Examples of using Serb in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On the Serb!
It's Serb from Boston.
Meeting with the Serb?
Et møde med serberen?In 1 945 the Serb kicked his ass!
År 1945 den serbiske sparkede sin ass!I carry the child of a Serb.
Can you tell a Serb from a Croat… or a Bosniak?
Kan du kende forskel på serbere, kroater og bosniere?Kosovans.- Kosovans.- Aye, Albanian and Serb.
Aye, Albanian and Serb they are.
Ja. De er albanere og serbere.That Yugoslavian's name is Bregovic. He could be a Serb.
Det kunne tyde på, han var serber.We took down them Serb bad boys?
You kill the Serb for me tonight and I will let you run his territory.
Dræb serberen i aften, så får du hans territorium.We do not want words from the Serb leadership but action.
Yeah. Serb soldiers posing with decapitated heads. Bosnia.
Ja. Serbiske soldater, der poserer med afhuggede hoveder. Bosnien.
The second channel has a Slovenian and Serb soundtracks.
Den anden kanal har en slovenske og serbiske soundtracks.Last visit was Mad Alex and the Serb, but they left with their tail between their legs.
Mad Alex og Serberen var her senest, men måtte gå igen.Getting Trevor's man down here to shoot this Serb in a park!
At få Trevors mand derned for at skyde serberen i en park!Serb, Catholic, Croatian, Orthodox… there's no bad guys, there's no good guys.
Serbere, katolikker, kroater, Ortodokse… Der er ingen onde og ingen gode.Here, I have got Kraut,Croat, Serb, which do you want?
Her har jeg fået Kraut,kroatiske, serbiske, som vil du have?My mother-in-law is unusually unforgiving even for a Serb.
Min svigermor er ikke ret tilgivende, selv efter serbiske standarder.Admiral, Burnett says that Serb troops murdered his pilot.
Admiral, Burnett siger at serbiske tropper myrdede hans pilot.It therefore now reads"Croatian citizens of Serb origin.
Likewise, the Serb minority in Kosovo has concerns that must be addressed.
På samme måde skal man også tage bekymringerne hos Kosovos serbiske mindretal alvorligt.There would have been no NATO massacre of Serb civilians.
Der ville ikke have været nogen NATO-massakre af serbiske civile.It was mentioned earlier that from the Serb Republic Scud missiles can easily reach Rome.
This is why he is using the aggressive tactics of Serb nationalism.
Derfor anvender han en aggressiv serbisk nationalisme som taktik.Nonetheless, the serb died, and we attracted some unwanted attention, right?
Ikke desto mindre døde serberen og vi har tiltrukket os uønsket opmærksomhed, ikke sandt?We are headed right into the heart of this Balkan madness, into Serb territory.
In May 1995, it was targeted by Serb rocket artillery in two rocket attacks which killed seven civilians.
I maj 1995 blev byen ramt af serbiske raketter under Zagreb raketangrebet, der dræbte syv civile.He does not even respect the human rights of his own Serb compatriots.
Han respekterer ikke engang sine egne serbiske landsmænds menneskerettigheder.The Yugoslav and Serb authorities must naturally take a firm line in their dealings with the minorities.
Naturligvis er en afgørende respekt fra de jugoslaviske og serbiske autoriteter over for mindretallene nødvendig.
