What is the translation of " SHIFTWORKERS " in Danish?

• skifteholdsarbejdere
• skiftearbejdere
• skiftarbejdere
• skifte holdsarbejdere

Examples of using Shiftworkers in English and their translations into Danish

Social integration of shiftworkers.
Den sociale integration af skifteholdsarbejdere.

Shiftworkers as a percentage of all manual workers.
Procent skifteholdsarbejdere af alle manuelle arbejdere.

In which way are shiftworkers represented?
Hvorledes er skifteholdsarbejdere repræsenteret?

All Shiftworkers As A Percentage Of Al 1 Employees.
Alle skifteholdsarbejdere som procentdel af manuelle arbejdst.

In Belgium, 11.15% of shiftworkers are women.
I Belgien er 11,15% af skiftearbejderne kvinder.

Women shiftworkers are most common in the textile industry 13.8.
Kvindelige skiftearbejdere er mest almindelige i tekstilindustrien 13,8.

Absenteeism and turnover of shiftworkers.
Forsømmelser og gennemtræk blandt skifteholdsarbejdere.

Contacts between shiftworkers and day workers are.
Kontakten mellem skifteholdsarbejdere og dagpersonale er.

Facilities Provided for Shiftworkers.
Faciliteter, der stilles til rådighed for skifteholdsarbejdere.

Numbers of shiftworkers in all industries and services.
Antal skifteholdsarbejdere i alle industrigrene og servicefag.

In Luxembourg, 6 out of 100 shiftworkers are women.
I Luxemburg er 6 ud af hver 100 skiftearbejdere kvinder.

D' 0>- All Shiftworkers As A Percentage Of Manual Employees.
Alle skifteholdsarbejdere som procentdel af alle arbejdstagere.

In parallel with this the number of shiftworkers decreased Appendix 5.
Parallelt hermed faldt antallet af skifteholdsarbejdere Bilag 5.

Insomnia: Do shiftworkers complain of any sleeping difficulty?
Søvnløshed: Klager skifteholdsarbejdere over søvnvanskeligheder af nogen art?

In Denmark there are between 10 and 15% shiftworkers, and 7.5% in Luxembourg.
I Danmark er mellem 10 og 15% skiftearbejdere, og 7,5% i Luxemburg.

Do shiftworkers visit the infirmary more often than day workers?
Besøges sygestuen oftere af skifteholdsarbejdere end af dag arbejdere?

Manual and nonmanual shiftworkers in all industries and.
Manuelle og ikkemanuelle skifteholdsarbejdere i alle industri grene og servicefag.

Shiftworkers in particular are forced to use private means of transport.
Især skifteholdsarbejderne er henvist til at anvende private transportmidler.

Table( 2): Numbers Of Shiftworkers In All Industries And Services.
Tabel(2): Antal skifteholdsarbejdere i alle industrigrene og servicefag.

Presents evidence on the number of women shiftworkers by industry.
Afsnit 2.4 dækker antallet af kvindelige skifteholdsarbejdere efter industri gren.

Additionally many shiftworkers have the benefit of long week ends.
Desuden har mange skifte holdsarbejdere fordelen ved lange weekender.

As a result, this group is somewhat under-represented among shiftworkers.
Det betyder, at denne gruppe er noget underrepræsenteret blandt skifteholdsarbejderne.

The children of shiftworkers live by the shift rhythm". Herzog, 1980.
Skifteholdsarbejderes børn lever efter skifteholdsrytmen". Herzog, 1980.

Table(11) gives information about the numbers of all shiftworkers by industry.
Tabel(11) giver oplysninger om antallet af skifteholdsarbejdere efter industrigren.

Mobility among shiftworkers is only common among the under-25s.
Bevægelighed blandt skifteholdsarbejdere er kun almindeligt blandt dem, der er under 25.

In Nelis's study the possible activities are chosen and formulated in cooperation with shiftworkers.
I Nelis' undersøgelse udvælges og formuleres aktivitetsmulighederne i samarbejde med skifteholdsarbejderne.

The breakdown for 58% of the shiftworkers covered is as follows.
Fordelingen blandt 58% af de af undersøgelsen omfattede skifteholdsarbejdere var følgende.

Shiftworkers and the other unskilled workers in the enterprise have no special training.
Skifteholdsarbejderne og virksomhedens øvrige ufaglærte har ingen formel uddannelse.

Hence, special studies have been made in all the countries considered of shiftworkers, women, old people and underprivileged groups.
Der er således i alle de observerede lande foretaget særlige studier af skifte holdsarbejdere, kvinder, ældre og underpriviligerede grupper.

In some cases, shiftworkers indicated that they did 10-18 hours overtime.
I nogle tilfælde antydede skifteholdsarbejderne, at de havde IO-I8 timers overarbejde.

How to use "shiftworkers" in an English sentence

Information from a comprehensive study on sleep of shiftworkers in the St.

The client of the mostly young, often uneducated shiftworkers is the Russian state.

Shiftworkers or part-timers are also employees that can have valuable input as well.

However, in contrast to flexitime in dayworkers, shiftworkers must make pre-arrangements with co-workers.

It all starts with educating shiftworkers about proper sleep, exercise, and diet practices.

Care was taken to ensure sufficient proportional representation of shiftworkers in the study.

It has also been found that children of shiftworkers have shorter sleep durations.

Long-term studies of shiftworkers may disproportionately represent workers who have adapted to shiftwork.

What can shiftworkers or people who work at night do to sleep better?

Many shiftworkers routinely work in cold conditions to keep our 24-hour society running.

How to use "skifteholdsarbejdere, skiftarbejdere" in a Danish sentence

Op mod halvdelen af alle skifteholdsarbejdere med faste og roterende vagter om natten har prøvet det.

Skiftarbejdere med nattevagt sover ca. 2 timer mindre end dagarbejdere.

Alligevel var lønstigningerne moderate, og de problemer mange havde peget på, såsom bedre forhold for skifteholdsarbejdere og højere lærlingeløn, var ikke blevet løst.

Mange skifteholdsarbejdere har således oplevet helbredsproblemer, herunder problemer med at falde i søvn.

Forhøjelse af ferieprocenten. 35 timers arbejdsuge. 30 timers arbejdsuge til skifteholdsarbejdere.

Kort fortalt, så har skifteholdsarbejdere generelt større indtag af kalorierig kost, fordi hjernen over tid kommer i søvnunderskud.

Formålet med at tilbyde helbredskontrol til nat- og skifteholdsarbejdere er at forebygge arbejdsbetingede lidelser og at forbedre arbejdsmiljø-forholdene.

Arbejdsgiverne får vetoret, så de kan forhindre, at skifteholdsarbejdere kan konvertere skifteholdstillæg til frihed.

For mange skifteholdsarbejdere er ikke så begejstrede for, at kravet om længere ferie sættes øverst.

Skifteholdsarbejdere kan efter lokal aftale veksle 40 procent af skifteholdstillægget til løn ved ekstra fridage.