What is the translation of " SECOND TRY " in Czech?

• druhý pokus

Examples of using Second try in English and their translations into Czech

Second try!
Druhý pokus!

No. Hm… second try.
Hm… druhý pokus.- Ne.

He's coming back to give you a second try.
Prichazi zpatky dat Ti druhou sanci.

Her second try at the SATs.
Její druhý pokus na testech logického myšlení.

That's the second try.
Je to druhý pokus.

Second, try to maybe come up with things that, uh.
Zadruhý, snaž se přijít s něčím, co.

And yet the second try.
A ještě druhý pokus.

And the second try for Lars Murphy in this game. That is the third try for Arizona.
To je čtvrté zaskórování pro Arizonské a druhé pro Larse Murphyho.

This was the second try.
Tohle je druhý pokus.

There were some complications, although I think I did get the toast right… on the second try.
Vyskytly se nějaké komplikace, i když mám pocit, že toast se mi povedl. Na druhý pokus.

This is our second try.
To je náš druhý pokus.

But on my second try, I got lucky.
Ale na druhý pokus se na mě usmálo štěstí.

And this is your second try.
A tohle je tvůj druhý pokus.

When you get a second, try the pudding.
Až budeš mít chvíli, ochutnej ten pudink.

One mistake and no one will be around for a second try.
Jedna chyba a už to nikdo podruhé nezkusí.

That is Lomu's second try this afternoon.
To je Lomuův druhý pokus během tohoto zápasu.

Why didn't you just study harder on your second try, loser?
Proč jsi se prostě více nesnažila při druhém pokusu, ty socko?

And then, on my second try, I found the one.
A pak jsem na druhý pokus hned našla toho pravého.

Got it on the second try.
Uhodls na druhý pokus.

Care for a second try?
Chcete to zkusit podruhé?

I got it on my second try.
Mám to na druhý pokus.

Look… this is my second try.
Podívejte… Tohle je můj druhý pokus.

Extraction team… that's about to barge in here any second, try to save your sorry ass.
Měli by tu být každou chvíli, pokusit se zachránit jeho prdel.

The second tried to sound the alarm.
Druhý se pokusil spustit alarm.

While they strung one up for slaughter, I saw that the second tried to make his escape.
Zatímco se soustředili na prvního, zpozoroval jsem, že druhý se pokouší o útěk.

The seconds tried to lift it for him, but as soon as they let go, it dropped like a railroad signal.
Sekundanti se ji snažili pro něj zvednout, ale hned jak ji pustili, spadla jak závora.

Active shooter, direct to threat imperative, and you cost your team valuable seconds trying to open a door.
Aktivní střelec, hrozící přímé nebezpečí a vy jste stál váš tým cenné vteřiny při snaze otevřít dveře.

Try second.
Zkus druhou!