What is the translation of " SHALLOWER " in Danish?

• lavere
• lavvandede
• fladere

Examples of using Shallower in English and their translations into Danish

So this is about a fathom shallower.
Her er to meter lavere.

Smaller, shallower, Atlantis tread.
Mindre dybe Atlantis-aftryk.

Bill's trying his luck in shallower waters.
Bill prøver på lavere vand.

We're shallower on the draft, right?
Vi har lavvandet på masserne, ikke?

It's just, like, getting worse the shallower we get.
Det bliver værre, jo lavere der bliver.

We toiled while shallower men held the stage.
Vi sled, mens overfladiske mænd stod på scenen.

We will release them and bring them up to shallower water.
Vi frigør dem og tager dem med op på lavere vand.

When the swells reach shallower waters, they rise into gigantic waves.
Når dønningerne når lavt vand, bliver de til enorme bølger.

Parker gave him about ten ships, the ones of shallower draft.
Parker gav ham omkring ti skibe, dem af lavvandede udkast.

Norwegian Sea, surrounded by shallower seas to the south(North Sea) and northeast Barents Sea.
Norskehavet omkranset af lavere farvande mod syd(Vesterhavet) og nordøst Barentshavet.

They're too much of a liability, so maybe you can, like, make it shallower.
Det er for farligt. Måske du kan gøre det lavvandet?

The tom shells are shallower than usual, with a 13'' x 7.5'' rack tom and a 16'' x 14''floor tom.
Tom-tom skaller er lavere end normalt, med en 13'' x 7.5'' rack Tom-tom og en 16'' x 14'' gulv Tom-tom.

They rise into gigantic waves. When the swells reach shallower waters.
Når dønningerne når lavt vand, bliver de til enorme bølger.

We knew it had to become shallower at some point, but doubt crept in, did we measure in the right place?
Vi vidste at det jo måtte blive lavere på et tidspunkt, men tvivlen meldte sig, målte vi det rigtige sted?

The frame is too low it will automatically install the bath shallower pocket.
Rammen er for lavt, vil automatisk installere bad vestvendte lomme.

As they are shallower than driven or drilled wells, they are more likely to go dry when drought lowers the water table.
Som de er fladere end drevet eller boret wells, de er mere tilbøjelige til at gå tør når tørke sænker grundvandsspejlet.

Lumpfish prefer cold water, and in winter can move into shallower water.
Stenbider foretrækker koldt vand, og om vinteren kan den vandre ind på lavere vand.

The award winning range of U1 type cassettes are smaller, shallower and lighter than previous models and feature a 950 x 950 mm panel throughout.
Det prisvindende sortiment af kassetter i U1-modellen er mindre, fladere og lettere end tidligere modeller og har et gennemgående panel på 950 x 950.

The Ripper points transport the soil forward and are therefore designed for shallower work on plough furrows.
Ripper spidsen fører jorden fremad og er derfor designet til øverligt arbejde i plovfurer.

December, Flint's and other shallower ponds and the river having been frozen ten days or more; in'46, the 16th; in'49, about the 31st; and in'50, about the 27th of December; in'52, the 5th of January; in.
December, Flints og andre lavvandede vandhuller og floden har været nedfrosset ti dage eller mere i'46, det 16., i'49, ca den 31., og i'50, om den 27 december, og i'52, den 5. januar, og i.

Another feature is the tom toms will move to a more traditional, shallower depth, to focus the sound of the 100 Birch shells.
En anden feature er tomtoms vil flytte til en mere traditionel, lavprofil dybde, at fokusere lyden af 100 Birk skaller.

The debate has already lasted more than four years and I must say that it is positive that, in particular under the first pillar, the risk weighting function has been lowered and made significantly shallower.
Debatten har allerede varet i mere end fire år, og jeg må sige, at det er positivt, at særligt risikovægtningsfunktionen i søjle 1 er blevet svækket og gjort væsentligt fladere.

Before the coasts there are extended shallow water zones which are even shallower depending on the weather than noted in the charts.
Lige ud for kysterne er der store lavvandede områder, som alt afhængig af vejret kan være endnu mere lavvandede end det fremgår af kortene.

This would allow his ships to attack the Danish fleet from the south end of the King's Deep and, if successful, bombard Copenhagen from the east. Parker gave him about ten ships, the ones of shallower draft.
Dette ville give sine skibe til at angribe den danske flåde fra den sydlige ende af kongens Deep og, hvis det lykkes, bombardere København fra øst. Parker gav ham omkring ti skibe, dem af lavvandede udkast.

In deeper waters banded seasnakes, jackfish, tuna, napoleon fish can be found and in the shallower water ribbon eels and the usual smaller reeffish are plentyfull.
Dybere ses stribede søslanger, jackfisk, tun, napoleon fisk og på lavere vand findes bånd ål og alle de almindelige mindre revfisk.

It's shallower shell size produces a higher pitch and faster response whilst providing more body and thump than smaller piccolo snare drums, making it perfect for funk, pop and jazz as well as other musical genres.
Det er lavprofil shell størrelse producerer en højere pitch og hurtigere indsats samtidig skabe mere krop og dunk end mindre piccolo snare trommer, hvilket gør det perfekt til funk, pop og jazz samt andre musikalske genrer.

The general rule is: the more the soil is saturated with water, the shallower should score electrodes and place them in smaller increments from one another.
Den generelle regel er: Jo mere jorden er mættet med vand, lavvandede skal score elektroder og placere dem i mindre intervaller fra hinanden.

The Greifswald Bodden is surrounded by land- however, when the winds are strong a short steep sea can be expected. Before the coasts there are extended shallow water zones which are even shallower depending on the weather than noted in the charts.
Greifswald Bodden er omgivet af land- når der er kraftig vind, må man imidlertid være forberedt på en kort krap sø. Lige ud for kysterne er der store lavvandede områder, som alt afhængig af vejret kan være endnu mere lavvandede end det fremgår af kortene.

The depth of a kick drum determines its resonance and sustain- shallower models are tighter and punchier whilst deeper drums resonate and reverberate more.
Dybden af en kick-tromme bestemmer dets resonans og sustain- lavvandede modeller er strammere og punchier mens dybere trommer genlyd og Runge mere.

Due to the uncertainty of the existing depth maps and the difficult ice conditions the multibeam echo sounder kept showing a depth of approx. 4000 m as the day wore on. The day turned into evening and into night and our world still seemed to be as flat as a pancake- that is at a depth of four km. We knew it had to become shallower at some point, but doubt crept in, did we measure in the right place?
På grund af usikkerhederne i de eksisterende dybdekort og de besværlige isforhold, blev ekkoloddet ved at vise en dybde på ca. 4000 m som dagen skred frem. Så blev det aften og det blev nat, og vores verden så stadig ud til at være flad som en pandekage- vel at mærke på 4 km's dybde. Vi vidste at det jo måtte blive lavere på et tidspunkt, men tvivlen meldte sig, målte vi det rigtige sted?

How to use "shallower" in an English sentence

Shallower ones for spices and cooking utensils.

Already the stream is shallower and narrower.

Handle shallower surges with a wet/dry cleaner.

General swim about at the shallower depths.

tenebricornis has shallower genital plates than L.

Want something with a shallower learning curve?

A shallower relief than the last one.

Movies get dumber and shallower every year.

The earthquake hypocenters became shallower over time.

Divers investigated some of the shallower finds.

How to use "lavere, fladere, lavvandede" in a Danish sentence

Værdier for båndspænding lavere end Tmin (N) må ikke anvendes i noget punkt på anlægget.

PROFILERNE TIL DET NEDERSTE AFTRÆK KAN KENDES PÅ, AT DE ER SMALLERE OG FLADERE.

Naturværdier Nationalparkområdet rummer naturtyper af national og international betydning, herunder lavvandede fjordområder og særligt værdifulde lysåbne naturtyper og gamle løvskove.

Monastirs strande er lavvandede med finkornet sand, og der er flere vandsportsaktiviteter at vælge imellem.

Det patenterede "Criss-Cross"-panel på indersiden af bukserne gør maven fladere.

Ud over det vil dine mave også komme til at se fladere ud og den vil blive mere fast.

Også i denne sag må beløbet fastsættes skønsmæssigt, og der er ikke grundlag for at fastsætte det lavere end sket i den nævnte dom.

Det skal de, fordi skatten på udbetalingstidspunktet er væsentligt lavere, end da de fik skattefradrag for pensionsindbetalingerne.

Den er noget fladere end med kabel, men fordelene overgår ulemperne.

Det er også her, I finder badebroen til dagens badeture i den lavvandede Lammefjord.