What is the translation of " SHARED-COST " in Danish?

• med omkostningsdeling
• omkostningsdeling

Examples of using Shared-cost in English and their translations into Danish

Shared-cost projects Concerted actions CRAFT Others study.
Projekter med omkostningsdeling Samordnede aktioner CRAFT Andet undersøgelse.

Thirteen concertedaction projects and 22 shared-cost projects were selected.
Herafer der udvalgt 13 samordnede ak tioner og 22 projekter med omkostningsdeling.

Shared-cost contracts, with a total Community contribution of approximately 30 million EUA, have been selected.
Kontrakter med omkostningsdeling, hvor Fællesskabets bidrag beløber sig til i alt 30 mio ERE, er blevet udvalgt.

Own-initaitive Opinions GATT Shared-cost research Farm workers.
GATT(i overværelse af næstformand i Kommissionen, De Clercq)- Fællesskabets forskning med omkostningsdeling- Landbrugets arbejdstagere.

The action plan will be performed through indirect action and wherever possible on a shared-cost basis.
Handlingsplanen udføres ved indirekte aktion og i videst muligt omfang på grundlag af omkostningsdeling.

More than 200 shared-cost contracts have so far been awarded, and the Commission's contribution exceeds 34 million ECU.
Der er hidtil indgået mere end 200 kontrakter med omkostningsdeling, og Kommissionen bidrager med over 34 mio ECU.

The programme will be executed through indirect action and wherever possible on a shared-cost basis.
Programmet vil blive iværksat gennem indirekte aktion og i videst muligt omfang på grundlag af omkostningsdeling.

Altogether 450 shared-cost contract proposals have been selected,, with a total Community contribution of some 50 million EUA.
Kontraktforslag under omkostningsdeling er blevet ud valgt, hvor Fællesskabets bidrag beløber sig til i alt ca. 50 mio ERE.

A particular effort will be made to encourage genuine participation of SMEs in the programme, especially in shared-cost actions.
Der blive gjort en særlig indsats for at tilskynde SMV'er ril at deltage effektivt i programmet, navnlig i aktioner med omkostningsdeling.

The Community's contribution to shared-cost research projects will normally not exceed 50 per cent of the full cost of the project.
EF's tilskud til forskningsprojekter med omkostningsdeling overstiger normalt ikke 50% af de fulde projektomkostninger.

Production of chemicals- thermal treatment of waste mostly coordination, with shared-cost contracts for special projects.
Fremstilling af kemikalier- varmebehandling af affald hovedsagelig koordinering samt kontrakter med omkostningsdeling for visse særlige projekter.

Shared-cost research projects should be carried out by at least two independent participants from two or more Member States.
Forskningsprojekter med omkostningsdeling bør gennemføres med mindst to uafhængige partnere fra to eller flere medlemsstater.

At three meetings held by the relevant ACPM in 1976,5 favourable opinions were delivered on the conclusion of sixty shared-cost contracts.
Det kompetente CCMGP har under de tre møder, som er holdt i 1976 4, afgivet gunstig udtalelse om indgåelse af 60 kontrakter med omkostningsdeling.

Programmes- EAEC framework programme(1994-98)- B6-9: Indirect action(shared-cost activities)- fight against fraud and global reserve for research.
Euratom rammeprogrammet 1994 1999- B6 9: Indirekte foranst.(foranst. med omkostningsdeling)- bekæmpelse af svig og samlet reserve til forskning.

The selection of shared-cost projects will normally be based on the usual procedure of calls for proposals published in the Official Journal of the European Communities.
Udvælgelsen af projekter med omkostningsdeling vil normalt ske på grundlag af den sædvanlige procedure med indkaldelse af forslag, der offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

The Commission initiated implementation of the research programme on textiles and clothing by granting 3.5 million ECU for 36 projects to be carried out by way of shared-cost contracts/.
Kommissionen har indledt gennemførelsen af forskningsprogrammet inden for tekstiler og beklædning2 med tildeling af 3,5 mio ECU i støtte til 36 projekter i form af kontrakter med omkostningsdeling.

Their main support instrument are shared-cost projects where the EU supports financially consortia gathering partners from different Member and Associated states.
Det vigtigste støtteinstrument er projekter med omkostningsdeling, hvor EU yder økonomisk støtte til konsortier med partnere fra forskellige medlemsstater og associerede lande5.

Portugal stresses the lack of encouragement and Community support(in particular in the SMEs) in allowing the participation of the companies of the countries the least advanced in shared-cost transnational projects, gathering major companies and SMEs.
Portugal understreger den manglende fælles skabsstøtte og fællesskabsincitamenter(især til SMVerne), der ville kunne gøre det muligt for virksomheder fra de dårligere stillede lande at deltage i tværnationale projekter med omkostningsdeling og med deltagelse af både store virksomheder og SMV'er.

Shared-cost actions will consist of R& D projects carried out by undertakings, research centres and universities, including consortia for integrated projects with a common theme.
Samfinansierede foranstaltninger vil bestå af F& U-projekter, som gennemføres af virksomheder, forskningscentre og uni versiteter, herunder konsortier for integrerede projekter med et fælles tema.

In the current first phase, more than 200 projects on advanced information technology are being carried out on a shared-cost basis, by transnational consortia of industrial enterprises, research laboratories and universities.
I dettes første fase gennemfører tværnationale konsortier omfattende industrivirksomheder, forskningslaboratorier og universiteter mere end 200 forskellige projekter i avanceret informationsteknologi, baseret på omkostningsdeling.

The indirect RTD actions will comprise: shared-cost actions, which will be the principal mechanism for implementing the specific programmes, as well as training fellowships, support for networks, concerted actions and accompanying measures.
De indirekte FTU-aktioner omfatter aktioner med omkostningsdeling, som er hovedinstrumentet til gennemførelse af særprogrammerne, uddannelsessripendier, støtte til net, samordnede aktioner og ledsageforanstaltninger.

The Sixth Framework Programme(2002-2006) allocates €2.225 billion to health research, including diabetes, for which the Commission has already invested about €90 million in shared-cost research projects performed by research centres, universities and industry.
Med det sjette rammeprogram for forskning(2002-2006) afsættes der 2.225 milliarder EUR til forskning på sundhedsområdet, herunder til diabetes, og Kommissionen har allerede investeret ca. 90 millioner EUR i forskningsprojekter med omkostningsdeling, der udføres af forskningscentre, universiteter og erhvervslivet.

These indirect RTD actions comprise: shared-cost actions, which is the principal mechanism for implementing the specific programmes, as well as support for networks, concerted actions, accompanying measures and training activities.
De indirekte FTU-aktioner omfatter: aktioner med omkostningsdeling, der er det vigtigste instrument til gennemførelse af særprogrammerne, samt støtte til netværk, samordnede aktioner, ledsageforanstaltninger og uddannelsesaktiviteter.

Parallel to these activities, it carried out institutional research and scientific and technical support for the European Union's policies, competitive activities in volving participation in shared-cost projects and work carried out under contract with third.
Derudover har centret gen nemført institutionelle forskningsaktioner og ydet videnskabelig og teknisk bistand til Den Europæiske Unions politikker samt gennem ført aktiviteter på konkurrerende områder, hvor det har deltaget i projekter med udgiftsdeling eller udført kontraktopgaver for tredje parter. I juni godkendte Rådet det ny suppleringsprogram(1996-1999), som FFC skal gennemføre med højflux-reaktoren i Petten.

How to use "shared-cost" in an English sentence

The shared cost is comparable to charges for local calls.

I support shared cost burdens for economic and social fairness.

Phone numbers with area code 1300 are shared cost numbers.

Shared access and shared cost meets multinational, multilingual case support.

Shared cost per month is comparable to ISP charges in N.

Other apparel is offered under a reduced or shared cost program.

Together with the seller we will create a shared cost agreement.

And, finally, we've invested most heavily in shared cost due diligence.

Attendees are charged a shared cost at the time of registration.

Judges praised this shared accountability and the documented shared cost savings.

How to use "omkostningsdeling" in a Danish sentence

Vær forberedt på at besvare spørgsmål fra nytilkomne, at justere jeres model for omkostningsdeling og SIEF'ets afgørelser om dossierets indhold.

I et sådant forløb skal der laves aftaler om IPR (intellektuelle rettigheder/intellectual Property Rights), overskudsdeling, omkostningsdeling, tavshedspligt og meget andet.

Den ACA har også skabt en omkostningsdeling tilskud til at gøre brug af dit mest overkommelige sygesikring, hvis du har en lav indkomst.

De mest almindelige former for omkostningsdeling er selvrisikoen, copayments og co-assurance.

Der gennemgås daglige praktiske problemstillinger med omkostningsdeling, viderefakturering, udlæg mv.

Der vil blive udskrevet indkaldelser af forslag til projekter med omkostningsdeling, der skal udvikle, gennemføre og evaluere pilotkurserne.

Begge er former for omkostningsdeling, hvilket betyder, at du betale en del af udgifterne til din omsorg og sundhed forsikringsselskabet betaler en del af udgifterne til pleje.

HMR giver afkald på omkostningsdeling med private sygeforsikringer, hvis dette vil være til ulempe for den forsikrede, f.eks.

Forbered SIEF'et til eventuelle nytilkomne Aftal en mekanisme til omkostningsdeling, der er rimelig, gennemsigtig og ikke-diskriminerende for eventuelle fremtidige medregistranter.

Dette er grunden til, at medlemsstater og associerede lande på dette bestemte tidspunkt enes om de nødvendige forpligtelser, herunder omkostningsdeling og ejendomsret til projektet.