second try, right over here, and I'm about to embark on our third try..
Das ist unser zweiter Versuch, gleich hier und ich werde unseren dritten Versuch angehen.

This was the first time you came into contact with a soccer ball and you almost got a goal on the second try.
Eigentlich bin ich sogar ziemlich stolz auf dich. Du hattest heute zum ersten Mal Hautkontakt mit einem Fußball und hast bereits beim zweiten Versuch beinahe ein Tor geschossen.

Those who need a second try have usually been withdrawn too quickly the first time.
Diejenigen, die einen zweiten Versuch benötigen, haben meistens beim ersten Anlauf die Entwöhnung zu rasch betrieben.

The second try to get something to eat was as difficult as the first one, but somehow I have got my shrimps with french fries.
Der zweite Versuch in New Orleans etwas zu essen zu besorgen ist nicht einfacher als der erste, aber irgendwie schaffe ich es doch schließlich meine Shrimps mit Pommes zu bekommen.

As a second try we have a contest over designenlassen. de started and described our project and invited creative people to find a new name for us.
Als zweiten Versuch haben wir einen Wettbewerb über designenlassen.de gestartet und haben unser Projekt beschrieben und Kreative aufgefordert einen neuen Namen für uns zu finden.