What is the translation of " SHE WAS MISSING " in Danish?

• hun var væk
• hun var savnet
• hun var forsvundet
• hun manglede

Examples of using She was missing in English and their translations into Danish

She was missing?
Var hun forsvundet?

Next day… she was missing.
Næste dag var hun forsvundet.

She was missing a nipple.
En brystvorte manglede.

You thought she was missing.
I troede, hun var forsvundet.

She was missing all night.
Hun var væk hele natten.

The next day, she was missing.
Næste dag var hun forsvundet.

But she was missing an arm.
Hun manglede en arm.

I didn't know she was missing.
Jeg vidste ikke, hun var savnet.

She was missing for four weeks.
Hun var savnet i fire uger.

Luke said she was missing it.
Luke sagde, at hun savnede det.

She was missing flesh from her back.
Hun manglede kød fra sin ryg.

They didn't know she was missing.
De vidste ikke, at hun var væk.

She was missing flesh from her back.
Der manglede kød fra hendes ryg.

We went there when we knew she was missing.
Vi var der, da hun forsvandt.

She was missing and her brother died?
At hun var savnet, og hendes bror døde?

You never thought she was missing.
Du troede ikke på, at hun var forsvundet.

She was missing flesh from her back.
Kød fra sin ryg. Darcy Taylor, hun manglede.

You said yourself that she was missing.
De sagde selv, at hun var forsvundet.

She was missing flesh from her back. Darcy Taylor.
Darcy Taylor, hun manglede kød fra sin ryg.

I only just found out she was missing.
Jeg har lige fundet ud af, at hun var savnet.

She was missing flesh from her back. Darcy Taylor.
Der manglede kød fra hendes ryg. Darcy Taylor.

I didn't tell them she was missing, though.
Jeg fortalte dem dog ikke, at hun er savnet.

And then, Why didn't you report your- 14. I didn't know she was missing.
Hvorfor meldte du ikke din datter savnet.

When i found out she was missing, I broke things off.
Da jeg fandt ud af, hun var savnet, afbrød jeg affæren.

He only came to the police when he heard she was missing.
Han kom kun til politiet da han hørte hun manglede.

It was very cold an she was missing for about a week.
Det var meget koldt en hun manglede for omkring en uge.

First of all, I never implied I knew she was missing.
For det første har jeg ikke sagt, at hun var forsvundet.

If she was missing, don't you think that her parents would call the police?
Hvis hun var væk, burde forældrene kontakte politiet?

Suddenly it wasn't so secret what she was missing.
Pludselig, var det ike så stor en hemmelighed, hvad hun savnede.

She was missing fingers and teeth, so we couldn't get an ID on her, but this could be her.
Hun manglede fingre og tænder, men det kan være hende her.

How to use "she was missing" in an English sentence

She thought she was missing out on treats….

All she was missing was her intimidating skillet.

Janey realised she was missing her own phone.

Was it because she was missing good combos?

Most everyone agreed she was missing the point.

She was missing from Long Beach in 1972.

She asked (generally) if she was missing something.

She told me she was missing her Daddy.

She was missing her 1-year-old Siamese cat, Molly.

She was missing out on so many blessings!

How to use "hun var væk, hun var forsvundet" in a Danish sentence

Hun var væk, Niall var knust, og jeg var mere splittet end nogensinde før.

Jeg mærkede et lille vindpust, og jeg vidste, at hun var væk.

Jeg trak mig fra hende men turde ikke og åbne mine øjne, da jeg var bange for hun var væk.

Grunden til, at hun var forsvundet, var pga.

At han fortsatte, selvom hun var væk.

Crasie tog en tår og kiggede til siden, hvor hun sidst havde set Camilla var og så hun var forsvundet.

Tanken om at hun var væk, gjorde at jeg fik lyst til at tilbringe resten af mit liv i min lejlighed.

Om natten gik jeg derned for at indrapportere, at hun var væk, og jeg var bekymret.

Familien fandt ud af, hun var væk, da hun ikke lå i sin seng næste morgen, fortæller Zuzu Heidelbach.

Når Kuuma vågnede på et eller andet tidspunkt, så ville han selvfølgelig se, at hun var væk.