What is the translation of " SIGNED THE CONTRACT " in Danish?

• underskrevet kontrakten
• indgået kontrakten
• underskrev kontrakten

Examples of using Signed the contract in English and their translations into Danish

He signed the contract.
Han underskrev kontrakten.

We have already signed the contract.
Vi har underskrevet kontrakten.

I signed the contract.
Jeg har underskrevet kontrakten.

Six days after we signed the contract.
Seks dage efter vi underskrev kontrakten.

You signed the contract.
Du har underskrevet kontrakten.

You shouldn't have signed the contract.
Du skulle ikke have underskrevet kontrakten.

She signed the contract.
Hun har allerede underskrevet en kontrakt.

Biomass… Tell me you have signed the contract.
Sig, at du har en underskrevet kontrakt. Biomasse!

He's signed the contract and has no say?
Han har underskrevet kontrakten. -Og Stefan?

I don't think you have signed the contract yet.
Jeg tror ikke, du har skrevet den kontrakt under.

He signed the contract." Does that sound heartfelt, Your Honor?
Han underskrev en kontrakt." Lyder det inderligt, høje dommer?

Although he died before he signed the contract.
Selvom han døde inden han havde underskrevet kontrakten.

Danny and me signed the contract and you witnessed it.
Danny og jeg underskrev kontrakten med dig som vidne.

It was just like that long wait, even after I signed the contract.
Vi ventede længe, selv efter jeg underskrev kontrakten.

But you signed the contract.
Men du underskrev kontrakten.

It's what you signed up for when you signed the contract.
Det er, hvad du gik med til, da du underskrev kontrakten.

I already signed the contract.
Jeg har skrevet under på kontrakten.

They were very satisfied with our quality and service and signed the contract.
De var meget tilfredse med vores kvalitet og service og underskrevet kontrakten.

I haven't signed the contract.
Jeg har ikke underskrevet kontrakten.

This should be stated in the documents you received when you signed the contract.
Det skal også fremgå af de dokumenter, du fik, da du underskrev kontrakten.

But he signed the contract before he could ride it and die the way he was supposed to.
Han underskrev kontrakten før han kunne køre den og dø som planlagt.

You're not upset because I haven't signed the contract yet, are you?
Du er ikke ked af, fordi jeg ikke har underskrevet kontrakten endnu, er du?

I signed the contract on 23 September 2003 and I stayed as an Executive for almost 5 years.
Jeg underskrev kontrakten d. 23. september 2003 og var en Executive i næsten 5 år.

It doesn't work if DEAS employees must manually ensure that all parties have signed the contract in question.
Det nytter ikke noget, at DEAS' medarbejdere manuelt skal holde styr på, at alle parter har underskrevet den pågældende kontrakt.

After we signed the contract both side the buyer need to arrange the 30% deposit for us.
Efter at vi har underskrevet kontrakten, er begge sider af køberen nødt til at arrangere 30% depositum for os.

It doesn't work if DEAS employees must manually ensure that all parties have signed the contract in question."Now the contract is signed the same day as it is being prepared.
Det nytter ikke noget, at DEAS' medarbejdere manuelt skal holde styr på, at alle parter har underskrevet den pågældende kontrakt."Nu bliver kontrakten underskrevet samme dag, som den udarbejdes.

The Parliament signed the contract with Mostra on 21 December 2006, that is to say, more than a month before the adoption of the decision of 31 January 2007.
Parlamentet har dog undertegnet kontrakten med selskabet Mostra den 21. december 2006, dvs. mere end en måned før vedtagelsen af beslutningen af 31. januar 2007.

With lessons, I'm going to lectures and all other aspects of training my own sons, supply the sons of my teacher and those students, have signed the contract on medical practice and the oath, but no one else.
Med lektioner, Jeg har tænkt mig at foredrag og alle andre aspekter af uddannelse mine egne sønner, levere sønner min lærer og de studerende, har underskrevet kontrakten på medicinsk praksis og den ed, men ingen andre.

Who is the one that, theoretically, signed the contract. is José, I think that the only person who can really respond to this Um….
Jeg tror… der er den, der teoretisk set underskrev kontrakten. er José, Den person, der kan svare på det.

We will have to continue with that. The daily radio broadcasts and the weekly TV programmes for Belarus started in February and immediately- I would say, two weeks after we had signed the contract- we tried to do everything to make the population of Belarus aware of that.
Det skal vi fortsætte med. De daglige radioudsendelser og ugentlige tv-udsendelser til Belarus startede i februar og øjeblikkelig- vel to uger efter, at vi havde underskrevet aftalen- forsøgte vi at gøre alt muligt for at gøre befolkningen i Belarus opmærksom på dette.