What is the translation of " SHOULD DETECT " in Danish?

• skal afsløre
• skal opdage

Examples of using Should detect in English and their translations into Danish

You should detect the storm in a few minutes.
I vil opdage stormen om få minutter.

The Dr. Fone for iOS should detect your iPhone.
Den Dr. Fone til iOS skal afsløre din iPhone.

You should detect first if you want to drill in walls.
Foretag detektering, før du borer i vægge.

Then it is a test question, which should detect cheaters, and we should answer no.
Så er det et testspørgsmål, der skal afsløre snydepelse, og vi bør svare nej.

Step 4- After connecting your iPhone, a few seconds later the program should detect it.
Trin 4- Efter tilslutning din iPhone, et par sekunder senere programmet skal opdage det.

Dr. Fone should detect this connection within a few moments.
Dr. Fone skal afsløre denne forbindelse inden for et par øjeblikke.

We must assume that if the issue is on:"Are you always open and honest…" then it is a test question, which should detect cheaters, and we should answer no.
Vi må antage, at hvis spørgsmålet lyser:"Er du altid åben og ærlig…" så er det et testspørgsmål, der skal afsløre snydepelse, og vi bør svare nej.

The Tesla should detect external short circuits and disengage to protect the user.
Tesla skal afsløre ydre kortslutninger og frigøre at beskytte user.

Your software may not clean it but at least, it should detect the malware instead of saying"there is no threat.
Din software kan ikke rense den, men i det mindste, Det skal afsløre malwaren stedet for at sige"der er ingen trussel.

The Tesla should detect external short circuits and disengage to protect the user.
Tesla skal afsløre ydre kortslutninger og frakoble at beskytte brugeren.

When somebody gets into the area and makes some hands gestures in front of the camera, application should detect type of the gesture and raise an event, for example.
Når nogen kommer ind i området og gà ̧r nogle hænder fagter foran kameraet, bà ̧r programmet registrerer typen af gestus og hæve en begivenhed, for eksempel.

Your Apple TV should detect tvOS 10 and download and install it just like any other update.
Dit Apple TV skal opdage tvOS 10 og downloade og installere det ligesom enhver anden opdatering.

You should detect and remove them as soon as possible because they are untrustworthy and might act in an undesirable way.
Du bør opspore og slette dem så hurtigt som muligt, da de er upålidelige og kan udføre uønskede handlinger.

Your software may not clean it but at least, it should detect the malware instead of saying"there is no threat". So I'm very pissed of with Kaspersky because it misled me and caused this problem.
Din software kan ikke rense den, men i det mindste, Det skal afsløre malwaren stedet for at sige"der er ingen trussel". Så jeg er meget pisset af med Kaspersky, fordi det vildledt mig og forårsagede dette problem.

We should detect a unique sequence of particles sent through from the other side, a sequence so unique that we will know that we sent them to ourselves.
Vi bør kunne opfange en unik sekvens af partikler fra den anden side. Den er så unik, at vi ved, vi har sendt den til os selv.

Short circuit and unsafe amperage protections. the Tesla should detect external short circuits and disengage to protect the user. The Tesla will also detect if the attached atomizer resistance is too low to safely draw current. In both cases the Tesla will disengage output automatically.
Kortslutning og usikre strømstyrke beskyttelse. Tesla skal afsløre ydre kortslutninger og frigøre at beskytte user. The Tesla vil også opdage, hvis vedlagte forstøver modstand er for lav til sikkert at trække strøm. I begge tilfælde vil Tesla frigøre outputtet automatisk.

Now, it should detect intranet sites just fine, but for some reason here it may have got confused.
Nu, Det skal afsløre intranetsteder fint, men for nogle grund her, det kan have fået forvirret.

The software should detect your Galaxy tablet automatically, after that, the information of your device will be displayed in the primary window.
Softwaren skal afsløre din Galaxy tablet automatisk, efter det, oplysningerne på din enhed vil blive vist i det primære vindue.

The system should detect moisture levels and- via a small transceiver on the outside of the diaper and wireless Zigbee network- transmit and store data.
Systemet skal registrere fugtniveau og- via en lille transceiver på ydersiden af bleen og trådløst Zigbee netværk- videresende og lagre data.

We should now detect any invisible Klingon ships.
Vi burde nu kunne opfange usynlige skibe.

CrossOver should now detect proxy settings on systems which use GSettings.
CrossOver skal nu registrere proxyindstillinger på systemer, der bruger GSettings.

The program should automatically detect the location of the source files.
Programmet bør automatisk registrere placeringen af kildefiler.

The program should automatically detect the location of the source*. msf and mailbox files.
Programmet bør automatisk registrere placeringen af kilden*. msf og postkasse filer.

 It should automatically detect your phone in download mode and you should see the ID: COM box turn blue.
Det bør automatisk registrere din telefon i download-tilstand, og du bør se ID: COM boks blive blå.

When you connect the USB drive to your computer, it should automatically detect the device, if it doesn't then check the Disk Management tool.
Når du tilslutter USB-drevet til din computer, skal det automatisk registrere enheden, hvis den ikke kontrollerer diskstyringsværktøjet.

How to use "should detect" in an English sentence

It should detect the device and open automatically.

Hrmmm, It should detect SocketCAN packets coming in.

The installer should detect the root folder automatically.

The installer should detect all hardware without problem.

It should detect the music you have played.

Thus, you should detect it via this methods.

Step 3: Now iroot should detect your device.

You should detect that exact string and retry.

We should detect Deimos about the 1B air-lock.

How to use "skal opdage, skal afsløre" in a Danish sentence

Det drejer sig om de mennesker, der skal opdage, om de unge og børnene har det skidt eller ej, dem er der heller ikke flere af.

Man tænker fx, at man er "anderledes/forkert", er flov over, at man er nervøs og frygter, at andre skal opdage, hvordan man har det.

Vennerne må både være modige og listige for, at andre i byen ikke skal opdage noget - selv ikke deres forældre.

Det kan være, at din kæreste lige skal opdage at du nu taler lige ud af posen og uden bebrejdelser eller krav.

Det hele ender da også ret grotesk, men slutningen som jeg ikke skal afsløre her, passer godt ind i stykket.

Der venter en fortællemæssig overraskelse i slutningen af bogen, som jeg naturligvis ikke skal afsløre her.

Smykker, grave og meget andet skal afsløre, hvad vikingerne tænkte for mere end 1000 år siden.

Jeg dækker den gerne med visne blade, for at rådyrene ikke skal opdage den.

Samtidig forbereder Halt sig på at drage på en tilsyneladende umulig rekognosceringsmission i fjendtligt territorie, hvor han skal afsløre fjendens planer gennem spionage.

Ved hjælp af den ældgamle spørgeteknik (svar hvis jeg ikke skal afsløre disse billeder) kryber Mr.