What is the translation of " SHE'S PULLING " in Danish?

• hun trækker
• hun hiver
• hun kører
• hun tager

Examples of using She's pulling in English and their translations into Danish

She's pulling at it.
Hun hiver i den.

Mayor Castle caved. She's pulling SCPD out of the Glades.
Borgmester Castle gav efter, hun trak SCPD ud af Glades.

She's pulling ahead!
Hun trækker fra!

And with Spencer at Beverly now… I feel like she's pulling away.
Siden Spencer kom, har jeg følt, at hun trækker sig væk.

She's pulling away.
Hun trækker sig væk.

What I hear is that she's pulling in punters of her own now.
Jeg har hørt, hun trækker sine egne kunder til nu.

She's pulling them out.
Hun tager dem frem.

She wants to spend less time with me, doesn't say“I love you as much” as me- it feels like she's pulling away bit by bit.
Hun ønsker at bruge mindre tid med mig, ikke sige”Jeg elsker dig så meget” som mig- det føles som om hun trækker væk lidt efter lidt.

She's pulling hard to port!
Hun trækker hårdt mod bagbord!

Mom! Mom, she's pulling my hair!
Mor! Mor, hun hiver mig i håret!

She's pulling into the driveway!
Hun kører ind i indkørslen!

They are, but she's pulling me back and starboard.
Ja, men hun trækker til den ene side.

She's pulling into a parking lot.
Hun holder på en parkeringsplads.

Mom, she's pulling my hair!- Mom!
Mor! Mor, hun hiver mig i håret!

She's pulling him back to the other side.
Trækker ham tilbage modsat os.

Uh, no. She's pulling into the driveway!
Åh, nej.- Hun kører ind i indkørslen!

She's pulling them out. You're a caveman.
Hun tager dem frem. Du er en hulemand.

No. She's pulling into the driveway!
Hun kører ind i indkørslen!- Åh, nej!

She's pulling her skirt… over her knees.
Hun trækker sin nederdel…- op over knæene.

She's pulling a double in the ER tonight.
Hun trækker en dobbelt i skadestuen i aften.

She was pulling his tail.
Hun trak ham i halen.

She's pulled it.
Hun trak i den.

She's pulled it. She's pulled it!
Hun trak den ud!

She was pulling away from me, and I… I… I just.
Hun trak sig væk fra mig, og jeg… jeg var bare.

She's pulled a green beret down her forehead.
Hun har trukket en grøn alpehue helt ned over panden.

She's pulled into the air and her feet go kicking… They don't find the ground.
Hun bliver hævet op, og hendes ben sparker… forgæves efter fodfæste.

She's pulled him into the investigation.
Hun har trukket ham ind i det.

She was pulled under!
Hun blev trukket under!

She was pulled under the wheels.
Hun blev trukket under hjulene.

Actually, she was pulled. No.
Nej, hun blev hevet ned.