Examples of using Should try in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We should try.
To create an assimilation antibody. We should try to enhance the immune system.
We should try again.
Vi må prøve igen.If any provision of this Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid,the parties nevertheless agree that the court should try to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of this Agreement remain in full force and effect.
Hvis en kompetent domstol kommer frem til, at en bestemmelse i disse Brugervilkår er ugyldig,har parterne desuagtet aftalt, at domstolen bør søge at give parternes hensigt den virkning, der er afspejlet i bestemmelsen, og Brugervilkårenes øvrige bestemmelser skal fortsat være gældende.You should try the eggs.
Du bør smage æggene.
People also translate
My horoscope said I should try new things today.
We should try hotel rooms.
Hoo! You should try that!
We should try to understand that this place is full of miseries.
Younger gamers should try virtual coloring.
We should try to help our own people and by the same token help others.
Vi skal forsøge at hjælpe vores medborgere og i samme omgang hjælpe andre.You know,/-/ think I should try that tow truck again.
Jeg tror, jeg må prøve den kranbil igen.We should try to bring back our American friends into the family of men through some practical means, maybe inviting millions of European tourists to visit only those few States without the death penalty: the snows of Vermont instead of the rolling hills of Virginia, the beaches of New England instead of the palm trees of Florida.
Vi bør søge at få vore amerikanske venner tilbage til menneskenes fold ved at gøre noget helt konkret, måske ved at opfordre de tusindvis af turister fra Europa til kun at besøge de stater, der ikke har indført dødsstraf, det vil sige at tage til Vermonts sne i stedet for Virginias bølgende bakker, New Englands strande i stedet for Floridas palmer.But I don't think I should try it without an expert.
Men jeg tror ikke, jeg skulle gøre det uden en ekspert.We should try to stay in front of it.
Vi må prøve at holde os foran.I welcome the comment by Mrs d'Ancona, the chairman of the commit tee,that in future we should try to reach a degree of con sensus in this report and not have the two political blocs battling against each other.
Jeg glæder mig over bemærkningen fra udvalgsformanden fru d'Ancona om, atvi frem over bør søge at opnå konsensus om denne betænkning i stedet for at have de to politiske blokke til at kæmpe mod hinanden.We should try to get some sleep.
Vi må forsøge at få lidt søvn.OK, but I think we should try our best… to be civil about this.
We should try to find another way.
Vi skal forsøge at finde en anden måde.You should try.
Du bør forsøge.We should try to get into his office.
Vi må forsøge at nå hen til hans kontor.You should try.
Du burde prøve.We should try to get into his office, anyway.
Vi må forsøge at nå hen til hans kontor.You should try one.
Du burde prøve en.You should try this, Mr. Fredricksen.
Du burde prøve det her, Mr. Fredericksen.An1}we should try hotel rooms.
Vi bør forsøge med hotelværelser.You should try something else.
Du skulle prøve noget andet.Miriam, you should try the coconut pancake.
Miriam, du bør smage pandekagen med kokos.He should try learning a few more words in english.
Han burde prøve at lære flere ord på engelsk.You should try match.
Du burde prøve Match.
